Commit b4497ead authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations.

Change-Id: I0837f9e863ed402ef8240f9caeba78be9f9e0f1d
parent d5b8cc2a
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- no translation found for pbap_acceptance_dialog_title (4606773169019619760) -->
<skip />
<!-- no translation found for pbap_acceptance_dialog_header (5456473921987026974) -->
<skip />
<!-- no translation found for pbap_session_key_dialog_title (3580996574333882561) -->
<skip />
<!-- no translation found for pbap_session_key_dialog_header (2772472422782758981) -->
......@@ -13,20 +9,12 @@
<skip />
<!-- no translation found for pbap_authentication_timeout_message (4166979525521902687) -->
<skip />
<!-- no translation found for pbap_notif_ticker (1653350586489072739) -->
<skip />
<!-- no translation found for pbap_notif_title (2967094612841799440) -->
<skip />
<!-- no translation found for pbap_notif_message (6046731677513301195) -->
<skip />
<!-- no translation found for auth_notif_ticker (1575825798053163744) -->
<skip />
<!-- no translation found for auth_notif_title (7599854855681573258) -->
<skip />
<!-- no translation found for auth_notif_message (6667218116427605038) -->
<skip />
<!-- no translation found for alwaysallowed (1912976993660130849) -->
<skip />
<!-- no translation found for defaultname (4821590500649090078) -->
<skip />
<!-- no translation found for unknownName (2841414754740600042) -->
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s የእርስዎን ዕውቂያዎች እና የጥሪ ታሪኮች ለመድረስ ይፈልጋል ። ለ%2$s መድረስ ይሰጥ?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"የስልክማውጫ ድረስ"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"የክፍለ ጊዜ ቁልፍን ለ%1$s ተይብ"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"ከ%1$s ተያየዥነት ለመቀበል ጊዜው አለቀ።"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"ከ%1$s ጋር የክፍለጊዜ ግቤት ጊዜው አለቆ ነበር።"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"የስልክ ማውጫ መድረሻ ጥየቃ"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP ጥየቃ"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"የስልክ ማውጫ መድረስ በ%1$s ፍቀድ"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Obex ማረጋገጫ ጥየቃ"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"የክፍለጊዜ ቁልፍ"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"የክፍለ ጊዜ ቁልፍን ለ%1$s ተይብ"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"ሁልጊዜም ይፈቀዳል?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"የመኪና መሣሪያ"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"ያልታወቀ ስም"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"የኔ ስም"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"يريد %1$s الدخول إلى جهات الاتصال وسجل المكالمات. هل تريد منحه حق الدخول إلى %2$s؟"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"الدخول إلى دفتر العناوين"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"اكتب مفتاح الجلسة لـ %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"يلزم مفتاح جلسة البلوتوث"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"انتهت مهلة قبول الاتصال مع %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"انتهت مهلة إدخال مفتاح الجلسة مع %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"طلب الدخول إلى دفتر العناوين"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"طلب PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"السماح بدخول %1$s إلى دفتر العناوين"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"طلب مصادقة Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"مفتاح الجلسة"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"اكتب مفتاح الجلسة لـ %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"هل يتم السماح بذلك دائمًا؟"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"مجموعة أدوات السيارة"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"اسم غير معروف"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"اسمي"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"От %1$s се иска достъп до вашите контакти и история на обаждания. Да се даде ли достъп до %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Достъп до телефонен указател"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Въведете ключ за сесия за %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Нужен е ключ за сесия с Bluetooth"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Имаше пауза за приемане на връзка с/ъс %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Имаше пауза за въвеждане на ключ за сесия с/ъс %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Заявка за достъп до телефонен указател"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Заявка за PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Даване на достъп до телефонен указател на %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Заявка за удостоверяване на Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Ключ за сесия"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Въведете ключ за сесия за %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Винаги ли да разрешено?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Комплект за автомобил"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Неизвестно име"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Моето име"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"A %1$s li agradaria accedir als vostres contactes i a l\'historial de trucades. Voleu donar accés a %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Accés a l\'agenda telefònica"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Introduïu la clau de sessió per a %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Es necessita la clau de sessió Bluetooth"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"S\'ha esgotat el temps per acceptar la connexió amb %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"S\'ha esgotat el temps per a l\'entrada de la clau de sessió amb %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Sol·licitud d\'accés a l\'agenda telefònica"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Sol·licitud PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Permet a %1$s accedir a l\'agenda telefònica"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Sol·licitud d\'autenticació Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Clau de sessió"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Introduïu la clau de sessió per a %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Es permet sempre?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Equip per a l\'automòbil"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nom desconegut"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"El meu nom"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"Zařízení %1$s žádá o přístup k vašim kontaktům a historii hovorů. Povolit zařízení %2$s přístup?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Přístup do telefonního seznamu"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Zadejte klíč relace pro zařízení %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Je požadován klíč relace Bluetooth"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Časový limit pro přijetí spojení se zařízením „%1$s“ vypršel"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Časový limit zadání klíče relace pro %1$s vypršel"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Požadavek přístupu do telefonního seznamu"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Požadavek PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Povolit zařízení %1$s přístup do telefonního seznamu"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Požadavek ověření Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Klíč relace"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Zadejte klíč relace pro zařízení %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Vždy povoleno?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Sada handsfree do auta"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Neznámý název"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mé jméno"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s vil gerne have adgang til dine kontakter og opkaldsoversigt. Vil du give %2$s adgang?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Adgang til telefonbog"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Indtast sessionsnøgle til %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth-sessionsnøgle kræves"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Der var timeout ved forbindelsen med %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Der var timeout i indgangssessionnøgle med %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Anmodning om adgang til telefonbog"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP-anmodning"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Tillad, at %1$s får adgang"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Anmodning om Obex-godkendelse"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Sessionstast"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Indtast sessionsnøgle til %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Altid tilladt?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Bilsæt"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Ukendt navn"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mit navn"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s möchte auf Ihre Kontakte und Ihr Anrufprotokoll zugreifen. Möchten Sie %2$s den Zugriff gestatten?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Zugriff auf Telefonbuch"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Sitzungsschlüssel für %1$s eingeben"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth-Sitzungsschlüssel erforderlich"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Die Zeit zum Verbindungsaufbau mit %1$s ist abgelaufen."</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Die Zeit zur Eingabe des Sitzungsschlüssels bei %1$s ist abgelaufen."</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Telefonbuch-Zugriffsanfrage"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP-Anfrage"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Telefonbuch-Zugriff durch %1$s erlauben"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"OBEX-Authentifizierungsanfrage"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Sitzungsschlüssel"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Sitzungsschlüssel für %1$s eingeben"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Immer erlaubt?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Carkit"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Unbekannter Name"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mein Name"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"Η συσκευή %1$s θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στις επαφές και το ιστορικό κλήσεών σας. Να επιτραπεί η πρόσβαση στη συσκευή %2$s;"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Πρόσβαση στον τηλεφωνικό κατάλογο"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Πληκτρολογήστε το κλειδί της περιόδου σύνδεσης για το %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Απαιτείται κλειδί περιόδου σύνδεσης Bluetooth"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Υπήρχε χρονικό όριο για την αποδοχή της σύνδεσης με τη συσκευή %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Το χρονικό όριο του κλειδιού περιόδου σύνδεσης εισόδου με το %1$s έληξε"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Αίτημα πρόσβασης στον τηλεφωνικό κατάλογο"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Αίτημα PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση στον τηλεφωνικό κατάλογο στη συσκευή %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Αίτημα ελέγχου ταυτότητας Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Κλειδί περιόδου σύνδεσης"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Πληκτρολογήστε το κλειδί της περιόδου σύνδεσης για το %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Να επιτρέπεται πάντα;"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Κιτ αυτοκινήτου"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Άγνωστο όνομα"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Το όνομα μου"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s would like to access your contacts and call history. Give access to %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Phonebook Access"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Type session key for %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth session key required"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"There was time out to accept connection with %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"There was time out to input session key with %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Phonebook access request"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP request"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Allow phonebook access by %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Obex authentication request"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Session Key"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Type session key for %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Always allowed?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Car Kit"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Unknown name"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"My name"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"A %1$s le gustaría acceder a tus contactos e historial de llamadas. ¿Otorgas acceso a %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Acceso a la agenda telefónica"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Escribe la clave de la sesión para %1$s."</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Se requiere la clave de la sesión de Bluetooth."</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Hubo tiempo muerto al aceptar la conexión con %1$s."</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Hubo tiempo muerto al ingresar la clave de la sesión con %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Solicitud de acceso a la agenda telefónica"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Solicitud de PBAP (Perfil de Acceso a la Agenda Telefónica)"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Permitir acceso a la agenda telefónica a través de %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Solicitud de autenticación de Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Clave de la sesión"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Escribe la clave de la sesión para %1$s."</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"¿Permitir siempre?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Kit de automóvil"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nombre desconocido"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mi nombre"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s quiere acceder a tus contactos y a tu historial de llamadas. ¿Quieres permitir el acceso a %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Acceso a la agenda telefónica"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Introducir clave de sesión para %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Se necesita la clave de sesión de Bluetooth."</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Se ha agotado el tiempo para aceptar la conexión con %1$s."</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Se ha agotado el tiempo para introducir la clave de sesión con %1$s."</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Solicitud de acceso a la agenda telefónica"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Solicitud de PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Permitir a %1$s acceder a la agenda telefónica"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Solicitud de autenticación de Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Clave de sesión"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Introducir clave de sesión para %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"¿Permitir siempre?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Carkit"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nombre desconocido"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mi nombre"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s می خواهد به مخاطبین و سابقه تماس شما دسترسی پیدا کند. اجازه دسترسی به %2$s داده شود؟"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"دسترسی به دفترچه تلفن"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"به کلید جلسه بلوتوث نیاز است"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"هنگام پذیرش اتصال به %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"هنگام ورود کلید جلسه با %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"درخواست دسترسی به دفترچه تلفن"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"درخواست PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"اجازه برای دسترسی به دفترچه تلفن همراه توسط %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"درخواست تأیید اعتبار Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"کلید جلسه"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"همیشه مجاز باشد؟"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"کیت خودرو"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"نام ناشناس"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"نام من"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s pyytää yhteystietojesi ja puheluhistoriasi käyttöoikeutta. Annetaanko käyttöoikeus (%2$s)?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Osoitekirjan käyttö"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Kirjoita kohteen %1$s käyttökerran avain"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth-käyttökerran avain vaaditaan"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Kohteen %1$s yhteyspyyntö aikakatkaistiin"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Kohteen %1$s käyttökerran avaimen syöttö aikakatkaistiin"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Osoitekirjan käyttöpyyntö"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Laiteparipyyntö"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Salli laitteen %1$s käyttää osoitekirjaa"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Obex-todennuspyyntö"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Käyttökerran avain"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Kirjoita kohteen %1$s käyttökerran avain"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Sallitaanko aina?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Autosarja"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Tuntematon nimi"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Oma nimeni"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s souhaite accéder à vos contacts et à l\'historique de vos appels. Autoriser l\'accès à %2$s ?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Accès au répertoire téléphonique"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Entrer la clé de session de %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Clé de session Bluetooth requise"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Délai d\'attente dépassé pour l\'acceptation de connexion à \"%1$s\""</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Délai d\'attente dépassé pour la saisie de la clé de session avec \"%1$s\""</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Demande d\'accès au répertoire téléphonique"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Demande de profil d\'accès au répertoire téléphonique"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Autoriser %1$s à accéder au répertoire téléphonique"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Demande d\'authentification Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Clé de session"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Entrer la clé de session de %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Toujours autorisé ?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Carkit"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nom inconnu"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mon nom"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"Korisnik %1$s želio bi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. Dati pristup korisniku %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Pristup imeniku"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Upiši šifru sesije za %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Potrebna je šifra za Bluetooth sesiju"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Došlo je do prekoračenja vremena za prihvat povezivanja s korisnikom %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Došlo je do prekoračenja vremena za unos šifre sesije s korisnikom %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Zahtjev za pristup imeniku"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP zahtjev"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Dopusti pristup imeniku za korisnika %1$$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Zahtjev za provjeru autentičnosti Obex protokola"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Šifra sesije"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Upiši šifru sesije za %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Uvijek dopušteno?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Komplet za auto"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nepoznati naziv"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Moje ime"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"A(z) %1$s szeretne hozzáférni névjegyeihez és a híváselőzményekhez. Megadja a hozzáférést a(z) %2$s eszköznek?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"A Telefonkönyv elérése"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Írja be a munkamenetkulcsot a(z) %1$s eszközhöz"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Meg kell adni egy Bluetooth-munkamenetkulcsot"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Időtúllépés történt a(z) %1$s eszközhöz történő kapcsolódás során"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Időtúllépés történt a(z) %1$s munkamenetkulcsának bevitele során"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Telefonkönyv-hozzáférési kérelem"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP-kérés"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"%1$s telefonkönyvhöz való hozzáférésének engedélyezése"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Obex azonosítási kérelem"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Munkamenetkulcs"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Írja be a munkamenetkulcsot a(z) %1$s eszközhöz"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Mindig engedélyezi?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Autós készlet"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Ismeretlen név"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Telefon neve"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s ingin mengakses kenalan dan riwayat panggilan Anda. Berikan akses ke %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Akses Buku Telepon"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Ketikkan kunci sesi untuk %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Kunci sesi bluetooth diperlukan"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Waktu habis untuk menerima sambungan dengan %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Waktu habis untuk memasukkan kunci sesi masuk dengan %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Permintaan akses buku telepon"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Permintaan PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Izinkan akses buku telepon oleh %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Permintaan autentikasi Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Tombol Sesi"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Ketikkan kunci sesi untuk %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Selalu izinkan?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Carkit"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nama tidak diketahui"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Nama saya"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s vorrebbe accedere ai tuoi contatti e alla tua cronologia chiamate. Consentire l\'accesso a %2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Accesso rubrica"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Digita la chiave di sessione per %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Chiave sessione Bluetooth necessaria"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Timeout dell\'accettazione della connessione con %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Timeout dell\'ingresso della chiave di sessione con %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Richiesta di accesso alla rubrica"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Richiesta PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Consenti a %1$s di accedere alla rubrica"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Richiesta di autenticazione Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Chiave sessione"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Digita la chiave di sessione per %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"Sempre consentito?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Kit auto"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nome sconosciuto"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Il mio nome"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s רוצה לגשת לאנשי הקשר ולהיסטוריית השיחות שלך. להעניק גישה ל-%2$s?"</string>
<string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"גישה לספר טלפונים"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"הקלד קוד הפעלה עבור %1$s"</string>
<string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"דרוש קוד הפעלת Bluetooth"</string>
<string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"תם הזמן הקצוב לתפוגה של הסכמה לחיבור עם %1$s"</string>
<string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"תם הזמן הקצוב לתפוגה של הזנת קוד הפעלה עם %1$s"</string>
<string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"בקשת גישה לספר טלפונים"</string>
<string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"בקשת PBAP"</string>
<string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"אפשר גישה לספר הטלפונים באמצעות %1$s"</string>
<string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"בקשת אימות Obex"</string>
<string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"קוד הפעלה"</string>
<string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"הקלד קוד הפעלה עבור %1$s"</string>
<string name="alwaysallowed" msgid="1912976993660130849">"מותר תמיד?"</string>
<string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"דיבורית לרכב"</string>
<string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"שם לא ידוע"</string>
<string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"השם שלי"</string>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment