"Uhr" "Wecker" "Wecker hinzufügen" "Schreibtischuhr" "Wecker bearbeiten" "Wecker löschen" "Wecker einschalten" "Wecker ausschalten" "Dieser Wecker wird gelöscht." "Uhr anzeigen" "Uhr ausblenden" "Label" "Wecker" "Wecker einstellen" "Vibrieren" "Wiederholen" "Klingelton" "Uhrzeit" "Ausschalten" "Der Wecker verstummte nach %d Minuten" "Snooze-Funktion" "Snooze-Funktion aktiviert für %d Minuten" "Dieser Wecker klingelt in weniger als 1 Minute." "Dieser Wecker klingelt in %1$s." "Dieser Wecker klingelt in %2$s." "Dieser Wecker klingelt in %1$s und %2$s." "Dieser Wecker klingelt in %3$s." "Dieser Wecker klingelt in %1$s und %3$s." "Dieser Wecker klingelt in %2$s und %3$s." "Dieser Wecker klingelt in %1$s, %2$s und %3$s." "1 Tag" "%s Tage" "1 Stunde" "%s Stunden" "1 Minute" "%s Minuten" "Täglich" "Nie" ", " "Wählen Sie die anzuzeigende Uhr aus." "Analoguhr" "Einstellungen" "Auch im Lautlosmodus" "Wecker klingelt auch im Lautlosmodus" "Snooze-Dauer" "5 Minuten" "10 Minuten" "15 Minuten" "20 Minuten" "25 Minuten" "30 Minuten" "5" "10" "15" "20" "25" "30" "Automatische Stummschaltung" "Der Wecker wird nach %d Minuten stummgeschaltet." "Aus" "Aus" "5 Minuten" "10 Minuten" "15 Minuten" "20 Minuten" "25 Minuten" "30 Minuten" "Fertig" "Zurücksetz." "Löschen" "Lautstärke für Wecker" "Lautstärke des Weckers einstellen" "Lautlos-Modus" "Für Snooze-Funktion oder Beenden auswählen" "%s (Snooze)" "Wecker für %s gestellt. Zum Abbrechen auswählen." "Lautstärketasten" "Tasteneffekt" "Verhalten dieser Tasten während des Weckerklingelns" "Keine" "Snooze-Funktion" "Beenden" "0" "1" "2" "Standard-Klingelton einstellen" "Wecker" "Galerie" "Musik" "Dimmen" "Übersicht" "Uhrenansicht" "%d %%" "Wetterinformationen zurzeit nicht verfügbar" "Dock-Einstellungen" "Tonwiedergabedienst für in DeskClock eingestellte Alarme" "Klingelton wird geladen..." "Wecker einstellen" "Wecker eingestellt: %s"