Commit ca3ba7cb authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I42f65c2a2ecc995082b7aba82d0c28fa93729af0
Auto-generated-cl: translation import
parent 673f9c0f
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oeps!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Stel jou profiel op"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Jou organisasie beheer hierdie profiel en hou dit veilig. Jy beheer alle ander goed op jou toestel."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Die volgende program sal toegang tot hierdie profiel moet hê:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Stel op"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Stel tans jou werkprofiel op …"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme en data wat met die profiel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Kontak jou administrateur vir meer inligting, insluitend jou organisasie se privaatheidbeleide."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Kom meer te wete"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Kanselleer"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"Goed"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Werkprofiel"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Verwyder werkprofiel?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Hierdie werkprofiel word vir %s bestuur met behulp van:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659"><a href="#read_this_link">"Lees asseblief hier"</a>" voordat jy voortgaan."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Alle programme en data in hierdie profiel sal uitgevee word as jy voortgaan."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Vee uit"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Kanselleer"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Jy moet jou toestel enkripteer om voort te gaan om jou werkprofiel op te stel. Dit kan \'n ruk duur."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Jy moet jou toestel enkripteer om voort te gaan om jou toestel op te stel. Dit kan \'n ruk duur."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Kanselleer"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Enkripteer"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Enkripsie voltooi"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Raak om voort te gaan om jou werkprofiel op te stel"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Kon nie jou werkprofiel opstel nie. Kontak jou IT-afdeling of probeer later weer."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Werkprofiele kan nie op \'n bestuurde toestel opgestel word nie"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Werkprofiel kon nie geskep word nie, want die maksimum aantal gebruikers op jou toestel is bereik. Verwyder minstens een gebruiker en probeer weer."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Hierdie lanseerderprogram steun nie jou werkprofiel nie. Jy moet oorskakel na \'n lanseerder wat versoenbaar is."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Kanselleer"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Gebruiker van werktoestel"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Stel jou toestel op"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Verwerk tans opstellingdata …"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Stel tans die toesteleienaar …"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Hou op om op te stel?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Is jy seker jy wil stop om jou toestel se data op te stel en uit te vee?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Kanselleer"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"Goed"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Stel terug"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Kon nie jou toestel opstel nie. Kontak jou IT-afdeling."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Hierdie toestel is reeds opgestel."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Hierdie toestel is reeds vir hierdie gebruiker opgestel."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Die administrasieprogram is nie op jou toestel geïnstalleer nie"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Hou op om op te stel?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Is jy seker jy wil ophou om op te stel?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Nee"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Ja"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Kanselleer tans …"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Stel tans op"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Stel tans CA-sertifikate op"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"ውይ!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"የእርስዎን መገለጫ ያዋቅሩ"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"ድርጅትዎ ይህን መገለጫ ይቆጣጠራል፣ እና ደህንነቱን ይጠብቃል። መሣሪያዎ ላይ ያለውን የተቀረው ነገር እርስዎ ነዎት የሚቆጣጠሩት።"</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"የሚከተለው መተግበሪያ ይህን መገለጫ መድረስ ያስፈልገዋል።"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"ያዋቅሩ"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"የስራ መገለጫዎን በማዋቀር ላይ..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"የእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ የአካባቢ መረጃን ጨምሮ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኙ ቅንብሮችን፣ የድርጅት መዳረሻ፣ መተግበሪያዎችን እና ውሂብ የመከታተል እና የማቀናበር ችሎታ አለው።"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"የእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኙ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻ፣ መተግበሪያዎች፣ እና ውሂብ የመከታተል እና የማቀናበር ችሎታ አለው።"</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"የድርጅትዎ ግላዊነት መመሪያዎችን ጨምሮ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"ተጨማሪ ለመረዳት"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"ይቅር"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"እሺ"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"የስራ መገለጫ"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"የስራ መገለጫ ይወገድ?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"ይሄ የስራ መገለጫ የሚከተለውን በመጠቀም ለ%s የሚቀናበር ነው፦"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"ከመቀጠልዎ በፊት እባክዎ "<a href="#read_this_link">"ይህን ያንብቡ"</a>"።"</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"ከቀጠሉ በዚህ መገለጫ ውስጥ ያሉት ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።"</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"ሰርዝ"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"ይቅር"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"የስራ መገለጫዎን ማዋቀር ለመቀጠል መሣሪያዎን ማመስጠር አለብዎት። ይሄ የተወሰነ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"መሣሪያዎን ማዋቀርዎን ለመቀጠል መሣሪያዎን ማመሳጠር ያስፈልግዎታል። ይህ የተወሰነ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።"</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"ይቅር"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"አመስጥር"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"ማመስጠር ተጠናቅቋል"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"የስራ መገለጫዎን ማዋቀሩን ለመቀጠል ይንኩ"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"የስራ መገለጫዎን ማዋቀር አልተቻለም። የአይቲ መምሪያዎን ያነጋግሩ ወይም ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"የስራ መገለጫዎች በሚቀናበር መሣሪያ ላይ ሊዋቀሩ አይችሉም"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"በመሣሪያዎ ላይ የሚፈቀደው ከፍተኛ የተጠቃሚዎች ቁጥር ላይ ስለተደረሰ የሥራ መገለጫ ሊፈጠር አልተቻለም። እባክዎ ቢያንስ አንድ ተጠቃሚ ያስወግዱ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"የስራ መገለጫዎ በዚህ የማስጀመሪያ መተግበሪያ ውስጥ የሚደገፍ አይደለም። ተኳኋኝ ወደሆነ ማስጀመሪያ መቀየር ይኖርብዎታል።"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"ይቅር"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"እሺ"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"የስራ መሣሪያ ተጠቃሚ"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"መሣሪያዎን ያዋቅሩ"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"የውቅር ውሂብ በመስራት ላይ..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"የመሣሪያውን ባለቤት በማዋቀር ላይ..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"ማዋቀር ይቁም?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"እርግጠኛ ነዎት ማዋቀር አቁመው የመሣሪያዎ ውሂብ መደምሰስ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"ይቅር"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"እሺ"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"ዳግም አስጀምር"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"መሣሪያዎን ማዋቀር አልተቻለም። የአይቲ መምሪያዎን ያነጋግሩ።"</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"ይህ መሣሪያ አስቀድሞ ተዋቅሯል።"</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"ይህ መሣሪያ ለዚህ ተጠቃሚ አስቀድሞ ተዋቅሯል።"</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"የአስተዳዳር መተግበሪያው በመሣሪያዎ ላይ አልተጫነም"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"ማዋቀር ይቁም?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"እርግጠኛ ነዎት ማዋቀር ማቆም ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"አይ"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"አዎ"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"በመሰረዝ ላይ..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"በማቅረብ ላይ"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"የCA የዕውቅና ማረጋገጫዎችን በማቀነበር ላይ"</string>
......
......@@ -22,14 +22,16 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"عفوًا!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"إعداد الملف الشخصي"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"تتحكم منظمتك في هذا الملف الشخصي وتحافظ على أمانه. بينما تتحكم أنت في كل شيء آخر على جهازك."</string>
<string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"‏باستخدام Android for Work، يمكن لمؤسستك إدارة بريدك الإلكتروني في الشركة والتطبيقات الأخرى على هاتفك أو جهازك اللوحي.\nتتحكم مؤسستك في جهازك وتجعله آمنًا."</string>
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"سيحتاج التطبيق التالي إلى الدخول إلى هذا الملف الشخصي:"</string>
<string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"سيدير التطبيق التالي جهازك:"</string>
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"إعداد"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"جارٍ إعداد الملف الشخصي للعمل…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"يمتلك المشرف إمكانية مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والبيانات المقترنة بالملف الشخصي، بما في ذلك أنشطة الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"لدى المشرف إمكانية مراقبة وإدارة الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والبيانات المقترنة بهذا الجهاز، بما في ذلك أنشطة الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"اتصل بالمشرف للحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك سياسات الخصوصية الخاصة بمنظمتك."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"مزيد من المعلومات"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"إلغاء"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"إلغاء"</string>
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"موافق"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"هل تريد إزالة الملف الشخصي للعمل؟"</string>
......@@ -37,12 +39,12 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"‏تتم إدارة الملف الشخصي للعمل هذا لصالح %s باستخدام:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"الرجاء "<a href="#read_this_link">"قراءة هذا"</a>" قبل المتابعة."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات في هذا الملف الشخصي عند المتابعة."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"حذف"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"إلغاء"</string>
<string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"حذف"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"إلغاء"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"لمتابعة إعداد الملف الشخصي للعمل، يجب عليك تشفير الجهاز. قد يستغرق هذا بعض الوقت."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"لمتابعة إعداد جهازك، يجب عليك تشفير الجهاز. قد يستغرق هذا بعض الوقت."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"إلغاء"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"تشفير"</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"إلغاء"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"تشفير"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"اكتمل التشفير"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"المس لمتابعة إعداد الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"تعذر إعداد ملف العمل. يمكنك الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات أو إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
......@@ -51,8 +53,8 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"يتعذر إعداد الملفات الشخصية للعمل على جهاز مُدار."</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"تعذر إنشاء الملف الشخصي للعمل نظرًا لبلوغ الحد الأقصى لعدد المستخدمين على جهازك. يُرجى إزالة حساب مستخدم واحد على الأقل وإعادة المحاولة."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"لا يتوافق الملف الشخصي للعمل مع تطبيق المشغّل هذا. يجب عليك التبديل إلى تطبيق مشغّل متوافق."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"إلغاء"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"موافق"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"إلغاء"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"موافق"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"مستخدم جهاز العمل"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"إعداد الجهاز"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"جارٍ معالجة بيانات الإعداد…"</string>
......@@ -64,9 +66,9 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"جارٍ تعيين مالك الجهاز..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"هل تريد إيقاف الإعداد؟"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"هل تريد بالتأكيد إيقاف الإعداد ومحو بيانات الجهاز؟"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"إلغاء"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"إلغاء"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"حسنًا"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"إعادة التعيين"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"إعادة التعيين"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"تعذر إعداد الجهاز. يمكنك الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"سبق إعداد هذا الجهاز."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"سبق إعداد هذا الجهاز لهذا المستخدم."</string>
......@@ -81,8 +83,8 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"لم يتم تثبيت التطبيق الإداري على جهازك"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"هل تريد إيقاف الإعداد؟"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"هل تريد بالتأكيد إيقاف الإعداد؟"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"لا"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"نعم"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"لا"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"نعم"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"جارٍ الإلغاء..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"جارٍ توفير الشهادات"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"‏جارٍ إعداد شهادات CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Ами сега!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Настройване на потребителския ви профил"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Организацията ви контролира този потребителски профил и се грижи за сигурността му. Вие управлявате всичко останало на устройството си."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Следното приложение ще трябва да има достъп до този потребителски профил:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Настройване"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Служебният ви потребителски профил се настройва..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Администраторът ви има възможност да наблюдава и управлява настройките, корпоративния достъп, приложенията и данните, свързани с потребителския профил, включително мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството ви."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Администраторът ви има възможност да наблюдава и управлява настройките, корпоративния достъп, приложенията и данните, свързани с това устройство, включително мрежовата активност и информацията за местоположението му."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Свържете се с администратора си за още информация, включително относно правилата за поверителност на организацията си."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Научете повече"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Отказ"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"ОK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Служебен потребителски профил"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Да се премахне ли служебният потребителски профил?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Този служебен потребителски профил се управлява от %s посредством:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Моля, "<a href="#read_this_link">"прочетете това"</a>", преди да продължите."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Ако продължите, всички приложения и данни в този потребителски профил ще бъдат изтрити."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Изтриване"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Отказ"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"За да продължите с настройването на служебния си потребителски профил, трябва да шифровате устройството си. Това може да отнеме известно време."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"За да продължите с настройването на устройството си, трябва да го шифровате. Това може да отнеме известно време."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Отказ"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Шифроване"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Шифроването завърши"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Докоснете, за да продължите с настройването на служебния си потребителски профил"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Служебният ви потребителски профил не можа да се настрои. Свържете се с отдела си за информационни технологии или опитайте отново по-късно."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Служебните потребителски профили не могат да се настройват на управлявано устройство"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Служебният потребителски профил не можа да бъде създаден, тъй като е достигнат максималният брой потребители на устройството ви. Моля, премахнете поне един от тях и опитайте отново."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Служебният ви потребителски профил не се поддържа от това приложение за стартов панел. Трябва да превключите към съвместим панел."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Отказ"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Потребител на служебното устройство"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Настройване на устройството ви"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Данните за настройването се обработват..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Собственикът на устройството се задава..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Да се спре ли настройването?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Наистина ли искате да спрете настройването и да изтриете данните на устройството си?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Отказ"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"ОK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Нулиране"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Устройството ви не можа да се настрои. Свържете се с отдела си за информационни технологии."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Това устройство вече е настроено."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Устройството вече е настроено за този потребител."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Приложението за администриране не е инсталирано на устройството ви"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Да се спре ли настройването?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Наистина ли искате да спрете настройването?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Не"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Да"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Анулира се..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Сертификатите се предоставят"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Сертификатите от сертиф. органи се настройват"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"ওহো!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"আপনার প্রোফাইল সেট আপ করুন"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"আপনার প্রতিষ্ঠান এই প্রোফাইল নিয়ন্ত্রণ করে এবং একে সুরক্ষিত রাখে। আপনি আপনার ডিভাইসের বাকি সব কিছু নিয়ন্ত্রণ করেন।"</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"নিম্নোল্লিখিত অ্যাপ্লিকেশানটিকে এই প্রোফাইলটি অ্যাক্সেস করতে হবে:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"সেট আপ"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল সেট আপ হচ্ছে..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ ও আপনার ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য সহ প্রোফাইলটির সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে সক্ষম৷"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ এবং আপনার ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য সহ এই ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে সক্ষম৷"</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"আপনার প্রতিষ্ঠানের গোপনীয়তা নীতি সহ আরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"আরো জানুন"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"বাতিল করুন"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"ঠিক আছে"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"কর্মস্থলের প্রোফাইল"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"কর্মস্থলের প্রোফাইল সরাবেন?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"%s এর জন্য পরিচালিত এই কাজের প্রোফাইলটি এগুলি ব্যবহার করছে:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"এগিয়ে যাওয়ার আগে অনুগ্রহ করে "<a href="#read_this_link">"এটি পড়ুন"</a>"৷"</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"যদি আপনি চালিয়ে যান তবে এই প্রোফাইলের সমস্ত অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে৷"</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"মুছুন"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"বাতিল করুন"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল সেট আপ করা অবিরত রাখতে, আপনাকে আপনার ডিভাইস এনক্রিপ্ট করতে হবে। এর জন্য কিছুক্ষণ সময় লাগবে।"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"আপনার ডিভাইস সেট আপ করা চালিয়ে যেতে, আপনাকে আপনার ডিভাইস এনক্রিপ্ট করতে হবে৷ এটি কিছুটা সময় নিতে পারে৷"</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"বাতিল করুন"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"এনক্রিপ্ট করুন"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"এনক্রিপশন সম্পূর্ণ"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল সেট আপ করা অব্যাহত রাখতে স্পর্শ করুন।"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলটি সেটআপ করা যায়নি। আপনার IT বিভাগের সাথে যোগাযোগ করুন অথবা পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"কাজের প্রোফাইলগুলি একটি পরিচালিত ডিভাইসে সেটআপ করা যাবে না"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"আপনার ডিভাইসে অনুমোদিত ব্যবহারকারীদের সর্বোচ্চ সংখ্যায় পৌঁছেছে তাই ওয়ার্ক প্রোফাইল তৈরি করা যাবে না৷ অনুগ্রহ করে কমপক্ষে একটি ব্যবহারকারী সরান এবং আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল এই লঞ্চার অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা সমর্থিত নয়। আপনাকে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ লঞ্চারে যেতে হবে।"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"বাতিল করুন"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"ঠিক আছে"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"কর্মস্থলের ডিভাইসের ব্যবহারকারী"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"আপনার ডিভাইস সেট করুন"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"সেটআপ ডেটা প্রক্রিয়াকৃত হচ্ছে..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"ডিভাইসের মালিক সেট করা হচ্ছে..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"সেট আপ করা বন্ধ করবেন?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"আপনি কি নিশ্চিত আপনি আপনার ডিভাইস সেট আপ করা বন্ধ করতে চান ও এর ডেটা সাফ করে ফেলতে চান?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"বাতিল করুন"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"ঠিক আছে"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"পুনরায় সেট করুন"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"আপনার ডিভাইস সেট আপ করা যায়নি। আপনার IT বিভাগের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"এই ডিভাইসটি ইতিমধ্যে সেট আপ হয়ে আছে৷"</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"এই ডিভাইসটি ইতিমধ্যেই এই ব্যবহারকারীর জন্য সেট আপ হয়ে আছে৷"</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"আপনার ডিভাইসে প্রশাসক অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল করা নেই"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"সেটআপ করা বন্ধ করবেন?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"আপনি কি সেটআপ প্রক্রিয়া বন্ধ করার বিষয়ে নিশ্চিত?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"না"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"হ্যাঁ"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"বাতিল হচ্ছে..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"প্রস্তুতি চলছে"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"CA সংশাপত্রগুলি সেট আপ করা হচ্ছে"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Error"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configuració del perfil"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"La teva organització controla aquest perfil i el manté protegit. L\'usuari controla la resta d\'elements del dispositiu."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Aquesta aplicació haurà d\'accedir al perfil:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configura"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"S\'està configurant el perfil professional..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions i les dades associades amb el perfil, inclosa l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions i les dades associades amb aquest dispositiu, inclosa l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Contacta amb l\'administrador per obtenir més informació, incloses les polítiques de privadesa de la teva organització."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Més informació"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Cancel·la"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"D\'ACORD"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Perfil professional"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Vols suprimir el perfil professional?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"%s gestiona aquest perfil professional mitjançant:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659"><a href="#read_this_link">"Llegeix això"</a>" abans de continuar."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Si continues, se suprimiran totes les aplicacions i les dades d\'aquest perfil."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Suprimeix"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Cancel·la"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Per continuar amb la configuració del perfil professional, hauràs d\'encriptar el dispositiu. És possible que tardis una estona a fer-ho."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Per continuar configurant el dispositiu, hauràs d\'encriptar-lo. És possible que tardis una estona a fer-ho."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Cancel·la"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Encripta"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Encriptació completa"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Toca per continuar amb la configuració del perfil"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"No s\'ha pogut configurar el perfil professional. Contacta amb el departament de TI o prova-ho més tard."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Els perfils professionals no es poden configurar en un dispositiu gestionat"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"El perfil de treball no s\'ha pogut crear perquè s\'ha assolit el nombre màxim d\'usuaris al dispositiu. Suprimeix-ne almenys un i torna-ho a provar."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Aquesta aplicació de Launcher no admet el teu perfil professional. Has de fer servir un Launcher que sigui compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Cancel·la"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"D\'acord"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Usuari del dispositiu de la feina"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Configuració del dispositiu"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"S\'estan processant dades de configuració..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"S\'està definint el propietari del disposit..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Vols aturar la configuració?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Confirmes que vols deixar de configurar i d\'esborrar les dades del dispositiu?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Cancel·la"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"D\'acord"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Restableix"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"No s\'ha pogut configurar el dispositiu. Contacta amb el departament de TI."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Aquest dispositiu ja està configurat."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Aquest dispositiu ja està configurat per a aquest usuari."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"L\'aplicació d\'administració no està instal·lada al dispositiu."</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Vols aturar la configuració?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Confirmes que vols aturar la configuració?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"No"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Sí"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"S\'està cancel·lant..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"S\'estan administrant"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"S\'estan configurant els certificats de CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Jejda!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Nastavení profilu"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Tento profil řídí a zabezpečuje vaše společnost. Vše ostatní v tomto zařízení máte pod kontrolou vy."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Následující aplikace bude potřebovat přístup k tomuto profilu:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Nastavit"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Nastavování pracovního profilu..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Administrátor může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace a data přidružená k tomuto profilu, včetně aktivity v síti a informací o poloze vašeho zařízení."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Administrátor může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace a data přidružená k tomuto zařízení, včetně aktivity v síti a informací o poloze vašeho zařízení."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Další informace, včetně zásad ochrany soukromí vaší organizace, vám poskytne administrátor."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Další informace"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Zrušit"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Pracovní profil"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Odstranit pracovní profil?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Tento pracovní profil je spravován pro doménu %s pomocí aplikace:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Než budete pokračovat, přečtěte si "<a href="#read_this_link">"tento článek"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Budete-li pokračovat, budou smazány všechny aplikace a data z tohoto profilu."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Smazat"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Zrušit"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Chcete-li v nastavování pracovního profilu pokračovat, bude třeba zařízení zašifrovat. Může to chvíli trvat."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Chcete-li v nastavování zařízení pokračovat, budete jej muset zašifrovat. Může to chvíli trvat."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Zrušit"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Zašifrovat"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Šifrování dokončeno"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Klepnutím pokračujte v nastavení prac. profilu."</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Nastavení pracovního profilu se nezdařilo. Obraťte se na oddělení IT nebo to zkuste znovu později."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Na spravovaném zařízení nelze nastavit pracovní profily"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Vytvoření pracovního profilu se nezdařilo, protože v zařízení bylo dosaženo maximálního počtu uživatelů. Odeberte alespoň jednoho uživatele a zkuste to znovu."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Váš pracovní profil tato aplikace spouštěče nepodporuje. Budete muset přejít na spouštěč, který je kompatibilní."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Zrušit"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Uživatel pracovního zařízení"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Nastavení zařízení"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Zpracování dat nastavení..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Nastavování vlastníka zařízení..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Zastavit nastavování?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Opravdu chcete nastavení ukončit a vymazat data zařízení?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Zrušit"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Resetovat"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Nastavení zařízení se nezdařilo. Obraťte se na oddělení IT."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Toto zařízení je již nastaveno."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Toto zařízení je již pro tohoto uživatele nastaveno."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Ve vašem zařízení není nainstalována aplikace pro správu."</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Zastavit nastavování?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Opravdu chcete nastavování zastavit?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Ne"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Ano"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Rušení..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Správa účtů"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Nastavování certifikátů CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hovsa!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Opret din profil"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Din organisation styrer denne profil og sørger for, at den er sikker. Du styrer alt andet på din enhed."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Den følgende app skal have adgang til denne profil:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Konfigurer"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Konfigurerer din arbejdsprofil…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps og data, der er knyttet til profilen, herunder netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Kontakt din administrator for at få flere oplysninger, herunder om din organisations privatlivspolitik."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Få flere oplysninger"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Annuller"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Arbejdsprofil"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Vil du fjerne arbejdsprofilen?"</string>
......@@ -37,22 +42,28 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Denne arbejdsprofil administreres af %s ved hjælp af:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659"><a href="#read_this_link">"Læs dette"</a>", inden du fortsætter."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Alle apps og data i denne profil slettes, hvis du fortsætter."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Slet"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Annuller"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Du skal kryptere din enhed, inden du kan fortsætte konfigurationen af din arbejdsprofil. Dette kan tage et stykke tid."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Du skal kryptere din enhed, inden du kan fortsætte konfigurationen. Dette kan tage et stykke tid."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Annuller"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Kryptér"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Krypteringen er fuldført"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Tryk for at fortsætte konfigurationen af din arbejdsprofil"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Din arbejdsprofil kunne ikke oprettes. Kontakt din IT-afdeling, eller prøv igen senere."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Din enhed understøtter ikke arbejdsprofiler"</string>
<string name="user_is_not_owner" msgid="6193230832887977927">"Arbejdsprofiler skal oprettes af enhedens primære bruger"</string>
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Arbejdsprofiler kan ikke konfigureres på en administreret enhed"</string>
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Work-profiler kan ikke konfigureres på en administreret enhed"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Arbejdsprofilen kunne ikke oprettes, da du har nået det maksimale antal brugere på din enhed. Fjern mindst én bruger, og prøv igen."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Din arbejdsprofil understøttes ikke af denne starter. Skift til en starter, der er kompatibel."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Annuller"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Bruger af arbejdsenhed"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Konfigurer din enhed"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Behandler konfigurationsdata..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Angiver enhedens ejer…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Vil du standse konfigureringen?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Er du sikker på, at du vil standse konfigurationen og slette enhedens data?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Annuller"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Gendan fabriksdata"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Din enhed kunne ikke konfigureres. Kontakt din it-afdeling."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Denne enhed er allerede konfigureret"</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Denne enhed er allerede konfigureret for denne bruger."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Administrationsappen er ikke installeret på din enhed"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Vil du standse konfigurationen?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Er du sikker på, at du vil stoppe konfigurationen?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Nej"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Ja"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Annullerer..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Leverer"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Konfigurerer CA-certifikater"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hoppla!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profil einrichten"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Ihr Unternehmen verwaltet dieses Profil und sorgt für seine Sicherheit. Sie verwalten alle anderen Aspekte Ihres Geräts."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Die folgende App benötigt Zugriff auf dieses Profil:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Einrichten"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Arbeitsprofil wird eingerichtet…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Ihr Administrator kann die mit diesem Profil verknüpften Einstellungen, Unternehmens-Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen für Ihr Gerät."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Ihr Administrator kann die mit diesem Gerät verbundenen Einstellungen, Unternehmenszugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen Ihres Geräts."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Weitere Informationen, auch zur Datenschutzerklärung Ihrer Organisation, erhalten Sie bei Ihrem Administrator."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Weitere Informationen"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Abbrechen"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Arbeitsprofil"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Arbeitsprofil entfernen?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Dieses Arbeitsprofil wird für %s von der folgenden App verwaltet:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Bevor Sie fortfahren, "<a href="#read_this_link">"lesen Sie bitte diese Informationen"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden alle Apps und Daten in diesem Profil gelöscht."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Löschen"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Abbrechen"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Um mit dem Einrichten Ihres Arbeitsprofils fortzufahren, müssen Sie Ihr Gerät verschlüsseln. Dies kann einige Zeit dauern."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Um mit dem Einrichten Ihres Geräts fortzufahren, müssen Sie Ihr Gerät verschlüsseln. Dies kann einige Zeit dauern."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Abbrechen"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Verschlüsseln"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Verschlüsselung abgeschlossen"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Tippen, um das Einrichten des Arbeitsprofils fortzusetzen"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Ihr Arbeitsprofil konnte nicht eingerichtet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung oder versuchen Sie es später erneut."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Auf verwalteten Geräten können keine Arbeitsprofile eingerichtet werden."</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Das Arbeitsprofil konnte nicht erstellt werden, da die maximale Nutzeranzahl auf diesem Gerät bereits erreicht wurde. Entfernen Sie mindestens einen Nutzer und versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Ihr Arbeitsprofil wird von dieser Launcher-App nicht unterstützt. Wechseln Sie zu einem kompatiblen Launcher."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Abbrechen"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Nutzer des Dienstgeräts"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Gerät einrichten"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Einrichtungsdaten werden verarbeitet…"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Geräteeigentümer wird eingerichtet…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Einrichtung abbrechen?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Möchten Sie die Einrichtung wirklich beenden und die Daten von Ihrem Gerät löschen?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Abbrechen"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Zurücksetzen"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Das Gerät konnte nicht eingerichtet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Dieses Gerät ist bereits eingerichtet."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Dieses Gerät ist bereits für diesen Nutzer eingerichtet."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Die Admin-App ist nicht auf Ihrem Gerät installiert."</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Einrichtung abbrechen?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Möchten Sie die Einrichtung wirklich beenden?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Nein"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Ja"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Abbrechen..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Nutzerverwaltung"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"CA-Zertifikate werden eingerichtet"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Ωχ!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Ρυθμίστε το προφίλ σας"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Ο οργανισμός σας ελέγχει αυτό το προφίλ και το διατηρεί ασφαλές. Εσείς ελέγχετε όλα τα υπόλοιπα στοιχεία στη συσκευή σας."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Η παρακάτω εφαρμογή θα χρειαστεί πρόσβαση σε αυτό το προφίλ:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Ρύθμιση"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Δημιουργία του προφίλ εργασίας σας…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Ο διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται ρυθμίσεις, εταιρική πρόσβαση, εφαρμογές και δεδομένα που σχετίζονται με το προφίλ, συμπεριλαμβανομένων της δραστηριότητας του δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Ο διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την εταιρική πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών απορρήτου του οργανισμού σας."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Μάθετε περισσότερα"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Ακύρωση"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"ΟΚ"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Προφίλ εργασίας"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Κατάργηση προφίλ εργασίας;"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Η διαχείριση αυτού του προφίλ γίνεται για %s χρησιμοποιώντας:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659"><a href="#read_this_link">"Διαβάστε αυτό"</a>" πριν συνεχίσετε."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα σε αυτό το προφίλ θα διαγραφούν εάν συνεχίσετε."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Διαγραφή"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Ακύρωση"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Για να συνεχίσετε με τη ρύθμιση του προφίλ εργασίας σας, θα πρέπει να κρυπτογραφήσετε τη συσκευή σας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Για να συνεχίσετε με τη ρύθμιση της συσκευής σας, θα πρέπει να την κρυπτογραφήσετε. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Ακύρωση"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Κρυπτογράφηση"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Η κρυπτογράφηση ολοκληρώθηκε"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Αγγίξτε για να συνεχίσετε τη ρύθμιση του προφίλ εργασίας σας"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση του προφίλ εργασίας σας. Επικοινωνήστε με το τμήμα πληροφορικής υποστήριξης ή δοκιμάστε ξανά αργότερα."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση προφίλ εργασίας σε μια διαχειριζόμενη συσκευή"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του προφίλ εργασίας καθώς έχετε φτάσει το μέγιστο αριθμό χρηστών στη συσκευή σας. Αφαιρέστε τουλάχιστον έναν χρήστη και δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Το προφίλ εργασίας σας δεν υποστηρίζεται από αυτήν την εφαρμογή εκκίνησης. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια συμβατή εφαρμογή εκκίνησης."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Ακύρωση"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Χρήστης συσκευής εργασίας"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Ρύθμιση της συσκευής"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Επεξεργασία δεδομένων ρύθμισης…"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Ρύθμιση του κατόχου της συσκευής…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Διακοπή ρύθμισης;"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να σταματήσετε τη ρύθμιση και να διαγράψετε τα δεδομένα της συσκευής σας;"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Ακύρωση"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"ΟΚ"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Επαναφορά"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση της συσκευής σας. Επικοινωνήστε με το τμήμα πληροφορικής υποστήριξης."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Αυτή η συσκευή έχει ρυθμιστεί ήδη."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Αυτή η συσκευή έχει ρυθμιστεί ήδη από αυτόν το χρήστη."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Η εφαρμογή διαχείρισης δεν είναι εγκατεστημένη στη συσκευή σας"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Διακοπή ρύθμισης;"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διακόψετε τη ρύθμιση;"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Όχι"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Ναι"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Γίνεται ακύρωση…"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Παροχή"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Ρύθμιση πιστοποιητικών CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,16 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oops!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Set up your profile"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Your organisation controls this profile and keeps it secure. You control everything else on your device."</string>
<string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"With Android for Work, your organisation can manage your corporate email and other apps on your phone or tablet.\nYour organisation controls your device and keeps it secure."</string>
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"The following app will need to access this profile:"</string>
<string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"The following app will manage your device:"</string>
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Set up"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Setting up your work profile..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps and data associated with the profile, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps and data associated with this device, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Contact your administrator for more information, including your organisation\'s privacy policies."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Learn more"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Cancel"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"CANCEL"</string>
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Work profile"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Remove work profile?"</string>
......@@ -37,12 +39,12 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"This work profile is managed for %s using:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Please "<a href="#read_this_link">"read this"</a>" before proceeding."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"All apps and data in this profile will be deleted if you continue."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Delete"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Cancel"</string>
<string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"DELETE"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"CANCEL"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"To continue setting up your work profile, you\'ll need to encrypt your device. This may take some time."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"To continue setting up your device, you\'ll need to encrypt your device. This may take some time."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Cancel"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Encrypt"</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"CANCEL"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"ENCRYPT"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Encryption complete"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Touch to continue setting up your work profile"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Couldn\'t set up your work profile. Contact your IT department or try again later."</string>
......@@ -51,8 +53,8 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Work profiles can not be set up on a managed device"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Work profile could not be created as the maximum number of users on your device has been reached. Please remove at least one user and try again."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Your work profile isn\'t supported by this launcher app. You\'ll need to switch to a launcher that\'s compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Cancel"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"CANCEL"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"OK"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"User of work device"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Set up your device"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Processing setup data..."</string>
......@@ -64,9 +66,9 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Setting the device owner..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Stop setting up?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Are you sure that you want to stop setting up and erase your device\'s data?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Cancel"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"CANCEL"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Reset"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"RESET"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Couldn\'t set up your device. Contact your IT department."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"This device has already been set up."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"This device has already been set up for this user."</string>
......@@ -81,8 +83,8 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"The admin app isn\'t installed on your device"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Stop setting up?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Are you sure that you want to stop setting up?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"No"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Yes"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"NO"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"YES"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Cancelling ..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Provisioning"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Setting up CA certificates"</string>
......
......@@ -22,14 +22,16 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oops!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Set up your profile"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Your organisation controls this profile and keeps it secure. You control everything else on your device."</string>
<string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"With Android for Work, your organisation can manage your corporate email and other apps on your phone or tablet.\nYour organisation controls your device and keeps it secure."</string>
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"The following app will need to access this profile:"</string>
<string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"The following app will manage your device:"</string>
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Set up"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Setting up your work profile..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps and data associated with the profile, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps and data associated with this device, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Contact your administrator for more information, including your organisation\'s privacy policies."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Learn more"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Cancel"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"CANCEL"</string>
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Work profile"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Remove work profile?"</string>
......@@ -37,12 +39,12 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"This work profile is managed for %s using:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Please "<a href="#read_this_link">"read this"</a>" before proceeding."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"All apps and data in this profile will be deleted if you continue."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Delete"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Cancel"</string>
<string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"DELETE"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"CANCEL"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"To continue setting up your work profile, you\'ll need to encrypt your device. This may take some time."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"To continue setting up your device, you\'ll need to encrypt your device. This may take some time."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Cancel"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Encrypt"</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"CANCEL"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"ENCRYPT"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Encryption complete"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Touch to continue setting up your work profile"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Couldn\'t set up your work profile. Contact your IT department or try again later."</string>
......@@ -51,8 +53,8 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Work profiles can not be set up on a managed device"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Work profile could not be created as the maximum number of users on your device has been reached. Please remove at least one user and try again."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Your work profile isn\'t supported by this launcher app. You\'ll need to switch to a launcher that\'s compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Cancel"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"CANCEL"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"OK"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"User of work device"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Set up your device"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Processing setup data..."</string>
......@@ -64,9 +66,9 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Setting the device owner..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Stop setting up?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Are you sure that you want to stop setting up and erase your device\'s data?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Cancel"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"CANCEL"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Reset"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"RESET"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Couldn\'t set up your device. Contact your IT department."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"This device has already been set up."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"This device has already been set up for this user."</string>
......@@ -81,8 +83,8 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"The admin app isn\'t installed on your device"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Stop setting up?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Are you sure that you want to stop setting up?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"No"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Yes"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"NO"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"YES"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Cancelling ..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Provisioning"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Setting up CA certificates"</string>
......
......@@ -22,14 +22,16 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oops!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Set up your profile"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Your organisation controls this profile and keeps it secure. You control everything else on your device."</string>
<string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"With Android for Work, your organisation can manage your corporate email and other apps on your phone or tablet.\nYour organisation controls your device and keeps it secure."</string>
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"The following app will need to access this profile:"</string>
<string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"The following app will manage your device:"</string>
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Set up"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Setting up your work profile..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps and data associated with the profile, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Your administrator has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps and data associated with this device, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Contact your administrator for more information, including your organisation\'s privacy policies."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Learn more"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Cancel"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"CANCEL"</string>
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Work profile"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Remove work profile?"</string>
......@@ -37,12 +39,12 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"This work profile is managed for %s using:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Please "<a href="#read_this_link">"read this"</a>" before proceeding."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"All apps and data in this profile will be deleted if you continue."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Delete"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Cancel"</string>
<string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"DELETE"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"CANCEL"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"To continue setting up your work profile, you\'ll need to encrypt your device. This may take some time."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"To continue setting up your device, you\'ll need to encrypt your device. This may take some time."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Cancel"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Encrypt"</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"CANCEL"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"ENCRYPT"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Encryption complete"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Touch to continue setting up your work profile"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Couldn\'t set up your work profile. Contact your IT department or try again later."</string>
......@@ -51,8 +53,8 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Work profiles can not be set up on a managed device"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Work profile could not be created as the maximum number of users on your device has been reached. Please remove at least one user and try again."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Your work profile isn\'t supported by this launcher app. You\'ll need to switch to a launcher that\'s compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Cancel"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"CANCEL"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"OK"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"User of work device"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Set up your device"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Processing setup data..."</string>
......@@ -64,9 +66,9 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Setting the device owner..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Stop setting up?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Are you sure that you want to stop setting up and erase your device\'s data?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Cancel"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"CANCEL"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Reset"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"RESET"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Couldn\'t set up your device. Contact your IT department."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"This device has already been set up."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"This device has already been set up for this user."</string>
......@@ -81,8 +83,8 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"The admin app isn\'t installed on your device"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Stop setting up?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Are you sure that you want to stop setting up?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"No"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Yes"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"NO"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"YES"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Cancelling ..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Provisioning"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Setting up CA certificates"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"¡Uy!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configura tu perfil"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Tu organización controla este perfil y lo mantiene seguro. Tú controlas todo lo demás en el dispositivo."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"La siguiente aplicación necesitará acceso a este perfil:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configurar"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Configurando tu perfil de trabajo…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"El administrador puede supervisar y administrar la configuración, el acceso corporativo, las aplicaciones y los datos asociados con el perfil, incluida la actividad de la red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"El administrador de organización puede supervisar y administrar la configuración, el acceso corporativo, las aplicaciones y los datos asociados a este dispositivo, incluida la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Para obtener más información, como las políticas de privacidad de la organización, comunícate con el administrador."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Más información"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Cancelar"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"Aceptar"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Perfil de trabajo"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"¿Eliminar perfil de trabajo?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"La siguiente aplicación administra el perfil de trabajo de %s:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659"><a href="#read_this_link">"Lee esta información"</a>" antes de continuar."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Si continúas, se eliminarán todas las aplicaciones y los datos en este perfil."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Eliminar"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Cancelar"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Para continuar con la configuración del perfil de trabajo, deberás encriptar el dispositivo. Esto podría tardar un poco."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Para continuar con la configuración del dispositivo, deberás encriptarlo. Esto podría tardar un poco."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Cancelar"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Encriptar"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Encriptación completa"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Toca para continuar configurando tu perfil de trabajo."</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"No se pudo configurar el perfil de trabajo. Comunícate con el Departamento de TI o vuelve a intentarlo más tarde."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Los perfiles de trabajo no se pueden configurar en un dispositivo administrado."</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"No se pudo crear un perfil de trabajo porque se alcanzó el número máximo de usuarios en el dispositivo. Elimina al menos un usuario y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Esta aplicación de launcher no admite tu perfil de trabajo. Deberás utilizar un launcher compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Cancelar"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"Aceptar"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Usuario de dispositivo de trabajo"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Configurar el dispositivo"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Procesando datos de configuración…"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Configurando propietario del dispositivo…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"¿Detener la configuración?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"¿Confirmas que deseas detener la configuración y borrar los datos de tu dispositivo?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Cancelar"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"Aceptar"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Restablecer"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"No se pudo configurar el dispositivo. Comunícate con el Departamento de TI."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Este dispositivo ya está configurado."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Este dispositivo ya está configurado para este usuario."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"La aplicación de administración no está instalada en el dispositivo."</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"¿Detener la configuración?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"¿Confirmas que quieres detener la configuración?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"No"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Sí"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Cancelando…"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Aprovisionando"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Configuración de certificados de CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"¡Vaya!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configurar el perfil"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Tu organización controla este perfil y mantiene su seguridad. Tú controlas el resto del contenido del dispositivo."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Esta aplicación necesitará acceder a tu perfil:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configurar"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Configurando tu perfil de trabajo..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Tu administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones y los datos asociados al perfil, como la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Tu administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones y los datos asociados al dispositivo, como la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Para obtener más información, incluidas las políticas de privacidad de tu organización, ponte en contacto con el administrador."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Más información"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Cancelar"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"Aceptar"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Perfil de trabajo"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"¿Eliminar perfil de trabajo?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Este perfil de trabajo está administrado para %s con:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Lee "<a href="#read_this_link">"este artículo"</a>" antes de continuar."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Si continúas, se eliminarán las aplicaciones y los datos de este perfil."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Eliminar"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Cancelar"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Para seguir configurando tu perfil de trabajo, tendrás que cifrar el dispositivo. Este proceso puede tardar unos minutos."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Para seguir configurando tu dispositivo, tendrás que cifrarlo. Este proceso puede tardar unos minutos."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Cancelar"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Cifrar"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Cifrado completado"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Toca para continuar la configuración del perfil de trabajo"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"No se ha podido configurar el perfil de trabajo. Ponte en contacto con el departamento de TI o vuelve a intentarlo más tarde."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Los perfiles de trabajo no se pueden configurar en un dispositivo administrado"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"No se ha podido crear el perfil de trabajo porque se ha alcanzado el número máximo de usuarios del dispositivo. Elimina uno o varios usuarios y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Esta aplicación de launcher no admite tu perfil de trabajo. Debes utilizar un launcher que sea compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Cancelar"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"Aceptar"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Usuario del dispositivo de trabajo"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Configurar el dispositivo"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Procesando datos de configuración..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Estableciendo propietario del dispositivo..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"¿Detener configuración?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"¿Seguro que quieres detener la configuración y borrar los datos del dispositivo?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Cancelar"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"Aceptar"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Restablecer"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"No se ha podido configurar el dispositivo. Ponte en contacto con el departamento de TI."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Este dispositivo ya está configurado."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Este dispositivo ya está configurado para este usuario."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"La aplicación de administración no está instalada en tu dispositivo"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"¿Detener configuración?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"¿Seguro que quieres detener la configuración?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"No"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Sí"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Cancelando..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Administrando"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Configurando certificados de CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Vabandust!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profiili seadistamine"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Teie organisatsioon haldab seda profiili ja hoiab seda turvalisena. Kõike muud oma seadmes juhite teie."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Järgmine rakendus nõuab juurdepääsu sellele profiilile:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Seadistus"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Tööprofiili seadistamine ..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle profiiliga seotud seadeid, ettevõtte juurdepääsu, rakendusi ning andmeid, sh võrgutegevust ja seadme asukohateavet."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle seadmega seotud seadeid, ettevõtte juurdepääsu, rakendusi ning andmeid, sh võrgutegevust ja seadme asukohateavet."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Lisateabe saamiseks (sh organisatsiooni privaatsuseeskirjade kohta) võtke ühendust administraatoriga."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Lisateave"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Tühista"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Tööprofiil"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Kas eemaldada tööprofiil?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Seda tööprofiili hallatakse domeeni %s puhul rakendusega"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Enne jätkamist "<a href="#read_this_link">"lugege seda"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Kui jätkate, kustutatakse kõik selle profiili rakendused ja andmed."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Kustuta"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Tühista"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Tööprofiili seadistamise jätkamiseks peate seadme krüpteerima. Selleks võib kuluda pisut aega."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Seadme seadistamise jätkamiseks peate selle krüpteerima. Selleks võib kuluda pisut aega."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Tühista"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Krüpteeri"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Krüpteerimine on lõpule viidud"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Puudutage, et jätkata tööprofiili seadistamist"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Tööprofiili ei õnnestunud seadistada. Võtke ühendust oma IT-osakonnaga või proovige hiljem uuesti."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Tööprofiile ei saa hallatud seadmes seadistada"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Tööprofiili ei saanud luua, kuna teie seadmes on juba maksimaalne arv kasutajaid. Eemaldage vähemalt üks kasutaja ja proovige uuesti."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"See käivitusrakendus ei toeta teie tööprofiili. Peate minema üle ühilduvale käivitusrakendusele."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Tühista"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Tööseadme kasutaja"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Seadme seadistamine"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Seadistamisandmete töötlemine ..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Seadme omaniku määramine ..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Kas peatada seadistamine?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Kas soovite kindlasti lõpetada seadistamise ja kustutada seadme andmed?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Tühista"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Lähtesta"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Seadet ei õnnestunud seadistada. Võtke ühendust oma IT-osakonnaga."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"See seade on juba seadistatud."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"See seade on selle kasutaja jaoks juba seadistatud."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Administraatorirakendus ei ole sellesse seadmesse installitud"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Kas peatada seadistamine?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Kas soovite kindlasti seadistamise peatada?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Ei"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Jah"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Tühistamine …"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Ettevalmistamine"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"CA-sertifikaatide seadistamine"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Arazo bat izan da."</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Konfiguratu profila"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Erakundeak kontrolatzen du profila eta seguru mantentzen du. Gailuan duzun gainerako guztia zeuk kontrolatzen duzu."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Aplikazio honek profila atzitu beharko du:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Konfiguratu"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Laneko profila konfiguratzen…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake profilarekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak eta datuak (sarean izandako jarduerak eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake gailuarekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak eta datuak (sarean izandako jarduerak eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Informazio gehiago lortzeko (baita erakundearen pribatutasun-gidalerroei buruzkoa ere), jarri administratzailearekin harremanetan."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Lortu informazio gehiago"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Utzi"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"Ados"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Laneko profila"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Laneko profila kendu nahi duzu?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"%s domeinuko laneko profil hau honen bidez kudeatzen da:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Aurrera egin aurretik, "<a href="#read_this_link">"irakurri hau"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Aurrera eginez gero, profileko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Ezabatu"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Utzi"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Laneko profila konfiguratzen jarraitzeko, gailua enkriptatu beharko duzu. Minutu batzuk behar izan ditzakegu horretarako."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Gailua konfiguratzen jarraitzeko, gailua enkriptatu beharko duzu. Denbora pixka bat behar izan daiteke horretarako."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Utzi"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Enkriptatu"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Enkriptatu da"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Ukitu hau laneko profila konfiguratzen jarraitzeko"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Ezin izan da konfiguratu laneko profila. Jarri informatika-sailarekin harremanetan edo saiatu berriro geroago."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Ezin da konfiguratu laneko profilik kudeatutako gailuetan"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Ezin izan da sortu laneko profila, gailuaren gehienezko erabiltzaile kopurua gainditu baita. Kendu erabiltzaile bat gutxienez eta saiatu berriro."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Aplikazio abiarazle honek ez du zure laneko profila onartzen. Abiarazle bateragarri bat erabili beharko duzu."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Utzi"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"Ados"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Laneko gailuaren erabiltzailea"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Konfiguratu gailua"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Konfigurazio-datuak prozesatzen…"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Gailuaren jabea ezartzen…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Konfiguratzeari utzi nahi diozu?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Ziur konfiguratzeari utzi eta gailuko datu guztiak ezabatu nahi dituzula?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Utzi"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"Ados"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Berrezarri"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Ezin izan da konfiguratu gailua. Jarri informatika-sailarekin harremanetan."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Gailua konfiguratuta dago dagoeneko."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Gailua erabiltzaile horrentzat konfiguratuta dago dagoeneko."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Administrazio-aplikazioa ez dago gailuan instalatuta"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Konfiguratzeari utzi nahi diozu?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Ziur konfiguratzeari utzi nahi diozula?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Ez"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Bai"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Bertan behera uzten…"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Hornitzen"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"CA ziurtagiriak konfiguratzen"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"وای!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"تنظیم نمایه"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"سازمان شما این نمایه را کنترل می‌کند و آن را ایمن نگه می‌دارد. کنترل همه چیزهای دیگر در دستگاهتان در دست شماست."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"برنامه زیر نیاز به دسترسی به این نمایه خواهد داشت:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"راه‌اندازی"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"در حالت تنظیم نمایه کاریتان..."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"سرپرست سیستم شما می‌تواند بر تنظیمات، دسترسی سازمانی، برنامه‌ها و داده‌های مرتبط با نمایه، از جمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاهتان نظارت و مدیریت کند."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"سرپرست سیستمتان می‌تواند بر تنظیمات، دسترسی شرکتی، برنامه‌ها و اطلاعات مرتبط با این دستگاه، از جمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه‌ شما نظارت و مدیریت کند."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"برای دریافت اطلاعات بیشتر، از جمله خط‌مشی‌های رازداری سازمانتان، با سرپرست سیستم خودتان تماس بگیرید."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"بیشتر بدانید"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"لغو"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"تأیید"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"نمایه کاری"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"نمایه کاری حذف شود؟"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"‏سرپرست زیر این نمایه کاری را برای %s مدیریت می‌کند:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"لطفاً قبل از ادامه دادن، "<a href="#read_this_link">"این مطلب را بخوانید"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"اگر ادامه دهید، همه برنامه‌ها و اطلاعات در این نمایه حذف می‌شوند."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"حذف"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"لغو"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"برای ادامه تنظیم نمایه کاری‌تان، باید دستگاهتان را رمزگذاری کنید. شاید این کار مدتی طول بکشد."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"برای ادامه تنظیم دستگاهتان، باید دستگاهتان را رمزگذاری کنید. شاید این کار مدتی طول بکشد."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"لغو"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"رمزگذاری"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"رمزگذاری کامل شد"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"برای ادامه راه‌اندازی نمایه کاری‌تان، لمس کنید"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"نمایه کاریتان تنظیم نشد. با بخش فناوری اطلاعات مربوط به خودتان تماس بگیرید یا دوباره بعداً امتحان کنید."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"نمی‌توان نمایه‌های کاری را در دستگاه مدیریت شده تنظیم کرد"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"چون تعداد کاربران در دستگاهتان به حداکثر رسیده است، نمی‌توان نمایه کاری ایجاد کرد. لطفاً حداقل یک کاربر را بردارید و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"نمایه کاریتان از سوی این برنامه راه‌انداز پشتیبانی نمی‌شود. باید راه‌انداز خودتان را به راه‌اندازی تغییر دهید که سازگار است."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"لغو"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"تأیید"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"کاربر دستگاه کاری"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"تنظیم دستگاه"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"در حال پردازش اطلاعات تنظیم..."</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"در حال تنظیم مالک دستگاه..."</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"راه‌اندازی متوقف شود؟"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"مطمئنید می‌خواهید تنظیم را متوقف کنید و اطلاعات دستگاه‌تان را پاک کنید؟"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"لغو"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"تأیید"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"بازنشانی"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"دستگاه‌تان تنظیم نشد. با بخش فناوری اطلاعات مربوط به خودتان تماس بگیرید."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"این دستگاه از قبل راه‌اندازی شده است."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"این دستگاه از قبل برای این کاربر راه‌اندازی شده است."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"برنامه سرپرستی روی دستگاهتان نصب نشده است"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"راه‌اندازی متوقف شود؟"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"آیا مطمئنید که می‌خواهید راه‌اندازی را متوقف کنید؟"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"خیر"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"بله"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"در حال لغو..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"در حال ارائه دسترسی"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"‏تنظیم گواهی‌های CA"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hups!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Luo profiili"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Organisaatiosi hallinnoi tätä profiilia ja suojaa sen tiedot. Voit itse hallinnoida laitteen muita ominaisuuksia."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Seuraava sovellus tarvitsee käyttöoikeuden profiiliin:"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Määritä asetukset"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Määritetään työprofiilia…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallinnoida asetuksia, yrityskäyttöä, profiiliin liitettyjä sovelluksia ja tietoja, kuten verkon käyttöä ja laitteen sijaintitietoja."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallinnoida asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia ja tähän laitteeseen liittyviä tietoja, kuten verkon käyttöä ja laitteen sijaintitietoja."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Pyydä järjestelmänvalvojalta lisätietoja esimerkiksi organisaation tietosuojakäytännöistä."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Lisätietoja"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Peruuta"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Työprofiili"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Poistetaanko työprofiili?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Organisaation %s työprofiilia hallinnoi"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659"><a href="#read_this_link">"Lue tämä"</a>" ennen kuin jatkat."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Kaikki tämän profiilin sovellukset ja tiedot poistetaan, jos jatkat."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Poista"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Peruuta"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Työprofiilin määritysten jatkaminen edellyttää laitteen salaamista. Tämä voi kestää hetken."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Jos haluat jatkaa laitteen asennusta, sinun on salattava se. Tämä voi kestää hetken."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Peruuta"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Salaa"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Salaus on valmis"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Siirry työprofiilin asetuksiin koskettamalla"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Työprofiilin määrittäminen epäonnistui. Ota yhteyttä yrityksesi IT-osastoon tai yritä myöhemmin uudelleen."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Työprofiilien asetuksia ei voi määrittää hallinnoidulla laitteella."</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Työprofiilin luominen epäonnistui, sillä laitteellasi on jo enimmäismäärä käyttäjiä. Poista vähintään yksi käyttäjä ja yritä uudelleen."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Tämä käynnistysohjelma ei tue profiilisiasi. Vaihda yhteensopivaan käynnistysohjelmaan."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Peruuta"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Työpaikan laitteen käyttäjä"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Määritä laitteen asetukset"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Käsitellään asennustietoja…"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Määritetään laitteen omistajaa…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Lopetetaanko määritys?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Haluatko varmasti lopettaa asetusten määrittämisen ja tyhjentää laitteen tiedot?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Peruuta"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Nollaa"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Laitteen asetusten määrittäminen epäonnistui. Ota yhteyttä yrityksesi IT-osastoon."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Laitteen asetukset on jo määritetty."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Laite on jo määritetty tälle käyttäjälle."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Hallintasovellusta ei ole asennettu laitteeseen"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Keskeytetäänkö määrittäminen?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Haluatko varmasti keskeyttää määrittämisen?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Ei"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Kyllä"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Peruutetaan..."</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Käyttäjien hallintaa suoritetaan"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Määritetään CA-varmenteita"</string>
......
......@@ -22,14 +22,19 @@
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oups!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configurer votre profil"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Votre organisation gère ce profil et assure sa sécurité. Vous contrôlez tout le reste sur votre appareil."</string>
<!-- no translation found for company_controls_device (3063783662183428327) -->
<skip />
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"L\'application suivante devra accéder à ce profil :"</string>
<!-- no translation found for the_following_is_your_mdm_for_device (6717973404364414816) -->
<skip />
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configurer"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Configuration de votre profil professionnel en cours…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Votre administrateur peut surveiller et gérer les paramètres, l\'accès aux données d\'entreprise, les applications et les données associées au profil, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"L\'administrateur de votre entreprise peut surveiller et gérer les paramètres, les accès, les applications et les données associés à cet appareil, y compris votre activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Pour obtenir plus d\'information, y compris les politiques de confidentialité de votre entreprise, communiquez avec votre administrateur."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"En savoir plus"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Annuler"</string>
<!-- no translation found for cancel_setup (3295266841772028057) -->
<skip />
<string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Profil professionnel"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Supprimer le profil professionnel?"</string>
......@@ -37,12 +42,16 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Ce profil professionnel est géré pour %s avec l\'application suivante :"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Veuillez "<a href="#read_this_link">"lire ceci"</a>" avant de continuer."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Toutes les applications et les données de ce profil seront supprimées si vous continuez."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Supprimer"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Annuler"</string>
<!-- no translation found for delete_profile (8384444459432563649) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_delete_profile (5500786140389799348) -->
<skip />
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Pour continuer la configuration de votre profil professionnel, vous devrez chiffrer votre appareil. Cela peut prendre un certain temps."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"Pour continuer la configuration de votre appareil, vous devrez le chiffrer. Cela peut prendre un certain temps."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Annuler"</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Chiffrer"</string>
<!-- no translation found for encrypt_device_cancel (5989855177432338238) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_device_launch_settings (5421412897999811117) -->
<skip />
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Chiffrement terminé"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Touchez pour continuer la configuration de votre profil professionnel"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Impossible de configurer votre profil professionnel. Communiquez avec votre service informatique, ou réessayez plus tard."</string>
......@@ -51,8 +60,10 @@
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Impossible de configurer des profils professionnels sur un appareil géré"</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Impossible de créer un profil professionnel, car vous avez atteint le nombre maximal d\'utilisateurs sur votre appareil. Veuillez supprimer au moins un profil utilisateur, puis réessayer."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Votre profil professionnel n\'est pas pris en charge par cette application de lancement. Vous devrez utiliser un lanceur d\'applications compatible."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Annuler"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<!-- no translation found for cancel_provisioning (3753408161948407036) -->
<skip />
<!-- no translation found for pick_launcher (4811489057826175648) -->
<skip />
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Utilisateur de l\'appareil professionnel"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Configurer votre appareil"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Traitement des données de configuration…"</string>
......@@ -64,9 +75,11 @@
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Définition du propriétaire de l\'appareil…"</string>
<string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Arrêter la configuration?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Voulez-vous vraiment arrêter la configuration et supprimer les données de votre appareil?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Annuler"</string>
<!-- no translation found for device_owner_cancel_cancel (1398290143405142587) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Réinitialiser"</string>
<!-- no translation found for device_owner_error_reset (5278392395769857412) -->
<skip />
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Impossible de configurer votre appareil. Communiquez avec votre service informatique."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Cet appareil a déjà été configuré."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Cet appareil a déjà été configuré pour cet utilisateur."</string>
......@@ -81,8 +94,10 @@
<string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"L\'application d\'administration n\'est pas installée sur votre appareil"</string>
<string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Arrêter la configuration?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Voulez-vous vraiment arrêter la configuration?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Non"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Oui"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_cancel (1035206963979858009) -->
<skip />
<!-- no translation found for profile_owner_cancel_ok (4915817426681209592) -->
<skip />
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Annulation en cours…"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Approvisionnement en cours…"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Configuration des certificats CA en cours…"</string>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment