<stringname="pref_security_remember_passwords_summary"msgid="256388703356349137">"Stoor gebruikername en wagwoorde vir webwerwe"</string>
...
...
@@ -287,7 +287,7 @@
<stringname="browserFrameFormResubmitMessage"msgid="5244059279866705254">"Die bladsy wat jy wil sien, bevat data wat reeds ingedien is (\"POSTDATA\"). As jy die data weer stuur, sal enige handeling wat die vorm op die bladsy uitgevoer het (soos \'n soektog of iets aanlyn koop) herhaal word."</string>
<stringname="loadSuspended"msgid="3843343290039218668">"Die blaaier kan nie hierdie bladsy laai nie, want daar is geen internetverbinding nie."</string>
<stringname="pref_lab_quick_controls"msgid="3267606522082281367">"Vidhibiti vya Haraka"</string>
<stringname="pref_lab_quick_controls_summary"msgid="3149664132600968775">"Telea gumba kutoka pambizo ya kushoto au kulia ili kufungua vidhibiti na kuficha prog na mwambaa za URL"</string>
<stringname="pref_lab_quick_controls_summary"msgid="3149664132600968775">"Telea gumba kutoka pambizo ya kushoto au kulia ili kufungua vidhibiti na kuficha programu na mwambaa za URL"</string>
<stringname="pref_use_instant_search_summary"msgid="839320474961917522">"Tumia Google Instant unapotumia Utafutaji wa Google, ili kuonyesha matokeo unapoendelea kuchapa (hii inaweza kuongeza matumizi ya data)."</string>
<stringname="autofill_setup_dialog_negative_toast"msgid="3288881675232206984">"Bạn luôn có thể thiết lập văn bản tự động điền của mình từ màn hình Trình duyệt > Cài đặt > Chung."</string>
<stringname="disable_autofill"msgid="8305901059849400354">"Tắt tính năng tự động điền"</string>
<stringname="pref_privacy_security_title"msgid="3480313968942160914">"Riêng tư & bảo mật"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_cache"msgid="3380316479925886998">"Xoá bộ nhớ cache"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_cache_summary"msgid="2216463577207991454">"Xoá nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_cache"msgid="3380316479925886998">"Xóa bộ nhớ cache"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_cache_summary"msgid="2216463577207991454">"Xóa nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_cache_dlg"msgid="4344512581716422465">"Xóa nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ?"</string>
<stringname="pref_privacy_enable_geolocation"msgid="1395040170290765686">"Bật vị trí"</string>
<stringname="pref_privacy_enable_geolocation_summary"msgid="8437020934664306205">"Cho phép trang web yêu cầu quyền truy cập vào vị trí của bạn"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_geolocation_access"msgid="6649680770030042980">"Xóa truy cập vị trí"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary"msgid="7750143359497314679">"Xoá truy cập vị trí cho tất cả trang web"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary"msgid="7750143359497314679">"Xóa truy cập vị trí cho tất cả trang web"</string>
<stringname="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg"msgid="3190928760598034346">"Xóa truy cập vị trí của trang web?"</string>
<stringname="browserFrameFormResubmitMessage"msgid="5244059279866705254">"Trang bạn đang cố xem chứa dữ liệu đã được gửi (\"POSTDATA\"). Nếu bạn gửi lại dữ liệu, bất kỳ tác vụ nào mà biểu mẫu trên trang đã thực hiện (như tìm kiếm hoặc mua trực tuyến) sẽ được lặp lại."</string>
<stringname="loadSuspendedTitle"msgid="6453376579109644551">"Không có kết nối"</string>
<stringname="loadSuspended"msgid="3843343290039218668">"Trình duyệt không thể tải trang này vì không có kết nối internet."</string>