strings.xml 26.9 KB
Newer Older
Owen Lin's avatar
Owen Lin committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 20 21 22 23 24
    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Cámara"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Videocámara"</string>
    <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Establecer imagen como"</string>
    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Eliminar"</string>
25
  <plurals name="delete_selection">
26 27
    <item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"¿Eliminar elemento seleccionado?"</item>
    <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"¿Eliminar elementos seleccionados?"</item>
28
  </plurals>
29 30 31 32 33 34 35
    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Compartir"</string>
    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Compartir panorámica"</string>
    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Compartir como foto"</string>
    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Eliminada"</string>
    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"DESHACER"</string>
    <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Detalles"</string>
    <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Cerrar"</string>
Owen Lin's avatar
Owen Lin committed
36
  <plurals name="number_of_items_selected">
37 38 39
    <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"Seleccionados: %1$d"</item>
    <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"Seleccionados: %1$d"</item>
    <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"Seleccionados: %1$d"</item>
Owen Lin's avatar
Owen Lin committed
40 41
  </plurals>
  <plurals name="number_of_albums_selected">
42 43 44
    <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"Seleccionados: %1$d"</item>
    <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"Seleccionados: %1$d"</item>
    <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"Seleccionados: %1$d"</item>
Owen Lin's avatar
Owen Lin committed
45 46
  </plurals>
  <plurals name="number_of_groups_selected">
47 48 49
    <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"Seleccionados: %1$d"</item>
    <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"Seleccionados: %1$d"</item>
    <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"Seleccionados: %1$d"</item>
Owen Lin's avatar
Owen Lin committed
50
  </plurals>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
    <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Mostrar en el mapa"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Girar a la izquierda"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Girar a la derecha"</string>
    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Editar"</string>
    <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Recortar"</string>
    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Recortar"</string>
    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Establecer como"</string>
    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Error al reproducir el vídeo."</string>
    <string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"La imagen recortada se ha guardado en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Título"</string>
    <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Descripción"</string>
    <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Hora"</string>
    <string name="location" msgid="564326205780827668">"Ubicación"</string>
    <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Ruta"</string>
    <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Ancho"</string>
    <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Altura"</string>
    <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Orientación"</string>
    <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Duración"</string>
    <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"Tipo de MIME"</string>
    <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Tamaño archivo"</string>
    <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Fabricante"</string>
    <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Modelo"</string>
    <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flash"</string>
    <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Apertura"</string>
    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Longitud focal"</string>
    <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Balance blancos"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Tiempo exposición"</string>
    <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Manual"</string>
    <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Automático"</string>
    <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Flash activado"</string>
    <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Sin flash"</string>
    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Desconocido"</string>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"El elemento se ha almacenado de forma local y está disponible sin conexión."</string>
    <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Espera..."</string>
    <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Procesando foto esférica"</string>
    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Error de cámara"</string>
    <string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"No se puede establecer conexión con la cámara."</string>
    <string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"Se ha inhabilitado la cámara debido a las políticas de seguridad."</string>
    <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Espera, por favor…"</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Para poder usar la cámara, inserta una tarjeta SD."</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Preparando tarjeta SD..."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"No se ha podido acceder a la tarjeta SD."</string>
    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Grabación a intervalos de tiempo"</string>
96
    <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Capturando"</string>
97 98 99 100 101 102
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Seleccionar cámara"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Atrás"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Frontal"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Guardar ubicación"</string>
    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"UBICACIÓN"</string>
    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Temporizador de cuenta atrás"</string>
103
  <plurals name="pref_camera_timer_entry">
104 105
    <item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 segundo"</item>
    <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d segundos"</item>
106
  </plurals>
107
    <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
108
    <skip />
109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Sonar en cuenta atrás"</string>
    <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"No"</string>
    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Sí"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Calidad de vídeo"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Alta"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Baja"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Intervalo de tiempo"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Ajustes de la cámara"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Ajustes de videocámara"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Tamaño de imagen"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="6728485576074234195">"13 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="7088352012301633667">"8 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="1501745661448065284">"5 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="4786178543089540678">"4 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="140799231761236311">"3 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="450006451326859328">"2 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="1877997036497332813">"2 MP (16:9)"</string>
126
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_5mp" msgid="7089801019442294745">"1,5 MP"</string>
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="3451742533756821502">"1,3 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="5043732005295894167">"1 MP"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="7387786033708903628">"VGA"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="6134562622041084167">"QVGA"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Modo de enfoque"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Automático"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Infinito"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Macro"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AUTOMÁTICO"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"INFINITO"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MACRO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Modo de flash"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"MODO DE FLASH"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Automático"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Sí"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"No"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"FLASH AUTOMÁTICO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"FLASH ACTIVADO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"FLASH DESACTIVADO"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Balance blancos"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"BALANCE DE BLANCOS"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Automático"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Incandescente"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Luz natural"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Fluorescente"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Nublado"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AUTOMÁTICO"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"INCANDESCENTE"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"LUZ NATURAL"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"FLUORESCENTE"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"NUBLADO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Modo de escena"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Automático"</string>
160
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
161
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"ARD"</string>
162 163 164 165
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ ACTIVADO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ DESACTIVADO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR ACTIVADO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR DESACTIVADO"</string>
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Acción"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Noche"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Atardecer"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Fiesta"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"NINGUNO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"ACCIÓN"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"NOCHE"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"ATARDECER"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"FIESTA"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"TEMPORIZADOR DESACTIVADO"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SEGUNDO"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SEGUNDOS"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SEGUNDOS"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SEGUNDOS"</string>
    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"No se puede seleccionar en el modo de escena."</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Exposición"</string>
    <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"EXPOSICIÓN"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
184
    <skip />
185
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
186
    <skip />
187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209
    <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"ARD"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"CÁMARA FRONTAL"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"CÁMARA TRASERA"</string>
    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"Aceptar"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Se ha alcanzado el límite de tamaño."</string>
    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Muy rápido"</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Preparando modo panorámico"</string>
    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Error al guardar imagen panorámica"</string>
    <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorámica"</string>
    <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Capturando panorámica"</string>
    <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Esperando foto panorámica anterior..."</string>
    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Guardando..."</string>
    <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Creando panorámica"</string>
    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Toca para enfocar"</string>
    <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Efectos"</string>
    <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Ninguna"</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Comprimir"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Ojos grandes"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Boca grande"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Boca pequeña"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Nariz grande"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Ojos pequeños"</string>
210
    <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"En el espacio"</string>
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227
    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Atardecer"</string>
    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Tu vídeo"</string>
    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Toca para hacer una foto mientras grabas un vídeo."</string>
    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Se ha iniciado la grabación de vídeo."</string>
    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"La grabación de vídeo se ha detenido."</string>
    <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Borrar efectos"</string>
    <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"CARAS GRACIOSAS"</string>
    <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"FONDO"</string>
    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Obturador"</string>
    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Botón de menú"</string>
    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Cámara, vídeo o modo panorámico"</string>
    <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Casilla de verificación %1$s"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Cambiar a la cámara"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Cambiar a vídeo"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Cambiar a modo panorámico"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Cambiar a fotografía esférica"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Alta calidad"</string>
228
    <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Cambiar a Refocus"</string>
229
    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Revisar cancelación"</string>
230
    <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Revisión terminada"</string>
231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292
    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Revisar repetición"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ACTIVADO"</string>
    <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"DESACTIVADO"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"No"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 segundo"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 segundos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 minuto"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 minutos"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 hora"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 horas"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 horas"</string>
    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"segundos"</string>
    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minutos"</string>
    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"horas"</string>
    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Listo"</string>
    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Establecer intervalo de tiempo"</string>
    <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"El intervalo de tiempo está desactivado. Activa esta función para establecer un intervalo."</string>
    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Define la duración en segundos"</string>
    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Cuenta atrás para hacer una foto"</string>
    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"¿Recordar ubicaciones de las fotos?"</string>
    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiqueta tus fotos y vídeos con las ubicaciones donde se han realizado.\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información, así como a las imágenes guardadas."</string>
    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, gracias"</string>
    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sí"</string>
    <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MÁS OPCIONES"</string>
    <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"AJUSTES"</string>
    <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Crear planeta diminuto"</string>
    <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Guardando planeta diminuto…"</string>
    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Girar"</string>
    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Guardar"</string>
293
    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Error al cargar la imagen"</string>
294
    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Vista de tira de película"</string>
295
    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Estableciendo fondo de pantalla..."</string>
Owen Lin's avatar
Owen Lin committed
296
</resources>