<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>
<stringname="read_only"msgid="6702420168629076340">" (Pouze pro čtení)"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
<skip/>
<stringname="dlg_confirm_unmount_title"msgid="8612140627310646730">"Odpojit kartu SD"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Pokud odpojíte kartu SD, dojde k zastavení některých používaných aplikací. Tyto aplikace pravděpodobně nebudou k dispozici až do opětovného připojení karty SD."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Odpojení karty SD se nezdařilo"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Kartu SD nelze odpojit. Zkuste to znovu později."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"Karta SD bude odpojena. Stav bude zobrazen v oznamovací oblasti."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Tato aplikace bude okamžitě restartována. Opravdu chcete vynutit její zastavení?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og oplysningslagring"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagring"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Hvis du demonterer SD-kortet, vil nogle af de programmer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer SD-kortet igen."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Demonteringen af SD-kortet mislykkedes"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"SD-kortet kan ikke demonteres. Prøv igen senere. "</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD-kortet demonteres. Se status i meddelelsesområdet."</string>
<stringname="app_forward_locked"msgid="5747805144210389585">"Programmet er kopisikret."</string>
<stringname="invalid_location"msgid="4934491353200240499">"Den angivne sti til installation er ikke gyldig."</string>
<stringname="system_package"msgid="1030561474413022831">"Systemopdateringerne kan ikke installeres på eksterne medier."</string>
<stringname="force_stop_dlg_title"msgid="4289453224368188476">"Tving til at standse"</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Dette program bliver genstartet med det samme. Er du sikker på, at du vil tvangsstandse?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Meinen Standort festlegen, Bildschirm entsperren, Sperren des Speichers für Anmeldeinformationen"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Wenn Sie die SD-Karte entfernen, werden einige von Ihnen verwendete Anwendungen angehalten und sind nicht mehr verfügbar, bis Sie die SD-Karte wieder einsetzen."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Fehler beim Entfernen der SD-Karte"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"SD-Karte kann nicht entfernt werden. Versuchen Sie es später erneut."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD-Karte wird getrennt. Überprüfen Sie den Status im Benachrichtigungsfeld."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Diese Anwendung wird sofort neu gestartet. Möchten Sie das Beenden wirklich erzwingen?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="move_app_failed_dlg_text"msgid="8824246817947643697">"Verschieben der Anwendung fehlgeschlagen. <xliff:gid="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_password_summary"msgid="4711043487823726994">"Για το ξεκλείδωμα της οθόνης πρέπει να χρησιμοποιηθεί κωδικός πρόσβασης"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->
<stringname="lockpassword_pin_too_long"msgid="6290317580664119373">"Ο αριθμός PIN δεν μπορεί να υπερβαίνει τα %d ψηφία"</string>
<stringname="lockpassword_pin_contains_non_digits"msgid="3379277100136600632">"Ο αριθμός PIN πρέπει να περιέχει μόνο ψηφία από το 0 έως το 9"</string>
<stringname="lockpassword_illegal_character"msgid="6204396794254688549">"Ο κωδικός πρόσβασης περιέχει ένα μη έγκυρο χαρακτήρα"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->
<skip/>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->
<skip/>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->
<skip/>
<stringname="lockpassword_password_requires_alpha"msgid="5668524505560400449">"O κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα γράμμα"</string>
<stringname="lockpassword_password_requires_digit"msgid="4840579514154254907">"Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα ψηφίο"</string>
<stringname="lockpassword_password_requires_symbol"msgid="4140602725865312078">"O κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα σύμβολο"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Εάν αφαιρέσετε την κάρτα SD, ορισμένες από τις εφαρμογές που χρησιμοποιείτε θα σταματήσουν και ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες μέχρι να την τοποθετήσετε ξανά."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Η αφαίρεση της κάρτας SD απέτυχε"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση της κάρτας SD. Προσπαθήστε ξανά αργότερα."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"Η κάρτα SD θα αφαιρεθεί. Ελέγξτε την περιοχή ειδοποιήσεων για πληροφορίες κατάστασης."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Θα γίνει αμέσως επανεκκίνηση αυτής της εφαρμογής. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να γίνει διακοπή;"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de la credencial"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
<skip/>
<stringname="dlg_confirm_unmount_title"msgid="8612140627310646730">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Si desmontas la tarjeta SD, algunas aplicaciones que estás usando se detendrán y es posible que no estén disponibles hasta que retires la tarjeta SD."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Error al desmontar la tarjeta SD"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"No se pudo desmontar la tarjeta SD. Vuelve a intentarlo más tarde."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"Se desmontará la tarjeta SD. Verifica el área de notificación para conocer el estado."</string>
<!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->
<skip/>
<!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->
<skip/>
<!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->
<skip/>
<!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->
<skip/>
<!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->
<skip/>
<stringname="insufficient_storage"msgid="8566913062094452962">"No queda suficiente espacio de almacenamiento."</string>
<stringname="does_not_exist"msgid="837163572898468245">"La aplicación no existe."</string>
<stringname="app_forward_locked"msgid="5747805144210389585">"La aplicación está protegida por derecho de autor."</string>
<stringname="invalid_location"msgid="4934491353200240499">"La ubicación específica de la instalación no es válida."</string>
<stringname="system_package"msgid="1030561474413022831">"Las actualizaciones del sistema no se pueden instalar en medios externos."</string>
<stringname="force_stop_dlg_title"msgid="4289453224368188476">"Provocar la detención"</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Esta aplicación se reiniciará inmediatamente. ¿Estás seguro de que deseas provocar la detención?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Définir Ma position, le déverrouillage de l\'écran et le blocage des informations d\'identification stockées"</string>
<stringname="security_passwords_title"msgid="2930627259125138363">"Mots de passe"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pattern_title"msgid="1896502750816432974">"Créer un schéma de déverrouillage"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pattern_summary"msgid="1235339327020445576">"Vous devez dessiner le schéma pour déverrouiller l\'écran."</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pin_title"msgid="2206721045699671063">"Définir le code PIN de déverrouillage"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pin_summary"msgid="3898840802187521463">"Utiliser un code PIN numérique pour déverrouiller l\'écran"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_password_title"msgid="2410408982973923603">"Définir le mot de passe de déverrouillage"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_password_summary"msgid="4711043487823726994">"Utiliser un mot de passe pour déverrouiller l\'écran"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->
<skip/>
<stringname="unlock_disable_lock_title"msgid="1427036227416979120">"Désactiver le verrouillage de l\'écran"</string>
<stringname="unlock_disable_lock_pattern_summary"msgid="6801602880568869201">"Supprimer le schéma de déverrouillage"</string>
<stringname="unlock_disable_lock_pin_summary"msgid="8856842745366993387">"Supprimer le code PIN de déverrouillage"</string>
...
...
@@ -257,12 +279,9 @@
<stringname="lockpassword_pin_too_long"msgid="6290317580664119373">"Le code PIN ne doit pas contenir plus de %d chiffres."</string>
<stringname="lockpassword_pin_contains_non_digits"msgid="3379277100136600632">"Le code PIN ne doit contenir que des chiffres compris entre 0 et 9."</string>
<stringname="lockpassword_illegal_character"msgid="6204396794254688549">"Le mot de passe contient un caractère non autorisé."</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->
<skip/>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->
<skip/>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->
<skip/>
<stringname="lockpassword_password_requires_alpha"msgid="5668524505560400449">"Le mot de passe doit comporter au moins une lettre."</string>
<stringname="lockpassword_password_requires_digit"msgid="4840579514154254907">"Le mot de passe doit comporter au moins un chiffre."</string>
<stringname="lockpassword_password_requires_symbol"msgid="4140602725865312078">"Le mot de passe doit comporter au moins un symbole."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
<skip/>
<stringname="dlg_confirm_unmount_title"msgid="8612140627310646730">"Désactiver la carte SD"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Si vous désactivez la carte SD, certaines applications que vous utilisez s\'arrêteront et risquent de ne plus être disponibles tant que vous n\'aurez pas réactivé la carte SD."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Échec de la désactivation de la carte SD"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Impossible de désactiver la carte SD. Réessayez ultérieurement."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"La carte SD sera désactivée. Pour connaître l\'état de la carte, consultez la zone de notification."</string>
<stringname="sd_ejecting_title"msgid="8824572198034365468">"Désactivation en cours"</string>
<stringname="sd_ejecting_summary"msgid="2028753069184908491">"Désactivation en cours"</string>
<stringname="battery_status_title"msgid="9159414319574976203">"État de la batterie"</string>
<stringname="app_forward_locked"msgid="5747805144210389585">"L\'application est protégée contre la copie."</string>
<stringname="invalid_location"msgid="4934491353200240499">"L\'emplacement d\'installation indiqué n\'est pas valide."</string>
<stringname="system_package"msgid="1030561474413022831">"Les mises à jour du système ne peuvent pas être installées sur des supports externes."</string>
<stringname="move_app_failed_dlg_text"msgid="8824246817947643697">"Échec du déplacement de l\'application. <xliff:gid="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="app_install_location_summary"msgid="879753854530300436">"Modifiez l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications."</string>
<stringname="runningservices_settings_title"msgid="8097287939865165213">"Services en cours d\'exécution"</string>
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred."</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Se smonti la scheda SD, alcune applicazioni in uso si bloccheranno e potrebbero risultare non disponibili finché non rimonterai la scheda SD."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Smontaggio scheda SD non riuscito"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Impossibile smontare la scheda SD. Riprova più tardi."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"La scheda SD verrà smontata. Verifica lo stato nell\'area di notifica."</string>
<stringname="sd_ejecting_title"msgid="8824572198034365468">"Smontaggio in corso"</string>
<stringname="sd_ejecting_summary"msgid="2028753069184908491">"Smontaggio in corso"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
<skip/>
<stringname="dlg_confirm_unmount_title"msgid="8612140627310646730">"Koble fra SD-kort"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Hvis du kobler fra SD-kortet, virker ikke lenger enkelte av programmene du bruker, og de kan være utilgjengelige inntil du kobler til SD-kortet på nytt."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Fikk ikke koblet fra SD-kort"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Får ikke koblet fra SD-kort. Prøv på nytt senere."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD-kortet kobles fra. Kontroller status i varslingsfeltet."</string>
<stringname="sd_ejecting_title"msgid="8824572198034365468">"Kobler fra SD-kort"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pattern_summary"msgid="1235339327020445576">"U moet een patroon tekenen om het scherm te ontgrendelen"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pin_title"msgid="2206721045699671063">"PIN-code voor ontgrendelen instellen"</string>
<stringname="unlock_set_unlock_pin_summary"msgid="3898840802187521463">"U moet een numerieke PIN-code gebruiken om het scherm te ontgrendelen"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Als u de SD-kaart ontkoppelt, worden bepaalde toepassingen die u gebruikt, gestopt en worden deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u de SD-kaart opnieuw koppelt."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Ontkoppelen van SD-kaart is mislukt"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Kan SD-kaart niet ontkoppelen. Probeer het later opnieuw."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD-kaart wordt ontkoppeld. Controleer het gedeelte met meldingen voor de status."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Deze toepassing wordt onmiddellijk opnieuw gestart. Weet u zeker dat u gedwongen wilt stoppen?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania."</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych uwierzytelniania"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Jeśli odinstalujesz kartę SD, niektóre używane aplikacje zostaną zatrzymane i mogą być niedostępne do chwili jej ponownego zainstalowania."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Odinstalowanie karty SD nie powiodło się"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Nie można odinstalować karty SD. Spróbuj ponownie później."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"Karta SD zostanie odinstalowana. Sprawdź stan w obszarze powiadomień."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Ta aplikacja zostanie natychmiast uruchomiona ponownie. Czy na pewno chcesz wymusić zatrzymanie?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="move_app_failed_dlg_text"msgid="8824246817947643697">"Przeniesienie aplikacji nie powiodło się. <xliff:gid="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Se desmontar o cartão SD, algumas aplicações que estiver a utilizar serão paradas e poderão ficar indisponíveis até voltar a montar o cartão SD."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Falha ao desmontar o cartão SD"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Não é possível desmontar o cartão SD. Tente novamente mais tarde."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"O cartão SD será desmontado. Verifique o estado na área de notificação."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Esta aplicação será reiniciada imediatamente. Tem a certeza de que pretende forçar a paragem?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Se você desconectar o cartão SD, alguns aplicativos que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o cartão SD novamente."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Falha ao desconectar cartão SD"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Não é possível desconectar o cartão SD. Tente novamente mais tarde."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"O cartão SD será desconectado. Verifique a área de notificação para saber o status."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Este aplicativo será reiniciado imediatamente. Tem certeza de que deseja forçar a parada?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Если отключить SD-карту, некоторые используемые приложения перестанут работать и могут оставаться недоступными до подключения SD-карты."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Не удалось отключить SD-карту."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Не удается отключить SD-карту. Повторите попытку позже."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD-карта будет отключена. Проверьте статус в области уведомлений."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Программа будет перезапущена. Вы действительно хотите выполнить принудительную остановку?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
<stringname="security_settings_summary"msgid="967393342537986570">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring"</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
<skip/>
<!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
<skip/>
<!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
<skip/>
<stringname="dlg_confirm_unmount_title"msgid="8612140627310646730">"Montera bort SD-kort"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"Om du monterar bort SD-kortet avbryts några av de program som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du monterar tillbaka SD-kortet."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"Det gick inte att montera bort SD-kort"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"Det går inte att montera bort SD-kort. Försök senare."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD-kortet monteras bort. Aktuell status visas i meddelandeområdet."</string>
<stringname="cdma_security_settings_summary"msgid="6068799952798901542">"Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"msgid="5851214273718817727">"SD kartı çıkarırsanız, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve SD kart yeniden takılıncaya kadar kullanılamayabilir."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"msgid="4004106918266783081">"SD kartın bağlantısı kesilemedi"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"msgid="9188972789897713180">"SD kartın bağlantısı kesilemiyor. Daha sonra yeniden deneyin."</string>
<stringname="unmount_inform_text"msgid="3213378327712151498">"SD kart çıkarılacak. Durum bilgisi için bildirim alanını kontrol edin."</string>
<stringname="force_stop_dlg_text"msgid="3381302041569982075">"Bu uygulama hemen yeniden başlatılacak. Durmaya zorlamak istediğinizden emin misiniz?"</string>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->