Commit 904fd194 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android Git Automerger
Browse files
parents f6760a6a 3b80f29f
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"প্যাকেজ ইনস্টলার"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"পরবর্তী"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"ইনস্টল করুন"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে এতে অনুমোদিত করুন:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"বাতিল করুন"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"অজানা"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ইনস্টল করা হচ্ছে…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা হয়েছে৷"</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করতে চান? এর মাধ্যমে যেসব জিনিস অ্যাক্সেস করার সুবিধা পাবেন সেগুলি হল:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করতে চান? এর জন্য কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের প্রয়োজন নেই৷"</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"আপনি কি এই বিদ্যমান অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এই আপডেট হওয়া অ্যাপ্লিকেশানটির মাধ্যমে যেসব জিনিস অ্যাক্সেস করার সুবিধা পাবেন সেগুলি হল:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"আপনি কি এই ভেতরে থাকা অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এই আপডেট হওয়া অ্যাপ্লিকেশানটির মাধ্যমে যেসব জিনিস অ্যাক্সেস করার সুবিধা পাবেন সেগুলি হল:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"আপনি কি এই বিদ্যমান অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এর জন্য কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের প্রয়োজন নেই৷"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"আপনি কি ভেতরে থাকা অ্যাপ্লিকেশানের একটি আপডেট ইনস্টল করতে চান? আপনার বিদ্যমান ডেটাগুলি একই রকম থাকবে৷ এর জন্য কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের প্রয়োজন নেই৷"</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা হয়নি৷"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"প্যাকেজটি ক্ষতিগ্রস্ত বলে মনে হচ্ছে৷"</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"একটি বিবাদী স্বাক্ষর সহ একই নামের একটি বিদ্যমান প্যাকেজ ইতিমধ্যেই ইনস্টল রয়েছে৷"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"প্যাকেজটি শুধুমাত্র Android এর নতুন সংস্করণে কাজ করে৷"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেটের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ফোনের জন্য উপযুক্ত নয়৷"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ইনস্টলেশান প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পূর্বে উল্লিখিত প্যাকেজ মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"প্যাকেজটি যাচাইকরণে উত্তীর্ণ হয়নি এবং ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"এই প্যাকেজটিকে যাচাই করার জন্য নির্ধারিত সময়কালের মেয়াদ ফুরিয়ে গেছে৷ এটিকে পরে আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ফোনে ইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"খুলুন"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ইনস্টল করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ফোনে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ঠিক আছে"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"সেটিংস"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির নতুন উৎস"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ইনস্টল করতে চায়৷\n\nএটিকে কি এখন বা ভবিষ্যতে মঞ্জুরি দেবেন?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পরিচালনা করুন"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"অ্যাপ্লিকেশান প্রতিস্থাপন করতে চান?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"আপনি যে অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করছেন তা অন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে প্রতিস্থাপিত করবে৷\n\nআপনার সমস্ত পূর্ববর্তী ব্যবহারকারী ডেটা সংরক্ষিত হবে৷"</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"এটি হল একটি সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান৷\n\nআপনার সমস্ত পূর্ববর্তী ব্যবহারকারী ডেটা সংরক্ষিত হবে৷"</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"পর্যাপ্ত স্থান খালি নেই"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ইনস্টল করা যায়নি৷ কিছু পরিমাণ জায়গা খালি করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ঠিক আছে"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানের তালিকাতে পাওয়া যায়নি৷"</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করুন"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"আপডেট আনইনস্টল করুন"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হল নিম্নলিখিত অ্যাপ্লিকেশানগুলির অংশ বিশেষ:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করতে চান?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"আপনি কি "<b>"সমস্ত"</b>" ব্যবহারকারীর জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করতে চান? এই ডিভাইসের "<b>"সমস্ত"</b>" ব্যবহারকারীর কাছ থেকে অ্যাপ্লিকেশানটি ও এর ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"আপনি কি ফ্যাক্টরি সংস্করণের মাধ্যমে এই অ্যাপ্লিকেশানটি প্রতিস্থাপন করতে চান?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"আনইনস্টল করা হচ্ছে ..."</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"আনইনস্টল সমাপ্ত হয়েছে৷"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"আনইনস্টল সফল হয়নি৷"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"আনইনস্টল করা যায়নি কারণ এই প্যাকেজটি হল একটি সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসক৷"</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ডিভাইস প্রশাসকদের পরিচালনা করুন"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আনইনস্টল করা যায়নি৷"</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"বিশ্লেষণ ত্রুটি"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"প্যাকেজটি বিশ্লেষণ করার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা হয়েছে৷"</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"নতুন"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"সমস্ত"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"গোপনীয়তা"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ডিভাইসের অ্যাক্সেস"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"এই আপডেটের জন্য কোনো নতুন অনুমতির প্রয়োজন নেই৷"</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"আপনি কি নিম্নলিখিত অনুমতিগুলি প্রদান করতে চান? এটি এতে অ্যাক্সেস করার সুযোগ পাবে:"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakete-instalatzailea"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"Hurrengoa"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalatu"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Eginda"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Eman baimen hauek aplikazioari:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Utzi"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ezezaguna"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalatzen…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikazioa instalatu da."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Aplikazioa instalatu nahi duzu? Elementu hauetarako sarbidea izango du:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Aplikazioa instalatu nahi duzu? Ez du sarbide berezirik behar."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Aplikazioaren eguneratzea instalatu nahi duzu? Lehendik dauden datuak ez dira galduko. Eguneratutako aplikazioak elementu hauetarako sarbidea izango du:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Aplikazio integratu honen eguneratzea instalatu nahi duzu? Lehendik dauden datuak ez dira galduko. Eguneratutako aplikazioak elementu hauetarako sarbidea izango du:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Aplikazioaren eguneratzea instalatu nahi duzu? Lehendik dauden datuak ez dira galduko. Ez du sarbide berezirik behar."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Aplikazio integratu honen eguneratzea instalatu nahi duzu? Lehendik dauden datuak ez dira galduko. Ez du sarbide berezirik behar."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Ez da aplikazioa instalatu."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketea hondatuta dagoela dirudi."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Izen bereko pakete bat instalatuta dago lehendik eta haren sinadurak gatazkak sortzen ditu."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketeak Android bertsio berriagoekin funtzionatzen du soilik."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Aplikazioa ez da zure tabletarekin bateragarria."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Aplikazioa ez da zure telefonoarekin bateragarria."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Zehaztutako paketea instalazioa osatu aurretik ezabatu da."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketeak ez du egiaztapena gainditu eta ezin da instalatu."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Denbora-muga gainditu da paketea egiaztatzen saiatzean. Saiatu berriro instalatzen geroago."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Ezin izan da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tabletan instalatu."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Ezin izan da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonoan instalatu."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ireki"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalazioa blokeatu da"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta tableta."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta telefonoa."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Ados"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ezarpenak"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Aplikazioen iturburu berria"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak beste aplikazio batzuk instalatu nahi ditu.\n\nOrain eta aurrerantzean hori egitea onartu nahi duzu?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Kudeatu aplikazioak"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Aplikazioa ordeztu nahi duzu?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Instalatzen ari zaren aplikazioak beste aplikazio bat ordezkatuko du.\n\nLehendik dituzun erabiltzaile-datu guztiak gordeko dira."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Sistemaren aplikazio bat da hau.\n\nLehendik dituzun erabiltzaile-datu guztiak gordeko dira."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Ez dago behar adina toki"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Ezin izan da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> instalatu. Egin toki pixka bat eta saiatu berriro."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Ados"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Ez da aplikazioa aurkitu"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikazioa ez da aurkitu instalatutako aplikazioen zerrendan."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalatu aplikazioa"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalatu eguneratzea"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio honen zati da:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Aplikazioa desinstalatu nahi duzu?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Aplikazioa erabiltzaile "<b>"guztientzat"</b>" desinstalatu nahi duzu? Aplikazioa eta bere datu guztiak gailuko erabiltzaile "<b>"guztiei"</b>" ezabatuko zaizkie."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Aplikazioa jatorrizko bertsioarekin ordeztu nahi duzu?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalatzen…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalatu da."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Ezin izan da desinstalatu."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Ezin izan da desinstalatu paketea gailu-administratzaile aktiboa delako."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Kudeatu gailu-administratzaileak"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Ezin izan da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> desinstalatu."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analisi-errorea"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Arazo bat izan da paketea analizatzean."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Berriak"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Guztiak"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Pribatutasuna"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Gailurako sarbidea"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Eguneratze honek ez du baimen berririk behar."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Baimen hauek eman nahi dituzu? Hauetarako sarbidea lortzeko balioko dute:"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Instalador de paquetes"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"Seguinte"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalar"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Feito"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir a esta aplicación:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Cancelar"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Descoñecido"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalando…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplicación instalada"</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Queres instalar esta aplicación? Poderá acceder a:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Queres instalar esta aplicación? Non require ningún acceso especial."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Queres instalar unha actualización para esta aplicación? Non se perderán os teus datos existentes. A aplicación actualizada disporá de acceso a:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Queres instalar unha actualización para esta aplicación integrada? Non se perderán os teus datos existentes. A aplicación actualizada disporá de acceso a:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Queres instalar unha actualización para esta aplicación? Non se perderán os teus datos existentes. Non require ningún acceso especial."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Queres instalar unha actualización para esta aplicación integrada? Non se perderán os teus datos existentes. Non require ningún acceso especial."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplicación non instalada"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Parece que o paquete está danado."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Actualmente hai un paquete instalado co mesmo nome e cunha sinatura en conflito."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"O paquete só funciona nas versións máis recentes de Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Esta aplicación non é compatible co teu tablet."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Esta aplicación non é compatible co teu teléfono."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"O paquete especificado eliminouse antes de completar a instalación."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"O paquete non superou a verificación e non se pode instalar."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Superouse o tempo de espera mentres se tentaba verificar este paquete. Tenta instalalo de novo máis tarde."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Non se puido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no teu tablet."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Non se puido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no teu teléfono."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por seguridade, o tablet está definido para bloquear a instalación de apps de fontes descoñecidas."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por seguridade, o teléfono está definido para bloquear a instalación de apps de fontes descoñecidas."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nova fonte de aplicacións"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere instalar outras aplicacións.\n\nQueres permitilo agora e no futuro?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Xestionar aplicacións"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Substituír aplicación?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"A aplicación que estás instalando substituirá a outra aplicación.\n\nGardaranse todos os teus datos de usuario anteriores."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Esta é unha aplicación do sistema.\n\nGardaranse todos os teus datos de usuario anteriores."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Espazo esgotado"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Non se puido instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libera espazo e téntao de novo."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Aceptar"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Non se encontrou a aplicación"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Non se atopou a aplicación na lista de aplicacións instaladas."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar aplicación"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar actualización"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> forma parte da seguinte aplicación:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Queres desinstalar esta aplicación?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Queres desinstalar esta aplicación para "<b>"todos"</b>" os usuarios? A aplicación e os seus datos eliminaranse de "<b>"todos"</b>" os usuarios do dispositivo."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Queres substituír esta aplicación pola versión de fábrica?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalación finalizada"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstalación incorrecta"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Non se pode desinstalar porque o paquete é administrador de dispositivo activo."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Xestionar administradores do dispositivo"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Non se puido desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Erro de análise"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Produciuse un problema ao analizar o paquete."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Novo"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Todos"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Privacidade"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Acceso dispositivo"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Esta actualización non require novos permisos."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Queres conceder os seguintes permisos? Obterá acceso a:"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸ್ಥಾಪಕ"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"ಮುಂದೆ"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ಅಜ್ಞಾತ"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"ನೀವು ಈ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ನ ನವೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನವೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"ನೀವು ಈ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್-ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ನವೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನವೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"ನೀವು ಈ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ನ ನವೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"ನೀವು ಈ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್-ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ನವೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಹಾನಿಗೀಡಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"ಸಂಘರ್ಷನೀಯ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತದೇ ಹೆಸರಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android ನ ನೂತನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‍ ಜೊತೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ತೆರೆ"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ರಕ್ಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ರಕ್ಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ಸರಿ"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಮೂಲ"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಇದನ್ನು ಈಗಲೇ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೊಂಚ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ಸರಿ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"ನವೀಕರಣವನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ಎಂಬುದು ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"ನೀವು "<b>"ಎಲ್ಲಾ"</b>" ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ "<b>"ಎಲ್ಲಾ"</b>" ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"ಅಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ಅಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"ಪಾರ್ಸ್ ದೋಷ"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"ಹೊಸತು"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"ಎಲ್ಲಾ"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ಸಾಧನ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"ಈ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು:"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"പാക്കേജ് ഇൻസ്‌റ്റാളർ"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"അടുത്തത്"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ഇവയ്‌ക്കായി അനുവദിക്കുക:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"അജ്ഞാതം"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? ഇതിന് ഇവയിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് ലഭിക്കും:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? ഇത് പ്രത്യേക ആക്‌സസ്സൊന്നും ആവശ്യമില്ല."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"നിലവിലുള്ള ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടില്ല. അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷന് ഇവയിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് ലഭിക്കും:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"ഈ അന്തർ നിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടില്ല. അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷന് ഇവയിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് ലഭിക്കും:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"നിലവിലുള്ള ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടില്ല. ഇതിന് പ്രത്യേക ആക്‌സസ്സൊന്നും ആവശ്യമില്ല."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"ഈ അന്തർ നിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടില്ല. ഇതിന് പ്രത്യേക ആക്‌സസ്സൊന്നും ആവശ്യമില്ല."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തില്ല."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"പാക്കേജ് കേടായതായി തോന്നുന്നു."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"വൈരുദ്ധ്യമായ സിഗ്‌നേച്ചറുകളോടുകൂടിയ സമാന പേരിൽ നിലവിലുള്ള പാക്കേജ് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android-ന്റെ പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ മാത്രമേ ഈ പാക്കേജ് പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളു."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് അനുയോജ്യമല്ല."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് അനുയോജ്യമല്ല."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വ്യക്തമാക്കിയ പാക്കേജ് ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കാം."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"പാക്കേജ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ഈ പാക്കേജ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടൽ സംഭവിച്ചു. പിന്നീട് ഇത് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"തുറക്കുക"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ തടഞ്ഞു"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് തടയുന്നതിനായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് തടയുന്നതിനായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ശരി"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള പുതിയ ഉറവിടം"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nഇത് ഇപ്പോഴത്തേക്കും ഭാവിയിലേക്കും അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണോ?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്ന അപ്ലിക്കേഷൻ മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ മുൻ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം സംരക്ഷിക്കപ്പെടും."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"ഇതൊരു സിസ്റ്റം അപ്ലിക്കേഷനാണ്.\n\nനിങ്ങളുടെ മുൻ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം സംരക്ഷിക്കപ്പെടും."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"പരിധി കഴിഞ്ഞു"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല. കുറച്ച് ഇടം ശൂന്യമാക്കിയതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ശരി"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തിയില്ല"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"അപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"അപ്‌ഡേറ്റ് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന അപ്ലിക്കേഷന്റെ ഭാഗമാണ്:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ "<b>"എല്ലാ"</b>" ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? ഉപകരണത്തിലെ "<b>"എല്ലാ"</b>" ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനും അതിന്റെ ഡാറ്റയും നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"ഫാക്‌ടറി പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണോ?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"അൺഇൻസ്‌‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ഈ പാക്കേജ് ഒരു സജീവ ഉപകരണ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ ആയതിനാൽ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരെ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"പാഴ്‌സ് പിശക്"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"പാക്കേജ് പാഴ്‌സുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"പുതിയത്"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"എല്ലാം"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"സ്വകാര്യത"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ഉപകരണ ആക്‌സസ്സ്"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"ഈ അപ്‌ഡേറ്റിന് പുതിയ അനുമതികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"ഇനിപ്പറയുന്ന അനുമതികൾ അനുവദിക്കണോ? ഇതിന് ഇവയിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് ലഭിക്കും:"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"पॅकेज स्‍थापनकर्ता"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"पुढील"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"स्‍थापित करा"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"या अॅप ला यावर अनुमती द्या:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"रद्द करा"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"अज्ञात"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"स्थापित करीत आहे..."</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"अॅप स्थापित झाला."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"आपण हा अनुप्रयोग स्थापित करू इच्छिता? यास यावर प्रवेश मिळेल:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"आपण हा अनुप्रयोग स्थापित करू इच्छिता? यास कोणत्याही विशेष प्रवेशाची आवश्यकता नसते."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"आपण या विद्यमान अनुप्रयोगावर अद्यतन स्थापित करू इच्छिता? आपला विद्यमान डेटा गमावणार नाही. अद्यतनित अनुप्रयोगास यावर प्रवेश मिळेल:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"आपण या अंगभूत अनुप्रयोगावर अद्यतन स्थापित करू इच्छिता? आपला विद्यमान डेटा गमावणार नाही. अद्यतनित अनुप्रयोगास यावर प्रवेश मिळेल:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"आपण या विद्यमान अनुप्रयोगावर अद्यतन स्थापित करू इच्छिता? आपला विद्यमान डेटा गमावणार नाही. यासाठी कोणताही विशेष प्रवेश आवश्यक नसतो."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"आपण या अंगभूत अनुप्रयोगावर अद्यतन स्थापित करू इच्छिता? आपला विद्यमान डेटा गमावणार नाही. यास कोणत्याही विशेष प्रवेशाची आवश्यकता नसते."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"अॅप स्थापित झाला नाही."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"पॅकेज कदाचित दूषित आहे."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"समान नावाद्वारे विवादित स्‍वाक्षरीसह अस्‍तित्‍वात असलेले पॅकेज आधीपासून स्‍थापित केले आहे."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"पॅकेज Android च्या केवळ नवीनतम आवृत्त्‍यांवर कार्य करते."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटशी सुसंगत नाही."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"हा अॅप आपल्या फोनशी सुसंगत नाही."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"स्‍थापित करणे पूर्ण होण्‍यापूर्वी निर्दिष्‍ट केलेले पॅकेज हटविले गेले."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"पॅकेज सत्‍यापनात उत्तीर्ण झाले नाही आणि स्‍थापित केले जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"हे पॅकेज सत्यापित करण्याचा प्रयत्न करताना एक कालबाह्य त्रुटी आली. ते नंतर पुन्हा स्थापित करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या टॅब्लेटवर स्थापित केला जाऊ शकला नाही."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या फोनवर स्थापित केला जाऊ शकला नाही."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"उघडा"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"स्‍थापना अवरोधित केली"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"सुरक्षिततेसाठी, आपला टॅब्लेट अज्ञात स्त्रोतांकडून प्राप्त झालेल्या अॅप्सची स्थापना अवरोधित करण्यावर सेट केला आहे."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"सुरक्षिततेसाठी, आपला फोन अज्ञात स्त्रोतांकडून प्राप्त झालेल्या अॅप्सची स्थापना अवरोधित करण्यावर सेट केला आहे."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"अॅप्स साठी नवीन स्त्रोत"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> इतर अ‍ॅप्‍स स्‍थापित करू इच्‍छितो.\n\nयास आता आणि भविष्‍यात अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"अॅप पुनर्स्थित करायचा?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"आपण स्थापित करत असलेला अॅप दुसरा अॅप पुनर्स्थित करेल.\n\nआपला सर्व मागील वापरकर्ता डेटा जतन केला जाईल."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"हा सिस्टम अॅप आहे.\n\nआपला सर्व मागील वापरकर्ता डेटा जतन केला जाईल."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"स्‍थानाबाहेर"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> स्थापित केला जाऊ शकला नाही. काही स्थान मोकळे करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ठीक"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"अॅप आढळला नाही"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"स्थापित केलेल्या अॅप्सच्या सूचीमध्ये अॅप आढळला नाही."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"अॅप विस्थापित करा"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"अद्यतन विस्थापित करा"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> खालील अॅप चा भाग आहे:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"आपण हा अॅप विस्थापित करू इच्छिता?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"आपण हा अॅप "<b>"सर्व"</b>" वापरकर्त्यांसाठी विस्थापित करू इच्छिता? अनुप्रयोग आणि त्याचा डेटा डिव्हाइसवरील "<b>"सर्व"</b>" वापरकर्त्यांवरून काढला जाईल."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"आपण फॅक्टरी आवृत्तीसह हा अॅप पुनर्स्थित करू इच्छिता?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"विस्थापित करीत आहे…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"विस्थापित करणे समाप्त."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"विस्थापित करणे अयशस्वी."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"हे पॅकेज सक्रिय डिव्हाइस प्रशासक असल्यामुळे विस्थापित करू शकत नाही."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"डिव्‍हाइस प्रशासकांना व्‍यवस्‍थापित करा"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> विस्थापित केला जाऊ शकला नाही."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"विश्लेषण त्रुटी"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"पॅकेज चे विश्लेषण करताना समस्या आली."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"नवीन"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"सर्व"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"गोपनीयता"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"डिव्हाइस प्रवेश"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"या अद्यतनास कोणत्याही नवीन परवानग्यांची आवश्यकता नाही."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"आपण खालील परवानग्‍यांना मंजूरी देऊ इच्‍छिता? त्‍यांना यावर प्रवेश मिळेल:"</string>
</resources>
......@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Je, unataka kuweka sasisho la programu hii? Data yako iliyopo haitapotea. Haihitaji idhini yoyote maalum ya kufikia."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Programu haikusakinishwa."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Inaonekana kifaa kimeharibika"</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Furushi lililopo kwa jina sawia na sahihi inayogongana tayari limesakinishwa."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Tayari kuna furushi lenye jina sawa na lenye sahihi inayogongana lililosakinishwa."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Kifurushi kinafanya kazi tu na toleo jipya la Android"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Programu hii haitangamani na kompyuta yako kibao."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Programu hii haitangamani na simu yako."</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"பேக்கேஜ் இன்ஸ்டாலர்"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"அடுத்து"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"நிறுவு"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"முடிந்தது"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"இந்தப் பயன்பாட்டை இதற்கு அனுமதி:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"அறியப்படாத"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"நிறுவுகிறது…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"பயன்பாடு நிறுவப்பட்டது."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"இந்தப் பயன்பாட்டை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? அது இதற்கான அணுகலைப் பெறும்:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"இந்தப் பயன்பாட்டை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? இதற்கு எந்தத் தனிப்பட்ட அணுகலும் தேவையில்லை."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"முன்பே உள்ள இந்தப் பயன்பாட்டில் புதுப்பிப்பை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? ஏற்கனவே உள்ள உங்கள் தரவை இழக்க மாட்டீர்கள். புதுப்பிக்கப்பட்ட பயன்பாடு இதற்கான அணுகலைப் பெறும்:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"உள்ளமைக்கப்பட்ட பயன்பாட்டில் புதுப்பிப்பை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? ஏற்கனவே உள்ள உங்கள் தரவை இழக்க மாட்டீர்கள். புதுப்பிக்கப்பட்ட பயன்பாடு இதற்கான அணுகலைப் பெறும்:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"முன்பே உள்ள இந்தப் பயன்பாட்டில் புதுப்பிப்பை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? ஏற்கனவே உள்ள உங்கள் தரவை இழக்கமாட்டீர்கள். இதற்குத் தனிப்பட்ட அணுகல் எதுவும் தேவையில்லை."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"உள்ளமைக்கப்பட்ட பயன்பாட்டில் புதுப்பிப்பை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? ஏற்கனவே உள்ள உங்கள் தரவை இழக்க மாட்டீர்கள். இதற்குத் தனிப்பட்ட அணுகல் எதுவும் தேவையில்லை."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"தொகுப்பு சிதைந்ததுபோல் தெரிகிறது."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"கையொப்ப வேறுபாடுடைய இதே பெயருடைய தொகுப்பு ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Android இன் புதிய பதிப்புகளில் மட்டுமே தொகுப்பு வேலைசெய்யும்."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் டேப்லெட்டுடன் ஏற்புடையதாக இல்லை."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் மொபைலுடன் ஏற்புடையதாக இல்லை."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"நிறுவல் முடியும் முன்பே குறிப்பிட்ட தொகுப்பு நீக்கப்பட்டது."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"தொகுப்பானது சரிபார்ப்பில் வெற்றி பெறாததால், அதை நிறுவ முடியாது."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"இந்தத் தொகுப்பைச் சரிபார்க்க முயற்சிக்கும்போது காலங்கடந்தது. பிறகு இதை மீண்டும் நிறுவ முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை உங்கள் டேப்லெட்டில் நிறுவ முடியாது."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை உங்கள் மொபைலில் நிறுவ முடியாது."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"திற"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"நிறுவுதல் தடுக்கப்பட்டது"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"பாதுகாப்பிற்கு, தெரியாத மூலங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகளின் நிறுவலைத் தடுக்கும்படி உங்கள் டேப்லெட் அமைக்கப்பட்டுள்ளது."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"பாதுகாப்பிற்கு, தெரியாத மூலங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகளின் நிறுவலைத் தடுக்கும்படி உங்கள் மொபைல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"சரி"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"அமைப்புகள்"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"பயன்பாடுகளுக்கான புதிய மூலம்"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"பிற பயன்பாடுகளை நிறுவுவதற்கும் <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாடு விரும்புகிறது.\n\nஇதை இப்போதும், எதிர்காலத்திலும் அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"பயன்பாடுகளை நிர்வகிக்கவும்"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"பயன்பாட்டை மாற்றவா?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"நிறுவும் பயன்பாடு மற்றொரு பயன்பாட்டை மாற்றிவிடும்.\n\nமுந்தைய பயனர் தரவு அனைத்தும் சேமிக்கப்படும்."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"இது அமைப்பின் பயன்பாடாகும்.\n\nஉங்கள் முந்தைய பயனர் தரவு அனைத்தும் சேமிக்கப்படும்."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"இடம் இல்லை"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை நிறுவ முடியாது. சில இடத்தைக் காலி செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"சரி"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"பயன்பாடு கண்டறியப்படவில்லை"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"நிறுவிய பயன்பாடுகளின் பட்டியலில் பயன்பாடு இல்லை."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"புதுப்பிப்பை நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ஆனது பின்வரும் பயன்பாட்டின் பகுதியாகும்:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"இந்தப் பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"இந்தப் பயன்பாட்டை "<b>"எல்லா"</b>" பயனர்களுக்கும் நிறுவல் நீக்க விரும்புகிறீர்களா? பயன்பாடும், அதன் தரவும் சாதனத்தில் உள்ள "<b>"எல்லா"</b>" பயனர்களிடமிருந்தும் அகற்றப்படும்."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"ஆரம்பநிலைப் பதிப்பைக் கொண்டு இந்தப் பயன்பாட்டை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"நிறுவலை நீக்குகிறது…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"நிறுவல் நீக்குவது முடிந்தது."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"நிறுவல் நீக்குவதில் தோல்வி."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"இந்தத் தொகுப்பு, செயலில் உள்ள சாதன நிர்வாகி என்பதால் நிறுவல் நீக்க முடியாது."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"சாதன நிர்வாகிகளை நிர்வகி"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்க முடியாது."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"குறியீட்டுப் பிழை"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"தொகுப்பைக் குறியீட்டு ஆய்வு செய்வதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"புதிது"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"எல்லாம்"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"தனியுரிமை"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"சாதன அணுகல்"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"இந்தப் புதுப்பிப்பிற்குப் புதிய அனுமதிகள் எதுவும் தேவையில்லை."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"பின்வரும் அனுமதிகளை வழங்க விருப்பமா? அது இதற்கான அணுகலைப் பெறும்:"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"ప్యాకేజీ ఇన్‌స్టాలర్"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"తదుపరి"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"పూర్తయింది"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ఈ అనువర్తనాన్ని ఇది చేయడానికి అనుమతించండి:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"తెలియదు"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది వీటికి ప్రాప్యతను పొందుతుంది:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? దీనికి ఎటువంటి ప్రత్యేక ప్రాప్యత అవసరం లేదు."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"మీరు ఈ ప్రస్తుత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. నవీకరించిన అనువర్తనం వీటికి ప్రాప్యతను పొందుతుంది:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"మీరు ఈ అంతర్నిర్మిత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. నవీకరించిన అనువర్తనం వీటికి ప్రాప్యతను పొందుతుంది:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"మీరు ఈ ప్రస్తుత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. దీనికి ఎటువంటి ప్రత్యేక ప్రాప్యత అవసరం లేదు."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"మీరు ఈ అంతర్నిర్మిత అనువర్తనానికి నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రస్తుత డేటాను కోల్పోవడం సంభవించదు. దీనికి ఎటువంటి ప్రత్యేక ప్రాప్యత అవసరం లేదు."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"ప్యాకేజీ పాడయినట్లుగా కనిపిస్తోంది."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"అదే పేరుతో వైరుధ్య సంతకం గల ప్రస్తుత ప్యాకేజీ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"ప్యాకేజీ Android యొక్క సరికొత్త సంస్కరణల్లో మాత్రమే పని చేస్తుంది."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌కు అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్‌కు అనుకూలంగా లేదు."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"ఇన్‌స్టాలేషన్ పూర్తవడానికి ముందే పేర్కొనబడిన ప్యాకేజీ తొలగించబడింది."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"ప్యాకేజీ ధృవీకరణలో ఉత్తీర్ణత సాధించలేదు, ఆ కారణంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడదు."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ఈ ప్యాకేజీని ధృవీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు సమయం ముగిసింది. దీన్ని తర్వాత మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను మీ టాబ్లెట్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను మీ ఫోన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"తెరవండి"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ఇన్‌స్టాల్ బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"భద్రత కోసం, మీ టాబ్లెట్ తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అను. ఇన్‌స్టా. బ్లాక్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"భద్రత కోసం, మీ ఫోన్ తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అను. ఇన్‌స్టాలేషన్ బ్లాక్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"సరే"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"అనువర్తనాల కోసం కొత్త మూలం"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటోంది.\n\nఇప్పుడు మరియు భవిష్యత్తులో దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"అనువర్తనాన్ని భర్తీ చేయాలా?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్న అనువర్తనం మరో అనువర్తనాన్ని భర్తీ చేస్తుంది.\n\nమీ మునుపు వినియోగదారు డేటా మొత్తం సేవ్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"ఇది సిస్టమ్ అనువర్తనం.\n\nమీ మునుపు వినియోగదారు డేటా మొత్తం సేవ్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ఖాళీ లేదు"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. కొంత స్థలాన్ని ఖాళీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"సరే"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల జాబితాలో అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"నవీకరణను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> అనేది క్రింది అనువర్తనంలో ఒక భాగం:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని "<b>"మొత్తం"</b>" వినియోగదారులకు అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? అనువర్తనం మరియు దీని డేటా పరికరంలోని "<b>"మొత్తం"</b>" వినియోగదారుల నుండి తీసివేయబడుతుంది."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని ఫ్యాక్టరీ సంస్కరణతో భర్తీ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ముగిసింది."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విజయవంతం కాలేదు."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ఈ ప్యాకేజీ సక్రియ పరికర నిర్వాహికి అయినందున అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"పరికర నిర్వాహకులను నిర్వహించండి"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"అన్వయ దోషం"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"ప్యాకేజీని అన్వయించడంలో సమస్య ఏర్పడింది."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"కొత్తవి"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"అన్నీ"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"గోప్యత"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"పరికరం ప్రాప్యత"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"ఈ నవీకరణకు కొత్త అనుమతులు అవసరం లేదు."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"మీరు క్రింది అనుమతులను మంజూరు చేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది వీటికి ప్రాప్యత పొందుతుంది:"</string>
</resources>
......@@ -34,10 +34,10 @@
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"แพ็กเกจเกิดความเสียหาย"</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"มีแพ็กเกจชื่อเดียวกันซึ่งมีลายเซ็นที่ขัดแย้งติดตั้งไว้อยู่แล้ว"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"แพ็กเกจนี้จะทำงานบนแอนดรอยด์รุ่นใหม่กว่านี้เท่านั้น"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"แพ็กเกจนี้จะทำงานบน Android รุ่นใหม่กว่านี้เท่านั้น"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับแท็บเล็ตของคุณได้"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับโทรศัพท์ของคุณได้"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"แพ็กเกจที่ระบุไว้ถูกลบออกก่อนที่การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ์"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"แพ็กเกจที่ระบุไว้ถูกนำออกออกก่อนที่การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ์"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"แพ็กเกจไม่ผ่านการยืนยันและไม่สามารถติดตั้ง"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"ถึงระยะหมดเวลาขณะที่พยายามยืนยันแพ็กเกจนี้ โปรดลองติดตั้งอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ไม่สามารถติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> บนแท็บเล็ตของคุณ"</string>
......
......@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"应用包安装程序"</string>
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"软件包安装程序"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"下一步"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"安装"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"完成"</string>
......@@ -32,14 +32,14 @@
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"是否要为这一现有应用安装更新?您现有的数据不会丢失,且安装过程无需任何特殊权限。"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"是否要为这一内置应用安装更新?您现有的数据不会丢失,且安装过程无需任何特殊权限。"</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"应用未安装。"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"该数据包似乎已损坏。"</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"已安装了存在签名冲突的同名数据包。"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"该数据包仅适用于较新版本的 Android。"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"该软件包似乎已损坏。"</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"已安装了存在签名冲突的同名软件包。"</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"该软件包仅适用于更高版本的Android。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"此应用与您的平板电脑不兼容。"</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"此应用与您的手机不兼容。"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"指定的程序包已被删除,安装无法完成。"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"该程序包未通过验证,无法安装。"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"尝试验证此程序包时发生超时。请稍后尝试重新安装。"</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"软件包已被删除,无法完成安装。"</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"该软件包未通过验证,无法安装。"</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"尝试验证此软件包时发生超时。请稍后尝试重新安装。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"无法在您的平板电脑上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"无法在您的手机上安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"打开"</string>
......@@ -68,11 +68,11 @@
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"正在卸载..."</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"卸载完成。"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"卸载失败。"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"此程序包是当前使用的设备管理器,无法卸载。"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"此软件包是当前使用的设备管理器,无法卸载。"</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"管理设备管理器"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"无法卸载“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"解析错误"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"解析程序包时出现问题。"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"解析软件包时出现问题。"</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"新权限"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"全部"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"隐私相关权限"</string>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment