Commit f3f995ad authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If5bff5eadbf537474e52ad42e646f9624b5c4039
parent 82be8a16
......@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Snooze-Funktion aktiviert für <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> Minuten"</string>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="5163476010406761625">"Dieser Wecker klingelt in weniger als 1 Minute."</item>
<item msgid="7110525731259629055">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7110525731259629055">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>n."</item>
<item msgid="7003982794086186185">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7311021123230077742">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8431715191823114872">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
......
......@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Esta alarma se eliminará."</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mostrar reloj"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ocultar reloj"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Nombre"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Nombre de la alarma"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarma"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Establecer alarma"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibración"</string>
......@@ -80,7 +80,7 @@
<item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
</string-array>
<string name="auto_silence_title" msgid="8000666766495360928">"Silencio automático"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Las alarmas se silenciarán tras <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Las alarmas se silenciarán tras <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Desactivado"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="7718972982871612080">"Desactivada"</item>
......@@ -94,15 +94,15 @@
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Listo"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Revertir"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Eliminar"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumen de alarma"</string>
<string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Establecer el volumen de las alarmas"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumen de la alarma"</string>
<string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Establecer el volumen de la alarma"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencio"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Elige si deseas posponer o descartar esta alarma."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (pospuesta)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarma a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Selecciona para cancelarla."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Botones de volumen"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Efecto de botón"</string>
<string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Establecer la función de los botones de una alarma"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Acción de los botones"</string>
<string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Establecer la función de los botones de volumen durante una alarma"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="4520420953175098625">"Ninguno"</item>
<item msgid="7111908302622811168">"Posponer"</item>
......
......@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"מידע על מזג האוויר אינו זמין כעת."</string>
<string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"הגדרות עגינה"</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"שירות השמעת צלילים להתראות שהוגדרו ב-DeskClock."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"טוען צלצול???"</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"טוען צלצול"</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"הגדר התראה"</string>
<string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"הוגדרה התראה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
......@@ -39,14 +39,14 @@
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Drzemka"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Drzemka przez <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="5163476010406761625">"Ten alarm włączy się za mniej niż 1 minutę."</item>
<item msgid="7110525731259629055">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7003982794086186185">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7311021123230077742">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8431715191823114872">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="3244151088673185428">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="3663661342600168814">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7779544127785487304">"Ten alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="5163476010406761625">"Alarm włączy się za mniej niż 1 minutę."</item>
<item msgid="7110525731259629055">"Alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7003982794086186185">"Alarm włączy się za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7311021123230077742">"Alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8431715191823114872">"Alarm włączy się za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="3244151088673185428">"Alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="3663661342600168814">"Alarm włączy się za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="7779544127785487304">"Alarm włączy się za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dzień"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dni"</string>
......@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ustawienia"</string>
<string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm w trybie cichym"</string>
<string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Odtwórz alarm, nawet gdy telefon jest w trybie cichym"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Czas uśpienia"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Czas drzemki"</string>
<string-array name="snooze_duration_entries">
<item msgid="8337408933053603125">"5 minut"</item>
<item msgid="5294206441496024610">"10 minut"</item>
......@@ -98,11 +98,11 @@
<string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Ustaw głośność alarmów"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Cichy"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Wybierz, czy uśpić, czy też zamknąć ten alarm."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (uśpiony)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (drzemka)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarm ustawiony na godzinę <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Wybierz, aby anulować."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Przyciski głośności"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Działanie przycisku"</string>
<string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Ustaw funkcje tych przycisków w przypadku naciśnięcia podczas alarmu"</string>
<string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Ustaw funkcje przycisków głośności po naciśnięciu podczas alarmu"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="4520420953175098625">"Brak"</item>
<item msgid="7111908302622811168">"Uśpij"</item>
......
......@@ -81,9 +81,9 @@
</string-array>
<string name="auto_silence_title" msgid="8000666766495360928">"自动停止闹铃"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"闹钟将会在 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟后停止闹铃"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"关"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"关"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="7718972982871612080">"关"</item>
<item msgid="7718972982871612080">"关"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"5 分钟"</item>
<item msgid="7742728812068919959">"10 分钟"</item>
<item msgid="2855948657259647629">"15 分钟"</item>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment