Commit e235fbee authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iabb5ba82cf3b895998eb63504f318b29e10f62ac
Auto-generated-cl: translation import
parent dab989bf
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Manaus"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Santiago"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Newfoundland"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Brasilia"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Groenland"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Montevideo"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Mid-Atlanties"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Asore"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Kaap-Verdiese Eilande"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Casablanca"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"Londen, Dublin"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Amsterdam, Berlyn"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Belgrado"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Brussel"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Sarajevo"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Windhoek"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Wes-Afrika-tyd"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Amman, Jordanië"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Athene, Istanboel"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Beiroet, Libanon"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Kaïro"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Helsinki"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Jerusalem"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Minsk"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Harare"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Bagdad"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Moskou"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Koeweit"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Nairobi"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Teheran"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Baku"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Tbilisi"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Yerevan"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Doebai"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Kaboel"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Islamabad, Karatsji"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Oeralsk"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Jekaterinburg"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Kolkata"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Katmandoe"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Astana"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Jangon"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Bangkok"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Beijing"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Hongkong"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Irkoetsk"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Koeala Loempoer"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Perth"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Taipei"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Seoel"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Tokio, Osaka"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Jakoetsk"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Adelaide"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Darwin"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Brisbane"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Hobart"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Guam"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Magadan"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Auckland"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Fidji"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Tonga"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Brasilië-tyd (Recife)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Brasilië-tyd (Sao Paulo)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Groenland"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Montevideo"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Mid-Atlanties"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Asore"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Kaap-Verdiese Eilande"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Casablanca"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"Londen, Dublin"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Amsterdam, Berlyn"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Belgrado"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Brussel"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Sarajevo"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Windhoek"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Wes-Afrika-tyd"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Amman, Jordanië"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Atene, Istanboel"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Beiroet, Libanon"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Kaïro"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Helsinki"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Jerusalem"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Minsk"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Harare"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Bagdad"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Moskou"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Koeweit"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Nairobi"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Teheran"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Baku"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Tbilisi"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Yerevan"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Doebai"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Kaboel"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Islamabad, Karatsji"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Oeralsk"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Jekaterinburg"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Kolkata"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Katmandoe"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Astana"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Jangon"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Bangkok"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Beijing"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Hongkong"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Irkoetsk"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Perth"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Taipei"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Seoel"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Tokio, Osaka"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Jakoetsk"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Adelaide"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Darwin"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Brisbane"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Hobart"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Guam"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Magadan"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Auckland"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Fidji"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Tonga"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Besig"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Leë gebeurtenis nie geskep nie."</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Uitnodigings sal gestuur word."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Opdaterings sal gestuur word."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Stoor"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalender-kennisgewings"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Bekyk gebeurtenis"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Uitnodiging"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"E-posorganiseerder"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"E-pos met"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Gebeurtenis nie opgespoor nie."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Kaart"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Bel"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Kitsantwoorde"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Redigeer verstek antwoorde wanneer jy aan gaste e-pos stuur"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Redigeer kitsantwoorde"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Meer oor Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Instellings"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalender-instellings"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Herinneringsinstellings"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Kennisgewings en onthounotas"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Versteek afgewysde gebeurtenisse"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Week begin op"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Week begin op"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Soekgeskiedenis uitgevee."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Kennisgewings"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibreer"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Kies luitoon"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Klank"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Opspringerkennisgewing"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Verstek herinneringstyd"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Verstek herinneringstyd"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Wys weeknommer"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Meer oor"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Bouweergawe"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Altyd"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Net wanneer stil"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Nooit"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibreer"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Kalender"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"ማናኡስ"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"ሳንቲያጎ"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"ኒውፋውንድላንድ"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"ብራሲሊያ"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"ቦነስ አይረስ"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"ግሪንላንድ"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"ሞንተቪዴዮ"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"ማዕከላዊ-አትላንቲክ"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"አዞረስ"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"ኬፕ ቨርዴ ደሴቶች"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"ካዛብላንካ"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"ለንደን፣ ደብሊን"</item>
<item msgid="372075306913304327">"አምስተርዳም፣ በርሊን"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"ቤልግሬድ"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"ብራስልስ"</item>
<item msgid="727296339287965963">"ሳራየቮ"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"ዊንድሆክ"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"የምዕራብ አፍሪካ ሰዓት"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"አማን፣ ጆርዳን"</item>
<item msgid="672509109295227133">"አቴንስ፣ ኢስታንቡል"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"ቤሩት፣ ሊባኖስ"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"ካይሮ"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"ሄልሲንኪ"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"እየሩሳሌም"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"ሚንስክ"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"ሃራሬ"</item>
<item msgid="209523815326871285">"ባግዳድ"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"ሞስኮ"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"ኩዌት"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"ናይሮቢ"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"ቴህራን"</item>
<item msgid="141548505188106312">"ባኩ"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"ትብሊሲ"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"ይሬቫን"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"ዱባይ"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"ካቡል"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"ኢስላማባድ፣ ካራቺ"</item>
<item msgid="272153171103339242">"ኡራልስክ"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"የካተሪንበርግ"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"ኮልካታ"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"ስሪ ላንካ"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"ካትማንዱ"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"አስታና"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"ያንጎን"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"ክራስኖያርስክ"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"ባንኮክ"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"ቤጂንግ"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"ሆንግ ኮንግ"</item>
<item msgid="415034182139280334">"ኢርኩትስክ"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"ኩዋላ ላምፑር"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"ፐርዝ"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"ታይፓይ"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"ሴኦል"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"ቶኪዮ፣ ኦሳካ"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"ያኩትስክ"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"አዴላይድ"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"ዳርዊን"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"ብሪስቤን"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"ሆባርት"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"ሲድኒ ፣ ካንቤራ"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"ቭላዲቮስቶክ"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"ጉአም"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"ማጋዳን"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"ኦክላንድ"</item>
<item msgid="481903191189494072">"ፊጂ"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"ቶንጋ"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"የብራሲሊያ ሰዓት (ሬሲፌ)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"የብራሲሊያ ሰዓት (ሳኦ ፓውሎ)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"ቦነስ አይረስ"</item>
<item msgid="859864098488596863">"ግሪንላንድ"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"ሞንተቪዴዮ"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"ማዕከላዊ-አትላንቲክ"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"አዞረስ"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"ኬፕ ቨርዴ ደሴቶች"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"ካዛብላንካ"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"ለንደን፣ ደብሊን"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"አምስተርዳም፣ በርሊን"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"ቤልግሬድ"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"ብራስልስ"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"ሳራየቮ"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"ዊንድሆዌክ"</item>
<item msgid="774447902913570233">"የምዕራብ አፍሪካ ሰዓት"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"አማን፣ ዮርዳኖስ"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"አቴንስ፣ ኢስታንቡል"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"ቤይሩት፣ ሊባኖስ"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"ካይሮ"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"ሄልሲንኪ"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"እየሩሳሌም"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"ሚንስክ"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"ሃራሬ"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"ባግዳድ"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"ሞስኮ"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"ኩዌት"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"ናይሮቢ"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"ቴህራን"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"ባኩ"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"ትብሊሲ"</item>
<item msgid="788238639354332984">"የረቫን"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"ዱባይ"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"ካቡል"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"ኢስላማባድ፣ ካራቺ"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"ኡራልስክ"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"የካተሪንበርግ"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"ኮልካታ"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"ሽሪላንካ"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"ካትማንዱ"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"አስታና"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"ያንጎን"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"ክራስኖያርስክ"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"ባንኮክ"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"ቤጂንግ"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"ሆንግ ኮንግ"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"ኢርኩትስክ"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"ኳላ ላምፑር"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"ፐርዝ"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"ታይፔይ"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"ሴውል"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"ቶኪዮ፣ ኦሳካ"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"ያኩትስክ"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"አዴላይድ"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"ዳርዊን"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"ብሪስቤን"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"ሆባርት"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"ሲድኒ፣ ካንቤራ"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"ቭላዲቮስቶክ"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"ጉዋም"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"ማጋዳን"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"ኦክላንድ"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"ፊጂ"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"ቶንጋ"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"ተይዟ ል"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"ባዶ ክስተት አልተፈጠረም::"</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"ግብዣዎች ይላካሉ።"</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"ዝማኔዎች ይላካሉ።"</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"ያስቀምጡ"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"የቀን መቁጠሪያማሳወቂያዎች"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ዝግጅቶች አሳይ"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"የስብሰባ ግብዣ"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"የኢሜይል አደራጅ"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"በነዚህ ኢሜይል ላክ"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"ክስተት አልተገኘም።"</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"ካርታ"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"ደውል"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"ፈጣን ምላሾች"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"ለእንግዶች ኢሜይል ሲላክ ነባሪ ምላሾችን አርትዕ"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"ፈጣን ምላሾችን አርትዕ"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"ስለ ቀን መቁጠሪያ"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"ቅንብሮች"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"የቀን መቁጠሪያ ማያ ቅንብር"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"ማስታወሻ ቅንብሮች"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"ማሳወቂያዎች እና ማስታወሻዎች"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"ውድቅ ክስተቶችን ደብቅ"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"ሣምንት በ ይጀምራል"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"ሣምንት በ ይጀምራል"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"የፍለጋ ታሪክ ጠርቷል።"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"ንዘር"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"የደወል ቅላጼ ምረጥ"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"ድምፅ"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"ብቅ ባይ ማሳወቂያ"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"ነባሪ ማስታወሻ ሰዓት"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"ነባሪ ማስታወሻ ሰዓት"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"የሣምንት ቁጥር አሳይ"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"ስለ"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"የግንባታ ሥሪት"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"ዘወትር"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"ፀጥታ ሲሆን ብቻ"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"በፍፁም"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"ንዘር"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"የቀን አቆጣጠር"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"مانائوس"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"سانتیغو"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"نیوفاوندلاند"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"برازيليا"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"بوینس آیرس"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"غرينلاند‬"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"مونته فیدو"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"الوسط الشرقي"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"آزورست"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"جزر الرأس الأخضر"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"الدار البيضاء"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"لندن، دبلن"</item>
<item msgid="372075306913304327">"أمستردام، برلين"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"بيلجراد"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"بروکسل"</item>
<item msgid="727296339287965963">"سراييفو"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"ویندهوك"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"توقيت غرب أفريقيا"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"عمان، الأردن"</item>
<item msgid="672509109295227133">"أثينا، اسطنبول"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"بيروت، لبنان"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"القاهرة"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"هلسینكي"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"القدس"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"مینسك"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"هراري"</item>
<item msgid="209523815326871285">"بغداد"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"موسکو"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"الكويت"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"نیروبي"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"طهران"</item>
<item msgid="141548505188106312">"باکو"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"تبليسي"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"ایروان"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"دبي"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"كابول"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"إسلام أباد، كراتشي"</item>
<item msgid="272153171103339242">"أورالسك"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"يكاترينبورغ"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"كالكتا"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"سريلانكا"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"كاثماندو"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"أستانا"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"يانغون"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"كراسنويارسك"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"بانكوك"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"بكين"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"هونغ كونغ"</item>
<item msgid="415034182139280334">"إركوتسك"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"کوالالامبور"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"بيرث"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"تایبي"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"سول"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"طوكيو، أوساكا"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"ياكوتسك"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"أديليد"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"داروين"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"بريزبين"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"هوبارت"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"سيدني، كانبيرا"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"فلاديفوستوك"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"غوام"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"ماغادان"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"آکلاند"</item>
<item msgid="481903191189494072">"فيجي"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"تونغا"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"توقيت برازيليا (ريسيفي)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"توقيت برازيليا(ساو باولو)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"بوینس آیرس"</item>
<item msgid="859864098488596863">"غرينلاند"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"مونتيفيدو"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"إقليم الأطلسي الأوسط"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"أزورس"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"جزر الرأس الأخضر"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"الدار البيضاء"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"لندن، دبلن"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"أمستردام، برلين"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"بلغراد"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"بروکسل"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"سراييفو"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"ویندهوك"</item>
<item msgid="774447902913570233">"توقيت غرب إفريقيا"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"عمان، الأردن"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"أثينا، إسطنبول"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"بيروت، لبنان"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"القاهرة"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"هلسینکي"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"القدس"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"مینسك"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"هراري"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"بغداد"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"موسكو"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"الكويت"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"نیروبي"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"طهران"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"باکو"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"تبيلسي"</item>
<item msgid="788238639354332984">"يريفان"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"دبي"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"كابول"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"إسلام أباد، كراتشي"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"أورالسك"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"يكاترينبورغ"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"كالكتا"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"سريلانكا"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"كاثماندو"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"أستانا"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"يانغون"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"كراسنويارسك"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"بانکوك"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"بكين"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"هونغ كونغ"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"إركوتسك"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"کوالالامبور"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"بيرث"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"تايبيه"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"سول"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"طوكيو، أوساكا"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"ياكوتسك"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"أديليد"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"داروين"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"بريزبين"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"هوبارت"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"سيدني، كانبيرا"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"فلاديفوستوك"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"غوام"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"ماغادان"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"أوكلاند"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"فيجي"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"تونغا"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"مشغول"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"لم يتم إنشاء الحدث لأنه فارغ."</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"سيتم إرسال الدعوات."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"سيتم إرسال التحديثات."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"حفظ"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"إعلامات التقاويم"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"عرض الحدث"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"دعوة اجتماع"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"منظم البريد الإلكتروني"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"إرسال رسالة إلكترونية إلى"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"لم يتم العثور على الحدث."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"خريطة"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"اتصال"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"الردود السريعة"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"تعديل الردود الافتراضية في المراسلة الإلكترونية للمدعوين"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"تعديل الردود السريعة"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"حول التقويم"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"الإعدادات"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"إعداد عرض التقويم"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"إعدادات التذكير"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"الإشعارات والتذكيرات"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"إخفاء الأحداث التي تم رفضها"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"يبدأ الأسبوع يوم"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"يبدأ الأسبوع يوم"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"تم محو سجل البحث."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"التنبيهات"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"اهتزاز"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"اختيار نغمة الرنين"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"الصوت"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"التنبيه المنبثق"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"وقت التذكير الافتراضي"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"وقت التذكير الافتراضي"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"إظهار رقم الأسبوع"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"حول"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"نسخة الإصدار"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"دومًا"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"فقط عندما يكون صامتًا"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"مطلقًا"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"اهتزاز"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"التقويم"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"1+"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Манаўс"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Сант\'яга"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Ньюфаўндленд"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Бразілія"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Буэнас-Айрэс"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Грэнландыя"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Мантэвідэо"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Сярэднеатлантыч. час"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Азорскія астравы"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Каба-Вердэ"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Касабланка"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"Лондан, Дублін"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Амстэрдам, Берлін"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Бялград"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Брусель"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Сараева"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Вiндхук"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Усходнеафрыканскі час"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Аман, Іарданія"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Афіны, Стамбул"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Бейрут, Ліван"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Каір"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Хельсінкі"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Ерусалім"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Мінск"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Харарэ"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Багдад"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Масква"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Кувейт"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Найробі"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Тэгеран"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Баку"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Тбілісі"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Емен"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Дубаі"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Кабул"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Ісламабад, Карачы"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Уральск"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Екацерынбург"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Калькута"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Шры-Ланка"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Катманду"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Астана"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Янгон"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Краснаярск"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Бангкок"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Пекін"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Ганконг"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Іркуцк"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Куала-Лумпур"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Перт"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Тайбэй"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Сеул"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Токіо, Осака"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Якуцк"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Адэлаіда"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Дарвін"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Брысбэн"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Хобарт"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Сіднэй, Канбера"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Уладзівасток"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Гуам"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Магадан"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Окленд"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Фіджы"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Тонга"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Час у горадзе Бразiлiа (Рэсiфi)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Час у горадзе Бразiлiа (Сан-Паўлу)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Буэнас-Айрас"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Грэнландыя"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Монтавідэа"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Сярэднеатлантыч. час"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Азорскія астравы"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Каба-Вердэ"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Касабланка"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"Лондан, Дублін"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Амстэрдам, Берлін"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Бялград"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Брусель"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Сараева"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Вiндхук"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Усходнеафрыканскі час"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Аман, Іарданія"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Афіны, Стамбул"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Бейрут, Ліван"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Каір"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Хельсінкі"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Ерусалім"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Мінск"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Харарэ"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Багдад"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Масква"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Кувейт"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Найробі"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Тэгеран"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Баку"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Тбілісі"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Ерэван"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Дубаі"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Кабул"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Ісламабад, Карачы"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Уральск"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Екацярынбург"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Калькута"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Шры-Ланка"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Катманду"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Астана"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Янгон"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Краснаярск"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Бангкок"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Пекін"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Ганконг"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Іркуцк"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Куала-Лумпур"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Перт"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Тайбэй"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Сеўл"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Токіо, Осака"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Якуцк"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Адэлаіда"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Дарвін"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Брысбэн"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Хобарт"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Сідней, Канбера"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Уладзівасток"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Гуам"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Магадан"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Окленд"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Фіджы"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Тангійская"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Заняты"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Пустое мерапрыемства не створана."</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Запрашэнні будуць адпраўлены."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Абнаўленні будуць адпраўлены."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Захаваць"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Паведамленні календара"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Прагледзець падзею"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Запрашэнне на сустрэчу"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Напiсаць арганiзатару"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Электронная пошта з"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Мерапрыемства не знойдзена."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Карта"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Выклік"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Хуткія адказы"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Змяніць адказы па змаўчанні пры адпраўцы электронных лістоў гасцям"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Рэд. хутк. адказы"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Пра Calendar"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Налады"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Каляндарны рэжым прагляду налад"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Налады напамінаў"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Апавяшчэнні і напаміны"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Схаваць адхіленыя падзеі"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Тыдзень пачынаецца з"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Тыдзень пачынаецца з"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Гісторыя пошуку выдалена."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вібрацыя"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Выбраць рынгтон"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Гук"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Усплывальнае апавяшчэнне"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Час напаміну па змаўчанні"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Час напаміну па змаўчанні"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Паказаць нумар тыдня"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Звесткі"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Версія зборкі"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Заўсёды"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Толькі ў рэжыме без гуку"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Ніколі"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Вібрацыя"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Каляндар"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Манауш"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Сантяго"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Нюфаундленд"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Бразилия"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Буенос Айрес"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Гренландия"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Монтевидео"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Средноатл. регион"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Азорски острови"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Кабо Верде, о-ви"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Казабланка"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"Лондон, Дъблин"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Амстердам, Берлин"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Белград"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Брюксел"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Сараево"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Виндхук"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Западноафриканско"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Аман, Йордания"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Атина, Истанбул"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Бейрут, Ливан"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Кайро"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Хелзинки"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Ерусалим"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Минск"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Хараре"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Багдад"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Москва"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Кувейт"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Найроби"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Техеран"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Баку"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Тбилиси"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Ереван"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Дубай"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Кабул"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Исламабад, Карачи"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Уралск"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Екатеринбург"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Колката"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Шри Ланка"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Катманду"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Астана"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Янгон"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Красноярск"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Банкок"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Пекин"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Хонконг"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Иркутск"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Куала Лумпур"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Пърт"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Тайпе"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Сеул"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Токио, Осака"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Якутск"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Аделаида"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Дарвин"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Бризбейн"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Хобарт"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Сидни, Канбера"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Владивосток"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Гуам"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Магадан"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Оукланд"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Фиджи"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Тонга"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Бразилско време (Ресифе)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Браз. време (Сао Пауло)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Буенос Айрес"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Гренландия"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Монтевидео"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Средноатлантически регион"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Азорски острови"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Кабо Верде, о-ви"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Казабланка"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"Лондон, Дъблин"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Амстердам, Берлин"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Белград"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Брюксел"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Сараево"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Виндхук"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Западноафриканско време"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Аман, Йордания"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Атина, Истанбул"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Бейрут, Ливан"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Кайро"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Хелзинки"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Йерусалим"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Минск"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Хараре"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Багдад"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Москва"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Кувейт"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Найроби"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Техеран"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Баку"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Тбилиси"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Ереван"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Дубай"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Кабул"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Исламабад, Карачи"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Уралск"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Екатеринбург"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Колката"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Шри Ланка"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Катманду"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Астана"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Янгон"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Красноярск"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Банкок"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Пекин"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Хонконг"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Иркутск"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Куала Лумпур"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Пърт"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Тайпе"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Сеул"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Токио, Осака"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Якутск"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Аделаида"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Дарвин"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Бризбейн"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Хобарт"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Сидни, Канбера"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Владивосток"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Гуам"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Магадан"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Окланд"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Фиджи"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Тонга"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Зает/а"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Празно събитие: Не е създадено"</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Ще бъдат изпратени покани."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Ще бъдат изпратени актуализации."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Запазване"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Известия от Календар"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Преглед на събитие"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Покана за среща"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Имейл до организатора"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Изпращане на имейл посредством"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Събитието не бе намерено."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Карта"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Обаждане"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Бързи отговори"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Редакт. на отговорите по подразб. при изпращ. на имейли до гостите"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Бързи отг.: Редакт."</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Всичко за Google Календар"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Настройки"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Настройки за преглед на календар"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Настройки за напомняне"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Известия и напомняния"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Скриване на отказани събития"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Седмицата започва от"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Седмицата започва от"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Историята на търсенията е изчистена."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Известия"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вибриране"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Избор на мелодия"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Звук"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Изскачащо известие"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Стандартен час за напомняне"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Стандартен час за напомняне"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Показване на номера на седмицата"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Информация"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Версия"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Винаги"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Само при тих режим"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Никога"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Вибриране"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Календар"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="reminder_methods_labels">
<item msgid="5172236776878811487">"Notificac."</item>
<item msgid="5172236776878811487">"Notificac"</item>
<item msgid="1751151680520784746">"Correu electrònic"</item>
<item msgid="2658001219380695677">"SMS"</item>
<item msgid="7926918288165444873">"Alarma"</item>
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Manaus"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Santiago"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Terranova"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Brasília"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Grenlàndia"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Montevideo"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Mig-Atlàntic"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Açores"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Illes de Cap Verd"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Casablanca"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"Londres, Dublín"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Amsterdam, Berlín"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Belgrad"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Brussel·les"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Sarajevo"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Windhoek"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Hora d\'Àfrica Occid."</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Ammān, Jordània"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Atenes, Istanbul"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Beirut, Líban"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"El Caire"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Hèlsinki"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Jerusalem"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Minsk"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Harare"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Bagdad"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Moscou"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Kuwait"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Nairobi"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Teheran"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Bakú"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Tbilisi"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Erevan"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Dubai"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Kabul"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Islāmābād, Karachi"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Ural\'sk"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Ekaterinburg"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Calcuta"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Kàtmandu"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Astana"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Yangôn"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Krasnoiarsk"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Bangkok"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Pequín"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Hong Kong"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Irkutsk"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Perth"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Taipei"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Seül"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Tòquio, Osaka"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Jakutsk"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Adelaide"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Darwin"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Brisbane"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Hobart"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Guam"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Magadan"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Auckland"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Fiji"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Tonga"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Hora de Brasília (Recife)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Hora de Brasília (São Paulo)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Grenlàndia"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Montevideo"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Atlàntic Mitjà"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Açores"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Illes de Cap Verd"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Casablanca"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"Londres, Dublín"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Amsterdam, Berlín"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Belgrad"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Brussel·les"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Sarajevo"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Windhoek"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Hora d\'Àfrica Occidental"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Amman, Jordània"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Atenes, Istanbul"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Beirut, Líban"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"El Caire"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Hèlsinki"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Jerusalem"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Minsk"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Harare"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Bagdad"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Moscou"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Kuwait"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Nairobi"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Teheran"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Bakú"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Tbilisi"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Erevan"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Dubai"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Kabul"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Islamabad, Karachi"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Ural\'sk"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Ekaterinburg"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Calcuta"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Katmandú"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Astana"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Yangon"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Krasnoiarsk"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Bangkok"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Pequín"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Hong Kong"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Irkutsk"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Perth"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Taipei"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Seül"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Tòquio, Osaka"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Jakutsk"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Adelaide"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Darwin"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Brisbane"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Hobart"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Guam"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Magadan"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Auckland"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Fiji"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Tonga"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Ocupat"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Esdeven. buit, no s\'ha creat."</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"S\'enviaran les invitacions."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"S\'enviaran les actualitzacions."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Desa"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificacions de calendari"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualitza l\'esdeveniment"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitació a una reunió"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Envia un correu a l\'organitzador"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Correu electrònic amb"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"No s\'ha trobat l\'esdeveniment."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Mapa"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Truca"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Respostes ràpides"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Edita les respostes en escriure als convidats"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Edita resp. ràpid."</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Quant a Calendar"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Configuració"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuració de la visualització del calendari"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Configuració de recordatori"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Notificacions i recordatoris"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Amaga els esdeveniments rebutjats"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"La setmana comença"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"La setmana comença"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"S\'ha buidat l\'historial de cerca."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificacions"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibra"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Tria d\'un to"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"So"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificació de finestra emergent"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Temps de recordatori predeterminat"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Temps de recordatori predeterminat"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Mostra el número de setmana"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Quant a"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versió de compilació"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Sempre"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Només quan està en silenci"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Mai"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibra"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Calendari"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Manaus"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Santiago"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Newfoundland"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Brasília"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Grónsko"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Montevideo"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Středoatlantický"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Azory"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Kapverdské ostrovy"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Casablanca"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"Londýn, Dublin"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Amsterdam, Berlín"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Bělehrad"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Brusel"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Sarajevo"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Windhoek"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Západoafrický čas"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Ammán, Jordánsko"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Atény, Istanbul"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Bejrút, Libanon"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Káhira"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Helsinky"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Jeruzalém"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Minsk"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Harare"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Bagdád"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Moskva"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Kuvajt"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Nairobi"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Teherán"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Baku"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Tbilisi"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Jerevan"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Dubaj"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Kábul"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Islámábád, Karáčí"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Uralsk"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Jekatěrinburg"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Kalkata"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Srí Lanka"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Káthmándú"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Astana"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Rangún"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Bangkok"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Peking"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Hongkong"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Irkutsk"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Perth"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Tchaj-pej"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Soul"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Tokio, Ósaka"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Jakutsk"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Adelaide"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Darwin"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Brisbane"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Hobart"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Guam"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Magadan"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Auckland"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Fidži"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Tonga"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Brazilský čas (Recife)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Brazilský čas (Sao Paulo)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Grónsko"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Montevideo"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Středoatlantická oblast"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Azory"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Kapverdské ostrovy"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Casablanca"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"Londýn, Dublin"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Amsterdam, Berlín"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Bělehrad"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Brusel"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Sarajevo"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Windhoek"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Západoafrický čas"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Ammán, Jordánsko"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Atény, Istanbul"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Bejrút, Libanon"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Káhira"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Helsinky"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Jeruzalém"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Minsk"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Harare"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Bagdád"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Moskva"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Kuvajt"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Nairobi"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Teherán"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Baku"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Tbilisi"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Jerevan"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Dubaj"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Kábul"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Islámábád, Karáčí"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Uralsk"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Jekatěrinburg"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Kalkata"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Srí Lanka"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Káthmándú"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Astana"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Rangún"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Bangkok"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Peking"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Hongkong"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Irkutsk"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Perth"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Tchaj-pej"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Soul"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Tokio, Ósaka"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Jakutsk"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Adelaide"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Darwin"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Brisbane"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Hobart"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Guam"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Magadan"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Auckland"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Fidži"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Tonga"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Nemám čas"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prázdná událost se nevytvořila"</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Pozvánky budou odeslány."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Aktualizace budou odeslány."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Uložit"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Upozornění kalendáře"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Zobrazit událost"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozvánka na schůzku"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Poslat e-mail organizátorovi"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Psát si s uživateli"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Událost nebyla nalezena."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Mapa"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Volat"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Rychlé odpovědi"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Výchozí odpovědi"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Rychlé odpovědi"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O Kalendáři"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Nastavení"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Nastavení zobrazení kalendáře"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Nastavení připomenutí"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Oznámení a připomenutí"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Skrýt odmítnuté události"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Začátek týdne"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Začátek týdne"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Historie vyhledávání vymazána"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Oznámení"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrace"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zvolit vyzvánění"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Zvuk"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Vyskakovací oznámení"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Výchozí čas připomenutí"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Výchozí čas připomenutí"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Zobrazovat číslo týdne"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"O aplikaci"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Verze sestavení"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Vždy"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Pouze v tichém režimu"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Nikdy"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrace"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Kalendář"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Manaus"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Santiago"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Newfoundland"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Brasilia"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Grønland"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Montevideo"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Mid-Atlantic"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Azorerne"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Kap Verde-øerne"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Casablanca"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"London, Dublin"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Amsterdam, Berlin"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Beograd"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Bruxelles"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Sarajevo"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Windhoek"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Vestafrika"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Amman, Jordan"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Athen, Istanbul"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Beirut, Libanon"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Kairo"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Helsinki"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Jerusalem"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Minsk"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Harare"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Bagdad"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Moskva"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Kuwait"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Nairobi"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Teheran"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Baku"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Tbilisi"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Yerevan"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Dubai"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Kabul"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Islamabad, Karachi"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Ural\'sk"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Yekaterinburg"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Kolkata"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Katmandu"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Astana"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Yangon"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Krasnoyarsk"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Bangkok"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Beijing"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Hongkong"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Irkutsk"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Perth"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Taipei"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Seoul"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Tokyo, Osaka"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Yakutsk"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Adelaide"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Darwin"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Brisbane"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Hobart"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Guam"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Magadan"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Auckland"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Fiji"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Tonga"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Brasiliansk tid (Recife)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Brasiliansk tid (Sao Paulo)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Grønland"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Montevideo"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Mid-Atlantic"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Azorerne"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Kap Verde-øerne"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Casablanca"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"London, Dublin"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Amsterdam, Berlin"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Beograd"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Bruxelles"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Sarajevo"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Windhoek"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Vestafrikansk tid"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Amman, Jordan"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Athen, Istanbul"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Beirut, Libanon"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Cairo"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Helsinki"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Jerusalem"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Minsk"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Harare"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Bagdad"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Moskva"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Kuwait"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Nairobi"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Teheran"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Baku"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Tbilisi"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Jerevan"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Dubai"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Kabul"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Islamabad, Karachi"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Ural\'sk"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Yekaterinburg"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Kolkata"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Katmandu"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Astana"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Rangoon"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Krasnoyarsk"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Bangkok"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Beijing"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Hongkong"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Irkutsk"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Perth"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Taipei"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Seoul"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Tokyo, Osaka"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Jakutsk"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Adelaide"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Darwin"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Brisbane"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Hobart"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Guam"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Magadan"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Auckland"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Fiji"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Tonga"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Optaget"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tom begivenhed ikke oprettet."</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Invitationer vil blive sendt."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Opdateringer vil blive sendt."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Gem"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Meddelelser fra Kalender"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Vis begivenhed"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Mødeinvitation"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Send e-mail til arrangøren"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Send e-mail til"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Begivenheden blev ikke fundet."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Kort"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Ring op"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Hurtige svar"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Rediger standardsvar for, når der sendes e-mail til gæster"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Ret hurtige svar"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Om Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Indstillinger"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Indstillinger for kalendervisning"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Indstillinger for påmindelser"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Underretninger og påmindelser"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Skjul afviste begivenhed."</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Ugen starter"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Ugen starter"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Søgeoversigten er ryddet."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Underretninger"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibration"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Vælg ringetone"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Lyd"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop op-underretning"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standard påmindelsestid"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard påmindelsestid"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Vis ugenummer"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Om"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Version"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Altid"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Kun ved lydløs"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Aldrig"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibration"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Kalender"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Manaus"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Santiago"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Neufundland"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Brasília"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Grönland"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Montevideo"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Mittelatlantik"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Azoren"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Kapverdische Inseln"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Casablanca"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"London, Dublin"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Amsterdam, Berlin"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Belgrad"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Brüssel"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Sarajevo"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Windhoek"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"W. Africa Time"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Amman, Jordanien"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Athen, Istanbul"</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Beirut, Libanon"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Kairo"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Helsinki"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Jerusalem"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Minsk"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Harare"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Bagdad"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Moskau"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Kuwait"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Nairobi"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Teheran"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Baku"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Tiflis"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Eriwan"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Dubai"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Kabul"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Islamabad, Karatschi"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Oral"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Jekaterinburg"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Kalkutta"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Kathmandu"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Astana"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Rangun"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Bangkok"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Peking"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Hongkong"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Irkutsk"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Perth"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Taipeh"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Seoul"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Tokio, Osaka"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Jakutsk"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Adelaide"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Darwin"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Brisbane"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Hobart"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Wladiwostok"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Guam"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Magadan"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Auckland"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Fidschi"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Tonga"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Brasília-Zeit (Recife)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Brasília-Zeit (São Paulo)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Grönland"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Montevideo"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Mittelatlantik"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Azoren"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Kapverdische Inseln"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Casablanca"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"London, Dublin"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Amsterdam, Berlin"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Belgrad"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Brüssel"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Sarajevo"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Windhoek"</item>
<item msgid="774447902913570233">"West Africa Time"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Amman, Jordanien"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Athen, Istanbul"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Beirut, Libanon"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Kairo"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Helsinki"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Jerusalem"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Minsk"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Harare"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Bagdad"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Moskau"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Kuwait"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Nairobi"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Teheran"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Baku"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Tiflis"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Erivan"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Dubai"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Kabul"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Islamabad, Karatschi"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Oral"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Jekaterinburg"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Kalkutta"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Kathmandu"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Astana"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Rangun"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Krasnoyarsk"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Bangkok"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Peking"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Hongkong"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Irkutsk"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Perth"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Taipeh"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Seoul"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Tokio, Osaka"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Jakutsk"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Adelaide"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Darwin"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Brisbane"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Hobart"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Wladiwostok"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Guam"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Magadan"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Auckland"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Fidschi"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Tonga"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Beschäftigt"</item>
......
......@@ -80,8 +80,7 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Leerer Termin nicht erstellt"</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Einladungen werden gesendet."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Updates werden gesendet."</string>
<!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
<skip />
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Speichern"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Termin anzeigen"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Einladung zu einer Besprechung"</string>
......@@ -108,6 +107,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"E-Mail an Organisator senden"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"E-Mail über"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Ereignis nicht gefunden"</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Karte"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Anrufen"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Kurzantworten"</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Standardantworten beim Senden von E-Mails an Gäste bearbeiten"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Kurzantworten bearbeiten"</string>
......@@ -161,7 +162,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Über Google Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Einstellungen"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Einstellungen für Kalenderansicht"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Erinnerungseinstellungen"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Benachrichtigungen &amp; Erinnerungen"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Abgelehnte Termine ausbl."</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Woche beginnt am"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Woche beginnt am"</string>
......@@ -170,7 +171,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Suchverlauf gelöscht"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibration"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Klingelton auswählen"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Töne"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop-up-Benachrichtigung"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standard-Erinnerungszeit"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard-Erinnerungszeit"</string>
......@@ -181,12 +182,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Wochennummer anzeigen"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Details"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Build-Version"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Immer"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Nur im Lautlos-Modus"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Nie"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibration"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Kalender"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
......@@ -87,69 +87,70 @@
<item msgid="6115801678953677414">"Μανάους"</item>
<item msgid="2593929186990540989">"Σαντιάγο"</item>
<item msgid="6585031589100947696">"Νέα Γη"</item>
<item msgid="5295092779694537214">"Μπραζίλια"</item>
<item msgid="6402931335497071732">"Μπουένος Άιρες"</item>
<item msgid="4432313195052285856">"Γροιλανδία"</item>
<item msgid="7938414883764011047">"Μοντεβιδέο"</item>
<item msgid="2737154427296635021">"Μεσο-Ατλαντικός"</item>
<item msgid="1379490252091746679">"Αζόρες"</item>
<item msgid="6212233464119368698">"Νήσοι Πράσινου Ακρωτηρίου"</item>
<item msgid="1810261367179140820">"Καζαμπλάνκα"</item>
<item msgid="1230179411620530148">"Λονδίνο, Δουβλίνο"</item>
<item msgid="372075306913304327">"Άμστερνταμ, Βερολίνο"</item>
<item msgid="9046296030447565862">"Βελιγράδι"</item>
<item msgid="4921622452710220193">"Βρυξέλλες"</item>
<item msgid="727296339287965963">"Σεράγεβο"</item>
<item msgid="5997630882187580225">"Βίντχουκ"</item>
<item msgid="3828800493609994208">"Ώρα Δ. Αφρικής"</item>
<item msgid="7527935722014187591">"Αμμάν, Ιορδανία"</item>
<item msgid="672509109295227133">"Αθήνα, Κωνσταντ."</item>
<item msgid="1835470340349221646">"Βηρυτός, Λίβανος"</item>
<item msgid="9006223109403693650">"Κάιρο"</item>
<item msgid="2877875673636361825">"Ελσίνκι"</item>
<item msgid="4528124308590807049">"Ιερουσαλήμ"</item>
<item msgid="7823856457885290195">"Μινσκ"</item>
<item msgid="8650995074282357197">"Χαράρε"</item>
<item msgid="209523815326871285">"Βαγδάτη"</item>
<item msgid="8077211460729251609">"Μόσχα"</item>
<item msgid="6103383184232804522">"Κουβέιτ"</item>
<item msgid="8581935265080466099">"Ναϊρόμπι"</item>
<item msgid="1531618843539764728">"Τεχεράνη"</item>
<item msgid="141548505188106312">"Μπακού"</item>
<item msgid="5974315340250149692">"Τιφλίδα"</item>
<item msgid="3344801680659888795">"Γερεβάν"</item>
<item msgid="2537944335416132075">"Ντουμπάι"</item>
<item msgid="5630432498109110949">"Καμπούλ"</item>
<item msgid="2274762525650993846">"Ισλ., Καράτσι"</item>
<item msgid="272153171103339242">"Ουράλσκ"</item>
<item msgid="4757644551253886090">"Εκατερίνμπουργκ"</item>
<item msgid="3036512479614493957">"Καλκούτα"</item>
<item msgid="4190271241277312277">"Σρι Λάνκα"</item>
<item msgid="4489139826358657866">"Κατμαντού"</item>
<item msgid="1195461607876034232">"Αστάνα"</item>
<item msgid="8777509327730950228">"Γιανγκόν"</item>
<item msgid="3838899720161825998">"Κρασνογιάρσκ"</item>
<item msgid="6495532062164690437">"Μπανγκόκ"</item>
<item msgid="4910549870048384487">"Πεκίνο"</item>
<item msgid="7174954011332328153">"Χονγκ Κονγκ"</item>
<item msgid="415034182139280334">"Ιρκούτσκ"</item>
<item msgid="3407263784503834649">"Κουάλα Λουμπούρ"</item>
<item msgid="6547945295249807755">"Περθ"</item>
<item msgid="4571776847411430193">"Ταϊπέι"</item>
<item msgid="3043691515163887690">"Σεούλ"</item>
<item msgid="6369124969606372122">"Τόκιο, Οσάκα"</item>
<item msgid="8317842783685169193">"Γιακούτσκ"</item>
<item msgid="6993206457323990990">"Αδελαΐδα"</item>
<item msgid="2431970257749452312">"Ντάργουιν"</item>
<item msgid="2709489188606506801">"Μπρισμπέιν"</item>
<item msgid="6832511138206913044">"Χόμπαρτ"</item>
<item msgid="6933429790996727761">"Σύδνεϋ, Καμπέρα"</item>
<item msgid="4546625974877459074">"Βλαδιβοστόκ"</item>
<item msgid="7421491250467489614">"Γκουάμ"</item>
<item msgid="3450367738093440984">"Μάγκανταν"</item>
<item msgid="5046540868552082971">"Όκλαντ"</item>
<item msgid="481903191189494072">"Φίτζι"</item>
<item msgid="1926932394586102998">"Τόνγκα"</item>
<item msgid="3297211628243238062">"Ώρα Μπραζίλια (Ρεσίφε)"</item>
<item msgid="7126897657664719067">"Ώρα Μπραζίλια (Σάο Πάολο)"</item>
<item msgid="3527894957710411411">"Μπουένος Άιρες"</item>
<item msgid="859864098488596863">"Γροιλανδία"</item>
<item msgid="4338443699292328165">"Μοντεβιδέο"</item>
<item msgid="3032677917275421996">"Μεσο-Ατλαντικός"</item>
<item msgid="4383288117116092008">"Αζόρες"</item>
<item msgid="8865533243689931217">"Νήσοι Πράσινου Ακρωτηρίου"</item>
<item msgid="3526370702465446910">"Καζαμπλάνκα"</item>
<item msgid="1529830378263486075">"Λονδίνο, Δουβλίνο"</item>
<item msgid="5752419079510239642">"Άμστερνταμ, Βερολίνο"</item>
<item msgid="1460255686753723398">"Βελιγράδι"</item>
<item msgid="2535974853983153107">"Βρυξέλλες"</item>
<item msgid="4977960742675438077">"Σαράγεβο"</item>
<item msgid="2817832799693911554">"Βίντχοκ"</item>
<item msgid="774447902913570233">"Ώρα Δυτικής Αφρικής"</item>
<item msgid="2300258863108403709">"Αμμάν, Ιορδανία"</item>
<item msgid="6756046989653534692">"Αθήνα, Κωνσταντινούπολη"</item>
<item msgid="6741902489071661237">"Βηρυτός, Λίβανος"</item>
<item msgid="7710026092741326414">"Κάιρο"</item>
<item msgid="2172562267198247275">"Ελσίνκι"</item>
<item msgid="2516470891076474111">"Ιερουσαλήμ"</item>
<item msgid="6865647462150012880">"Μινσκ"</item>
<item msgid="7420926034324390829">"Χαράρε"</item>
<item msgid="4583382288785630638">"Βαγδάτη"</item>
<item msgid="3299225971712733420">"Μόσχα"</item>
<item msgid="1742270612362270910">"Κουβέιτ"</item>
<item msgid="5897164898709149482">"Ναϊρόμπι"</item>
<item msgid="5946667466872841113">"Τεχεράνη"</item>
<item msgid="3252680523905333693">"Μπακού"</item>
<item msgid="7375587695291773488">"Τμπιλίσι"</item>
<item msgid="788238639354332984">"Γιερεβάν"</item>
<item msgid="5318722262071147798">"Ντουμπάι"</item>
<item msgid="4263279368715047971">"Καμπούλ"</item>
<item msgid="5974936389780854496">"Ισλαμαμπάντ, Καράτσι"</item>
<item msgid="5473701988096644242">"Ουράλσκ"</item>
<item msgid="7496744539209661716">"Εκατερίνμπουργκ"</item>
<item msgid="4936706933883764032">"Καλκούτα"</item>
<item msgid="4559707309218144394">"Σρι Λάνκα"</item>
<item msgid="5746213171176567338">"Κατμαντού"</item>
<item msgid="4219374028204607133">"Αστάνα"</item>
<item msgid="6341262745552011370">"Γιανγκόν"</item>
<item msgid="7948843226969616402">"Κρασνογιάρσκ"</item>
<item msgid="3754933991067847584">"Μπανγκόκ"</item>
<item msgid="4253807577848838626">"Πεκίνο"</item>
<item msgid="8869862208376656092">"Χονγκ Κονγκ"</item>
<item msgid="3115288768621564865">"Ιρκούτσκ"</item>
<item msgid="5686344530018013184">"Κουάλα Λουμπούρ"</item>
<item msgid="6535482976490723153">"Περθ"</item>
<item msgid="2643080809495197797">"Ταϊπέι"</item>
<item msgid="3663466769894914454">"Σεούλ"</item>
<item msgid="1027725029352995255">"Τόκιο, Οσάκα"</item>
<item msgid="1229724877829873750">"Γιακούτσκ"</item>
<item msgid="1622631088332009028">"Αδελαΐδα"</item>
<item msgid="7180140378476253950">"Ντάργουιν"</item>
<item msgid="1746349161752164823">"Μπρισμπέιν"</item>
<item msgid="2684516560981005483">"Χόμπαρτ"</item>
<item msgid="7083261083219302395">"Σύδνεϊ, Καμπέρα"</item>
<item msgid="7815461728427442035">"Βλαδιβοστόκ"</item>
<item msgid="7263350853208947852">"Γκουάμ"</item>
<item msgid="7774728042937249856">"Μάγκανταν"</item>
<item msgid="3792406828115437999">"Όκλαντ"</item>
<item msgid="3444460801548948003">"Φίτζι"</item>
<item msgid="2930340719422272414">"Τόνγκα"</item>
</string-array>
<string-array name="availability">
<item msgid="454869065893453189">"Απασχολημένος/η"</item>
......
......@@ -108,6 +108,8 @@
<string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον οργανωτή"</string>
<string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με"</string>
<string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Το συμβάν δεν βρέθηκε."</string>
<string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Χάρτης"</string>
<string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Κλήση"</string>
<string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Γρήγορες απαντήσ."</string>
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Επεξ.προεπ.απ.κατά την αποστ.μην.ηλ.ταχ.στους καλεσμ."</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Επεξ.γρήγ.απαντ,"</string>
......@@ -161,7 +163,7 @@
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Σχετικά με το Ημερολόγιο"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Ρυθμίσεις προβολής ημερολογίου"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Ρυθμίσεις υπενθύμισης"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Ειδοποιήσεις και υπενθυμίσεις"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Απόκρυψη συμβάντων που έχουν απορριφθεί"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Έναρξη εβδομάδας:"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Έναρξη εβδομάδας:"</string>
......@@ -170,7 +172,7 @@
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Έγινε εκκαθάριση ιστορικού αναζήτησης."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Δόνηση"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Επιλέξτε ήχο κλήσης"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Ήχος"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Αναδυόμενη ειδοποίηση"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Προεπιλεγμένος χρόνος υπενθύμισης"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Προεπιλεγμένος χρόνος υπενθύμισης"</string>
......@@ -181,12 +183,6 @@
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Εμφάνιση αριθμού εβδομάδας"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Σχετικά με"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Έκδοση Build"</string>
<string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
<item msgid="2539376794936035639">"Πάντα"</item>
<item msgid="8091719131860840185">"Μόνο στο αθόρυβο"</item>
<item msgid="4552962311897985633">"Ποτέ"</item>
</string-array>
<string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Δόνηση"</string>
<string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Ημερολόγιο"</string>
<plurals name="month_more_events">
<item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment