Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibb24e60d467ce1a51f04863b69b75c5456e4c37a Auto-generated-cl: translation import

Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibb24e60d467ce1a51f04863b69b75c5456e4c37a Auto-generated-cl: translation import
a869a36a · Geoff Mendal · 5fa0ad4a · a869a36a · a869a36a · a869a36a
Commit a869a36a authored 9 years ago by Geoff Mendal
20 changed files
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oeps!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Stel jou profiel op"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Jou organisasie beheer hierdie profiel en hou dit veilig. Jy beheer alle ander goed op jou toestel."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Met Android for Work kan jou organisasie jou korporatiewe e-pos en ander programme op jou foon en tablet bestuur.\nJou organisasie beheer jou toestel en hou dit veilig."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Jou organisasie sal hierdie toestel beheer en dit veilig hou."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Die volgende program sal toegang tot hierdie profiel moet hê:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Die volgende program sal jou toestel bestuur:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Stel op"</string>

--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"ውይ!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"የእርስዎን መገለጫ ያዋቅሩ"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"ድርጅትዎ ይህን መገለጫ ይቆጣጠራል፣ እና ደህንነቱን ይጠብቃል። መሣሪያዎ ላይ ያለውን የተቀረው ነገር እርስዎ ነዎት የሚቆጣጠሩት።"</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"በAndroid for Work አማካኝኘት ድርጅትዎ በእርስዎ ስልክ ወይም ጡባዊ ላይ ያሉትን የኮርፖሬት ኢሜይልዎን እና ሌሎች መተግበሪያዎች ማቀናበር ይችላል።\nየእርስዎ ድርጅት መሣሪያዎን ይቆጣጠርና ደህንነቱን ይጠብቃል።"</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"የእርስዎ ድርጅት ይህንን መሳሪያ ይቆጣጠረዋል፣ እና እንደተጠበቀ ያስቀምጠዋል።"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"የሚከተለው መተግበሪያ ይህን መገለጫ መድረስ ያስፈልገዋል።"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"የሚከተለው መተግበሪያ መሣሪያዎን ያስተዳድረዋል፦"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"ያዋቅሩ"</string>

--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"عفوًا!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"إعداد الملف الشخصي"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"تتحكم منظمتك في هذا الملف الشخصي وتحافظ على أمانه. بينما تتحكم أنت في كل شيء آخر على جهازك."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"‏باستخدام Android for Work، يمكن لمؤسستك إدارة بريدك الإلكتروني في الشركة والتطبيقات الأخرى على هاتفك أو جهازك اللوحي.\nتتحكم مؤسستك في جهازك وتجعله آمنًا."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"ستتحكم مؤسستك في هذا الجهاز وستجعله آمنًا."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"سيحتاج التطبيق التالي إلى الدخول إلى هذا الملف الشخصي:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"سيدير التطبيق التالي جهازك:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"إعداد"</string>

--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Vay!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profilinizi quraşdırın"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Təşkilatınız profilə nəzarət edir və onu güvənli saxlayır. Qalan hər şeyə Siz nəzarət edirsiniz."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"İş Android ilə, sizin təşkilat korporativ e-poçt və sizin telefon və ya tablet digər apps idarə edə bilərsiniz. \n Sizin təşkilat sizin cihaz nəzarət və təhlükəsiz saxlayır."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Təşkilatınız bu cihaza nəzarət edəcək və onu təhlükəsiz saxlayacaq."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Aşağıdakı tətbiqlər bu profilə daxil olmaq istəyir:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Aşağıdakı app sizin cihaz idarə edəcək:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Quraşdırın"</string>

--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Ами сега!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Настройване на потребителския ви профил"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Организацията ви контролира този потребителски профил и се грижи за сигурността му. Вие управлявате всичко останало на устройството си."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"С Android for Work организацията ви може да управлява корпоративния ви имейл адрес и други приложения на телефона или таблета ви.\nТя контролира устройството ви и се грижи за сигурността му."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Организацията ви ще управлява това устройство и ще се грижи за сигурността му."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Следното приложение ще трябва да има достъп до този потребителски профил:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Следното приложение ще управлява устройството ви:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Настройване"</string>

--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"ওহো!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"আপনার প্রোফাইল সেট আপ করুন"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"আপনার প্রতিষ্ঠান এই প্রোফাইল নিয়ন্ত্রণ করে এবং একে সুরক্ষিত রাখে। আপনি আপনার ডিভাইসের বাকি সব কিছু নিয়ন্ত্রণ করেন।"</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Android অফিসের মাধ্যমে আপনার সংগঠন আপনার ফোন বা ট্যাবলেটে আপনার কর্পোরেট ইমেল ও অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান অ্যাক্সেস করতে পারবে।\nআপনার সংগঠন আপনার ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ করে ও সেটিকে সুরক্ষিত রাখে।"</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"আপনার সংগঠন এই ডিভাইসটিকে নিয়ন্ত্রণ করবে এবং এটিকে সুরক্ষিত রাখবে৷"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"নিম্নোল্লিখিত অ্যাপ্লিকেশানটিকে এই প্রোফাইলটি অ্যাক্সেস করতে হবে:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"নিম্নলিখিত অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস পরিচালনা করবে:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"সেট আপ"</string>

--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Error"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configuració del perfil"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"La teva organització controla aquest perfil i el manté protegit. L\'usuari controla la resta d\'elements del dispositiu."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Android for Work permet que l\'organització gestioni el teu correu electrònic corporatiu i altres aplicacions que tinguis al telèfon o a la tauleta.\nL\'organització controla els teus dispositius i els manté protegits."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"La teva organització controlarà aquest dispositiu i el mantindrà protegit."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Aquesta aplicació haurà d\'accedir al perfil:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"L\'aplicació que es mostra a continuació gestionarà el dispositiu:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configura"</string>

--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Jejda!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Nastavení profilu"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Tento profil řídí a zabezpečuje vaše společnost. Vše ostatní v tomto zařízení máte pod kontrolou vy."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Aplikace Android for Work vaší organizaci umožňuje spravovat firemní e-mail a další aplikace v telefonu nebo tabletu.\nZařízení řídí a zabezpečuje vaše organizace."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Správu a zabezpečení tohoto zařízení bude mít na starosti vaše organizace."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Následující aplikace bude potřebovat přístup k tomuto profilu:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Vaše zařízení bude spravovat následující aplikace:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Nastavit"</string>

--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hovsa!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Opret din profil"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Din organisation styrer denne profil og sørger for, at den er sikker. Du styrer alt andet på din enhed."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Med Android for Work kan du få adgang til din arbejds-e-mail og andre apps på din telefon eller tablet.\nDin organisation styrer din enhed og sørger for, at den er sikker."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Din organisation kontrollerer denne enhed og sørger for at beskytte den."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Den følgende app skal have adgang til denne profil:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Den følgende app vil styre din enhed:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Konfigurer"</string>

--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hoppla!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profil einrichten"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Ihr Unternehmen verwaltet dieses Profil und sorgt für seine Sicherheit. Sie verwalten alle anderen Aspekte Ihres Geräts."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Mit Android for Work kann Ihre Organisation geschäftliche E-Mails und andere Apps auf Ihrem Smartphone oder Tablet verwalten.\nIhr Gerät wird von Ihrer Organisation verwaltet und gesichert."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Ihre Organisation hat die Kontrolle über das Gerät und sorgt für den entsprechenden Schutz."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Die folgende App benötigt Zugriff auf dieses Profil:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Ihr Gerät wird von der folgenden App verwaltet:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Einrichten"</string>

--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Ωχ!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Ρυθμίστε το προφίλ σας"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Ο οργανισμός σας ελέγχει αυτό το προφίλ και το διατηρεί ασφαλές. Εσείς ελέγχετε όλα τα υπόλοιπα στοιχεία στη συσκευή σας."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Με το Android for Work, ο οργανισμός σας μπορεί να διαχειρίζεται το εταιρικό ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και άλλες εφαρμογές στο τηλέφωνο ή το tablet σας.\nΟ οργανισμός σας ελέγχει τη συσκευή σας και τη διατηρεί ασφαλή."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Ο οργανισμός σας θα ελέγξει αυτήν τη συσκευή και θα τη διατηρήσει ασφαλή."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Η παρακάτω εφαρμογή θα χρειαστεί πρόσβαση σε αυτό το προφίλ:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Η παρακάτω εφαρμογή θα διαχειρίζεται τη συσκευή σας:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Ρύθμιση"</string>

--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oops!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Set up your profile"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Your organisation controls this profile and keeps it secure. You control everything else on your device."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"With Android for Work, your organisation can manage your corporate email and other apps on your phone or tablet.\nYour organisation controls your device and keeps it secure."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Your organisation will control this device and keep it secure."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"The following app will need to access this profile:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"The following app will manage your device:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Set up"</string>

--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oops!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Set up your profile"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Your organisation controls this profile and keeps it secure. You control everything else on your device."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"With Android for Work, your organisation can manage your corporate email and other apps on your phone or tablet.\nYour organisation controls your device and keeps it secure."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Your organisation will control this device and keep it secure."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"The following app will need to access this profile:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"The following app will manage your device:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Set up"</string>

--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Oops!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Set up your profile"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Your organisation controls this profile and keeps it secure. You control everything else on your device."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"With Android for Work, your organisation can manage your corporate email and other apps on your phone or tablet.\nYour organisation controls your device and keeps it secure."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Your organisation will control this device and keep it secure."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"The following app will need to access this profile:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"The following app will manage your device:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Set up"</string>

--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"¡Uy!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configura tu perfil"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Tu organización controla este perfil y lo mantiene seguro. Tú controlas todo lo demás en el dispositivo."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Con Android for Work, tu organización puede administrar el correo electrónico corporativo y otras aplicaciones en el teléfono o la tablet.\nTu organización controla el dispositivo y lo mantiene seguro."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Tu organización controlará este dispositivo y lo mantendrá protegido."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"La siguiente aplicación necesitará acceso a este perfil:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"La siguiente aplicación administrará tu dispositivo:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configurar"</string>

--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"¡Vaya!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Configurar el perfil"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Tu organización controla este perfil y mantiene su seguridad. Tú controlas el resto del contenido del dispositivo."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Con Android for Work, tu organización puede administrar tu correo electrónico de empresa y otras aplicaciones en tu teléfono o tablet.\nTu organización controla tu dispositivo y lo mantiene seguro."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Tu organización controlará este dispositivo y mantendrá su seguridad."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Esta aplicación necesitará acceder a tu perfil:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Esta aplicación administrará tu dispositivo:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configurar"</string>

--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Vabandust!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profiili seadistamine"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Teie organisatsioon haldab seda profiili ja hoiab seda turvalisena. Kõike muud oma seadmes juhite teie."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Teenusega Android for Work saab teie organisatsioon teie telefonis või tahvelarvutis hallata teie ettevõtte meile ja teisi rakendusi.\nTeie organisatsioon juhib teie seadet ja hoiab selle kaitstuna."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Seda seadet haldab ja hoiab turvalisena teie organisatsioon."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Järgmine rakendus nõuab juurdepääsu sellele profiilile:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Teie seadet haldab järgmine rakendus:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Seadistus"</string>

--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Arazo bat izan da."</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Konfiguratu profila"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Erakundeak kontrolatzen du profila eta seguru mantentzen du. Gailuan duzun gainerako guztia zeuk kontrolatzen duzu."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Android for Work aplikazioari esker, zure erakundeak enpresako posta elektronikoa eta laneko beste aplikazio batzuk kudeatu ahalko ditu zure telefonoan edo tabletan.\nZure erakundea arduratzen da gailua kontrolatzeaz eta seguru mantentzeaz."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Erakundeak kontrolatuko du gailua, eta seguru mantenduko du."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Aplikazio honek profila atzitu beharko du:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Aplikazio honek kudeatuko du zure gailua:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Konfiguratu"</string>

--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"وای!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"تنظیم نمایه"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"سازمان شما این نمایه را کنترل می‌کند و آن را ایمن نگه می‌دارد. کنترل همه چیزهای دیگر در دستگاهتان در دست شماست."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"‏با Android for Work، سازمان شما می‌تواند ایمیل شرکتی‌ شما و سایر برنامه‌ها را در تلفن یا رایانه لوحی شما مدیریت کند.\nسازمان شما دستگاهتان را کنترل می‌کند و از امنیت آن محافظت می‌کند."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"سازمان شما این دستگاه را کنترل کرده و آن را ایمن نگه می‌دارد."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"برنامه زیر نیاز به دسترسی به این نمایه خواهد داشت:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"برنامه زیر، دستگاهتان را مدیریت می‌کند:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"راه‌اندازی"</string>

--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hups!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Luo profiili"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Organisaatiosi hallinnoi tätä profiilia ja suojaa sen tiedot. Voit itse hallinnoida laitteen muita ominaisuuksia."</string>
-    <string name="company_controls_device" msgid="3063783662183428327">"Android for Workin avulla organisaatiosi voi hallinnoida työsähköpostiasi ja muita puhelimellesi tai tabletillesi asennettuja sovelluksia.\nOrganisaatiosi hallinnoi laitettasi ja huolehtii sen tietoturvasta."</string>
+    <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Organisaatiosi hallinnoi tätä laitetta ja pitää sen suojattuna."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Seuraava sovellus tarvitsee käyttöoikeuden profiiliin:"</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Laitettasi hallinnoi seuraava sovellus:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Määritä asetukset"</string>