Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I05bbf8ce7b2cdec9effed9343a623d808e151460
Auto-generated-cl: translation import

res/values-af/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installering geblokkeer"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Om veiligheidsredes, is jou tablet gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Jou TV is vir veiligheid gestel om te keer dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Jou TV is vir veiligheid gestel om te keer dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Om veiligheidsredes, is jou foon gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jou administrateur laat nie toe dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word nie."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-am/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ጫን ታግዷል"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ለደህንነት ሲባል ጡባዊ ቱኮህ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"ለደህንነት ሲባል የእርስዎ ቴሌቪዥን ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎችን እንዳጫኑ እንዲያግድ ተዋቅሯል።"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"ለደህንነት ሲባል የእርስዎ ቴሌቪዥን ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎችን እንዳጫኑ እንዲያግድ ተዋቅሯል።"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ለደህንነት ሲባል ስልክዎ ከአልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዳይጭን ታግዷል።"</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅዱም።"</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>

res/values-ar/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"فتح"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"التثبيت محظور"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"لدواعي الأمان، تم تعيين جهازك اللوحي لحظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"لأغراض الأمان، تم تعيين التلفزيون على حظر تثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"لأغراض الأمان، تم تعيين التلفزيون على حظر تثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"لدواعي الأمان، تم تعيين هاتفك على حظر تثبيت التطبيقات التي تم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"موافق"</string>

res/values-bg/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отваряне"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирането е блокирано"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"За сигурност таблетът ви блокира инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"От съображения за сигурност телевизорът блокира инсталирането на приложения от неизвестни източници."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"От съображения за сигурност телевизорът блокира инсталирането на приложения от неизвестни източници."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"За сигурност телефонът ви блокира инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Администраторът ви не разрешава инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"খুলুন"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"ইনস্টল করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ট্যাবলেটে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার টিভিতে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার টিভিতে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"সুরক্ষা জনিত কারণে, অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির আপনার ফোনে ইনস্টল হওয়াকে অবরুদ্ধ করে রাখা হয়েছে৷"</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"আপনার প্রশাসক অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করাকে মঞ্জুর করে না৷"</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ঠিক আছে"</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Obre"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instal·lació bloquejada"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Per seguretat, la tauleta està def. per bloq. instal·lació d\'apl. que s\'obtenen de fonts desconegud."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Per seguretat, el televisor està configurat perquè no instal·li aplicacions de fonts desconegudes."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Per seguretat, el televisor està configurat perquè no instal·li aplicacions de fonts desconegudes."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Per seguretat, el telèfon està configurat per bloquejar les aplicacions que procedeixin de fonts desconegudes."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"L\'administrador no permet instal·lar aplicacions que s\'hagin obtingut de fonts desconegudes."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"D\'acord"</string>

res/values-cs/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otevřít"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalace byla zablokována"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalace aplikací z neznámých zdrojů."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Z bezpečnostních důvodů je v televizi nastaveno blokování aplikací získaných z neznámých zdrojů."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Z bezpečnostních důvodů je v televizi nastaveno blokování aplikací získaných z neznámých zdrojů."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Telefon je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalace aplikací z neznámých zdrojů."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Váš administrátor nedovoluje instalaci aplikací z neznámých zdrojů."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-da/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åbn"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installationen er blokeret"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Din tablet er som sikkerhed indstillet til at blokere installation af apps fra ukendte kilder."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Dit tv er af sikkerhedshensyn konfigureret til at forhindre installering af apps fra ukendte kilder."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Dit tv er af sikkerhedshensyn konfigureret til at forhindre installering af apps fra ukendte kilder."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Din telefon er som sikkerhed indstillet til at blokere installation af apps fra ukendte kilder."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Din administrator tillader ikke installation af apps, der hentes fra ukendte kilder."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-de/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öffnen"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation gesperrt"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Tablet keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf dem Fernseher keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf dem Fernseher keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Aus Sicherheitsgründen können Sie auf Ihrem Telefon keine Apps von unbekannten Quellen installieren."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ihr Administrator erlaubt die Installation von Apps aus unbekannten Quellen nicht."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Άνοιγμα"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Η εγκατάσταση αποκλείστηκε"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Για λόγους ασφαλείας, το tablet σας έχει ρυθμιστεί να αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. από άγν. πηγές."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Για λόγους ασφάλειας, η τηλεόρασή σας αποκλείει την εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες πηγές."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Για λόγους ασφάλειας, η τηλεόρασή σας αποκλείει την εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες πηγές."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Για λόγους ασφαλείας, το τηλέφωνό σας έχει ρυθμιστεί να αποκλείει την εγκατ. εφαρμ. από άγν. πηγές."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ο διαχειριστής σας δεν επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών που προέρχονται από άγνωστες πηγές."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blocked"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"For security, your tablet is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"For security, your TV is set to block installations of apps obtained from unknown sources."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"For security, your TV is set to block installations of apps obtained from unknown sources."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"For security, your phone is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blocked"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"For security, your tablet is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"For security, your TV is set to block installations of apps obtained from unknown sources."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"For security, your TV is set to block installations of apps obtained from unknown sources."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"For security, your phone is set to block installation of apps obtained from unknown sources."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tu tablet se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por seguridad, la TV se configuró para bloquear instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Por seguridad, la TV se configuró para bloquear instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Tu dispositivo se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"El administrador no permite la instalación de aplicaciones que se obtuvieron de fuentes desconocidas."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>

res/values-es/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones de orígenes desconocidos."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Por razones de seguridad, tu TV esta configurada para bloquear la instalación de aplicaciones procedentes de fuentes desconocidas."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Por razones de seguridad, tu TV esta configurada para bloquear la instalación de aplicaciones procedentes de fuentes desconocidas."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones de orígenes desconocidos."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Tu administrador no permite la instalación de aplicaciones obtenidas de fuentes desconocidas."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>

res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ava"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Install blokeeritud"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Turvalisuse eesmärgil blokeerib tahvelarvuti tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Turvakaalutlustel on teleris blokeeritud tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste installimine."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Turvakaalutlustel on teleris blokeeritud tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste installimine."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Turvalisuse eesmärgil blokeerib telefon tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administraator ei luba installida tundmatutest allikatest pärinevaid rakendusi."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ireki"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalazioa blokeatu da"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta tableta."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta telebista."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta telebista."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Segurtasuna bermatzeko, iturburu ezezagunetako aplikazioak blokeatzeko dago konfiguratuta telefonoa."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratzaileak ez du onartzen iturburu ezezagunetako aplikazioak instalatzea."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Ados"</string>

res/values-fa/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"باز کردن"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"نصب مسدود شد"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"به دلایل امنیتی، رایانهٔ لوحی شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناخته را مسدود کند."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"برای امنیت، تلویزیون شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های به دست آمده از منابع ناشناس را مسدود کند."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"برای امنیت، تلویزیون شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های به دست آمده از منابع ناشناس را مسدود کند."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"به دلایل امنیتی، تلقن شما طوری تنظیم شده است که نصب برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناخته را مسدود کند."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"سرپرست شما اجازه نمی‌دهد برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناس نصب شوند."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"تأیید"</string>

res/values-fi/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avaa"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Asennus estetty"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Turv.syistä tablet-laite on asetettu estämään tuntemattomista lähteistä hankittujen sovell. asennus."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Turvallisuussyistä televisioosi ei voi asentaa sovelluksia, joiden lähde on tuntematon."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Turvallisuussyistä televisioosi ei voi asentaa sovelluksia, joiden lähde on tuntematon."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Turv.syistä puhelimesi on asetettu estämään tuntemattomista lähteistä hankittujen sovell. asennus."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Järjestelmänvalvoja ei salli tuntemattomista lähteistä saatujen sovellusten asentamista."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pour plus de sécurité, votre tablette bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Votre téléviseur est configuré pour bloquer l\'installation d\'applications provenant de sources inconnues"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Votre téléviseur est configuré pour bloquer l\'installation d\'applications provenant de sources inconnues"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pour plus de sécurité, votre téléphone bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pour plus de sécurité, votre tablette bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"À des fins de sécurité, l\'installation des applis de source inconnue est bloquée sur ce téléviseur."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"À des fins de sécurité, l\'installation des applis de source inconnue est bloquée sur ce téléviseur."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pour plus de sécurité, votre téléphone bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>